European Union · Report · AG
CELEX 51994AG0803(06)
COMMON POSITION (EC) No 24/94 adopted by the Council on 6 June 1994 with a view to adopting Directive 94/. . ./EC of the European Parliament and of the Council of . . . amending Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life assurance, Directive 93/22/EEC in the field of investment firms and Directive 85/611/EEC in the field of undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits), with a view to reinforcing prudential supervision
Introduced
6 June 1994
Last action
6 June 1994 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 June 1994
Records
Official report CELEX 51994AG0803(06) from European Union at Council of the European Union. Dated 6 June 1994. Status: open.
Timeline
6 June 1994
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
COMMON POSITION (EC) No 24/94 adopted by the Council on 6 June 1994 with a view to adopting Directive 94/. . ./EC of the European Parliament and of the Council of . . . amending Directives 77/780/EEC and 89/646/EEC in the field of credit institutions, Directives 73/239/EEC and 92/49/EEC in the field of non-life insurance, Directives 79/267/EEC and 92/96/EEC in the field of life assurance, Directive 93/22/EEC in the field of investment firms and Directive 85/611/EEC in the field of undertakings for collective investment in transferable securities (Ucits), with a view to reinforcing prudential supervision
preparatory · EN · 6 June 1994
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 24/94 adoptada por el Consejo el 6 de junio de 1994 con vistas a la adopción de la Directiva 94/. . ./CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 77/780/CEE y 89/646/CEE, relativas a las entidades de crédito, las Directivas 73/239/CEE y 92/49/CEE, relativas al seguro directo distinto del seguro de vida, las Directivas 79/267/CEE y 92/96/CEE, relativas al seguro de vida, la Directiva 93/22/CEE, relativa a las empresas de inversión y la Directiva 85/611/CEE, sobre determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM) con objeto de reforzar la supervisión prudencial
preparatory · ES · 6 June 1994
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 24/94 fastlagt af Rådet den 6. juni 1994 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/. . ./EF af . . . om ændring af direktiv 77/780/EØF og 89/646/EØF om kreditinstitutter, direktiv 73/239/EØF og 92/49/EØF om skadeforsikring, direktiv 79/267/EØF og 92/96/EØF om livsforsikring, direktiv 93/22/EØF om investeringsselskaber og direktiv 85/611/EØF om institutter for kollektiv investering i værdipapirer (investeringsinstitutter), med henblik på at styrke tilsynet på disse områder
preparatory · DA · 6 June 1994
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 24/94 definita dal Consiglio il 6 giugno 1994 in vista dell' adozione della direttiva 94/. . ./CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del . . ., che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento e la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale
preparatory · IT · 6 June 1994
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 24/94 η οποία υιοθετήθηκε από το Συμβουλίο στις 6 Ιουνίου 1994 για τη θέσπιση της οδηγίας 94/. . ./ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 77/780/ΕΟΚ και 89/646/ΕΟΚ στον τομέα των πιστωτικών ιδρυμάτων, των οδηγιών 73/239/ΕΟΚ και 92/49/ΕΟΚ στον τομέα της ασφάλισης ζημιών, των οδηγιών 79/267/ΕΟΚ και 92/96/ΕΟΚ στον τομέα της ασφάλισης ζωής, της οδηγίας 93/22/ΕΟΚ στον τομέα των επιχειρήσεων επενδύσεων και της οδηγίας 85/611/ΕΟΚ στον τομέα των οργανισμών συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ), με σκοπό την ενίσχυση της προληπτικής εποπτείας
preparatory · EL · 6 June 1994
POSITION COMMUNE (CE) Nº 24/94 arrêtée par le Conseil le 6 juin 1994 en vue de l' adoption de la directive 94/. . ./CE du Parlement européen et du Conseil, du . . ., modifiant les directives 77/780/CEE et 89/646/CEE dans le domaine des établissements de crédit, les directives 73/239/CEE et 92/49/CEE dans le domaine de l' assurance non vie, les directives 79/267/CEE et 92/96/CEE dans le domaine de l' assurance vie, la directive 93/22/CEE dans le domaine des entreprises d' investissement et la directive 85/611/CEE dans le domaine des organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) afin de renforcer la surveillance prudentielle
preparatory · FR · 6 June 1994
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 24/94 adoptada pelo Conselho em 6 de Junho de 1994 tendo em vista a adopção da Directiva 94/. . ./CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de . . ., que altera as Directivas 77/780/CEE e 89/646/CEE no domínio das instituições de crédito, as Directivas 73/239/CEE e 92/49/CEE no domínio dos seguros não-vida, as Directivas 79/267/CEE e 92/96/CEE no domínio do seguro de vida, a Directiva 93/22/CEE no domínio das empresas de investimento e a Directiva 85/611/CEE do Conselho no domínio dos organismos de investimento colectivo em valores mobiliários (OICVM), a fim de reforçar a supervisão prudencial
preparatory · PT · 6 June 1994
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 24/94 vom Rat festgelegt am 6. Juni 1994 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 94/. . ./EG des europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 77/780/EWG und 89/646/EWG betreffend Kreditinstitute, der Richtlinien 73/239/EWG und 92/49/EWG betreffend Schadenversicherungen, der Richtlinien 79/267/EWG und 92/96/EWG betreffend Lebensversicherungen, der Richtlinie 93/22/EWG betreffend Wertpapierfirmen sowie der Richtlinie 85/611/EWG betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) zwecks verstärkter Beaufsichtigung dieser Finanzunternehmen
preparatory · DE · 6 June 1994
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 24/94 door de Raad vastgesteld op 6 juni 1994 met het oog op de aanneming van Richtlijn 94/. . ./EG van het Europees Parlement en de Raad van . . . tot wijziging van de Richtlijnen 77/780/EEG en 89/646/EEG op het gebied van kredietinstellingen, de Richtlijnen 73/239/EEG en 92/49/EEG op het gebied van het schadeverzekeringsbedrijf, de Richtlijnen 79/267/EEG en 92/96/EEG op het gebied van het levensverzekeringsbedrijf, Richtlijn 93/22/EEG op het gebied van beleggingsondernemingen en Richtlijn 85/611/EEG op het gebied van instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe' s), teneinde het bedrijfseconomische toezicht te versterken
preparatory · NL · 6 June 1994
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51994AG0803(06)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8cc3076b-17ed-4230-a7db-c69aac464481
- eurlex · 51994AG0803(06) · source updated 6 June 1994