COMMON POSITION (EC) No 7/95 adopted by the Council on 15 June 1995 with a view to adopting European Parliament and Council Directive 95/. . ./EC of . . . amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs

Records

Official report CELEX 51995AG0715(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 15 June 1995. Status: open.

Timeline

1. 15 June 1995

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• COMMON POSITION (EC) No 7/95 adopted by the Council on 15 June 1995 with a view to adopting European Parliament and Council Directive 95/. . ./EC of . . . amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs

  preparatory · EN · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIZIONE COMUNE (CE) N. 7/95 definita dal Consiglio del 15 giugno 1995 in vista dell' adozione della direttiva 95/. . ./CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del . . ., che modifica la direttiva 79/112/CEE relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l' etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari nonché la relativa pubblicità

  preparatory · IT · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 7/95 door de Raad vastgesteld op 15 juni 1995 met het oog op de aanneming van Richtlijn 95/. . ./EG van het Europees Parlement en van de Raad van . . . houdende wijziging van Richtlijn 79/112/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame

  preparatory · NL · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 7/95 vom Rat festgelegt am 15. Juni 1995 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 95/. . ./EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom . . . zur Änderung der Richtlinie 79/112/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür

  preparatory · DE · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSICIÓN COMÚN (CE) nº 7/95 aprobada por el Consejo el 15 de junio de 1995 con vistas a la adopción de la Directiva 95/. . ./CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de . . ., por la que se modifica la Directiva 79/112/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios destinados al consumidor final

  preparatory · ES · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 7/95 adoptada pelo Conselho em 15 de Junho de 1995 tendo em vista a adopção da Directiva 95/. . ./CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de . . ., que altera a Directiva 79/112/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes à rotulagem, apresentação e publicidade dos géneros alimentícios destinados ao consumidor final

  preparatory · PT · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 7/95 η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 15 Ιουνίου 1995 για τη θέσπιση της οδηγίας 95/. . . /ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 79/112/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επισήμανση, την παρουσίαση και τη διαφήμιση των τροφίμων

  preparatory · EL · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSITION COMMUNE (CE) Nº 7/95 arrêtée par le Conseil le 15 juin 1995 en vue de l' adoption de la directive 95/. . ./CE du Parlement européen et du Conseil, du . . ., modifiant la directive 79/112/CEE relative au rapprochement des législations des États membres concernant l' étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard

  preparatory · FR · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 7/95 fastlagt af Rådet den 15. juni 1995 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/. . ./EF af . . . om ændring af direktiv 79/112/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler

  preparatory · DA · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston 15 päivänä kesäkuuta 1995 vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 7/95 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/. . ./EY antamiseksi kuluttajalle myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 79/112/ETY muuttamisesta

  preparatory · FI · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 7/95 antagen av rådet den 15 juni 1995 i syfte att anta Europaparlamentets och rådets direktiv nr 95/. . ./EG om ändring av direktiv 79/112/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar i fråga om märkning, presentation och reklam av livsmedel

  preparatory · SV · 15 June 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.