European Union · Report · AG
CELEX 51995AG0821(06)
COMMON POSITION (EC) No 14/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the Community
Introduced
29 June 1995
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 June 1995
Records
Official report CELEX 51995AG0821(06) from European Union at Council of the European Union. Dated 29 June 1995. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
COMMON POSITION (EC) No 14/95 adopted by the Council on 29 June 1995 with a view to adopting a European Parliament and Council Decision of . . . establishing a procedure for the exchange of information on national measures derogating from the principle of the free movement of goods within the Community
preparatory · EN · 29 June 1995
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (EK) αριθ. 14/95 η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 29 Ιουνίου 1995 για τη θέσπιση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της . . . περί διαδικασίας αμοιβαίας πληροφόρησης σχετικά με τα εθνικά μέτρα παρέκκλισης από την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων εντός της Κοινότητας
preparatory · EL · 29 June 1995
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 14/95 adaptada por el Consejo el 29 de junio de 1995 con vistas a la adopción de una Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un procedimiento de información mutua sobre las medidas nacionales de excepción al principio de libre circulación de mercancías en la Comunidad
preparatory · ES · 29 June 1995
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) NR 14/95 antagen av rådet den 29 juni 1995 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr 95/. . ./EG för att fastställa ett förfarande för ömsesidig information om nationella åtgärder som avviker från principen om fri rörlighet för varor inom gemenskapen
preparatory · SV · 29 June 1995
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 14/95 definita dal Consiglio del 29 giugno 1995 in vista dell' adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce una procedura d' informazione reciproca sulle misure nazionali che derogano al principio di libera circolazione delle merci all' interno della comunità
preparatory · IT · 29 June 1995
Posição comum (CE) nº 14/95 adoptada pelo Conselho em 29 de Junho de 1995 tendo em vista a adopção da Decisão . . . do Parlamento Europeu e do Conselho, de . . ., que estabelece um procedimento de informação mútua relativo a medidas nacionais que derrogam ao princípio da livre circulação de mercadorias na Comunidade
preparatory · PT · 29 June 1995
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 14/95 fastlagt af Rådet den 29. juni 1995 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets beslutning af . . . om indførelse af en ordning for gensidig information om nationale foranstaltninger, der fraviger princippet om frie varebevægelser inden for Fællesskabet
preparatory · DA · 29 June 1995
Neuvoston 29 päivänä kesäkuuta 1995 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 14/95 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi tavaroiden vapaan liikkuvuuden periaatteesta yhteisössä poikkeavia kansallisia toimenpiteitä koskevan tietojenvaihtomenettelyn luomisesta
preparatory · FI · 29 June 1995
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 14/95 door de Raad vastgesteld op 29 juni 1995 met het oog op de aanneming van de beschikking van het Europees Parlement en de Raad van . . . tot vaststelling van een procedure voor uitwisseling van informatie over nationale maatregelen waarbij wordt afgeweken van het beginsel van het vrije verkeer van goederen binnen de Gemeenschap
preparatory · NL · 29 June 1995
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 14/95 vom Rat festgelegt am 29. Juni 1995 im Hinblick auf den Erlaß der Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates vom . . . zur Einführung eines Verfahrens zur gegenseitigen Unterrichtung über einzelstaatliche Maßnahmen, die vom Grundsatz des freien Warenverkehrs in der Gemeinschaft abweichen
preparatory · DE · 29 June 1995
POSITION COMMUNE (CE) Nº 14/95 arrêtée par le Conseil le 29 juin 1995 en vue de l' adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil, du . . ., établissant une procédure d' information mutuelle sur les mesures nationales dérogeant au principe de libre circulation des marchandises à l' intérieur de la Communauté
preparatory · FR · 29 June 1995
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.