COMMON POSITION (EC) No 37/95 adopted by the Council on 8 December 1995 with a view to adopting Council Directive 95/.../EC of ... on the harmonization of the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community

Records

Official report CELEX 51995AG1230(09) from European Union at Council of the European Union. Dated 8 December 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• COMMON POSITION (EC) No 37/95 adopted by the Council on 8 December 1995 with a view to adopting Council Directive 95/.../EC of ... on the harmonization of the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community

  preparatory · EN · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 37/95 door de Raad vastgesteld op 8 december 1995 met het oog op de aanneming van Richtlijn 95/.../EG van de Raad van ... betreffende de harmonisatie van de voorwaarden voor de afgifte van nationale vaarbewijzen voor binnenvaartuigen welke bij het goederen- en personenvervoer in de Gemeenschap gebruikt worden

  preparatory · NL · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston 8 päivänä joulukuuta 1995 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 37/95 neuvoston direktiivin 95/.../EY antamiseksi sisävesiväylien tavara- ja matkustajaliikenteen kansallisten pätevyyskirjojen myöntämisperusteiden harmonisoinnista yhteisössä

  preparatory · FI · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 37/95 vom Rat festgelegt am 8. Dezember 1995 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 95/.../EG des Rates vom ... über die Harmonisierung der Bedingungen für den Erwerb einzelstaatlicher Schifferpatente für den Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft

  preparatory · DE · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (EK) αριθ. 37/95 η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 8 Δεκεμβρίου 1995 για τη θέσπιση της οδηγίας 95/.../ΕΚ του Συμβουλίου της... σχετικά με την εναρμόνιση των προϋποθέσεων απόκτησης εθνικού πιστοποιητικού κυβερνήτη σκάφους εσωτερικής ναυσιπλοΐας για τη μεταφορά εμπορευμάτων και προσώπων στην Κοινότητα

  preparatory · EL · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSITION COMMUNE (CE) Nº 37/95 arrêtée par le Conseil le 8 décembre 1995 en vue de l' adoption de la directive 95/.../CE du Conseil, du ..., concernant l' harmonisation des conditions d' obtention des certificats nationaux de conduite de bateaux de navigation intérieure pour le transport de marchandises et de personnes dans la Communauté

  preparatory · FR · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 37/95 adoptada pelo Conselho em 8 de Dezembro de 1995 tendo em vista a adopção da Directiva 95/.../CE do Conselho, de ..., relativa à harmonização das condições de obtenção dos certificados nacionais de condução de embarcações de navegação interior para o transporte de mercadorias e de passageiros na Comunidade

  preparatory · PT · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIZIONE COMUNE (CE) N. 37/95 definita dal Consiglio dell' 8 dicembre 1995 in vista dell' adozione della direttiva 95/.../CE del Consiglio, del ... riguardante l' armonizzazione dei requisiti per il conseguimento dei certificati nazionali di conduzione di navi per il trasporto di merci e di persone nella Comunità nel settore della navigazione interna

  preparatory · IT · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 37/95 aprobada por el Consejo el 8 de diciembre de 1995 con vistas a la adopción de la Directiva 95/.../CE del Consejo, de ..., sobre la armonización de los requisitos de obtención de los títulos nacionales de patrón de embarcaciones de navegación interior para el transporte de mercancías y pasajeros en la Comunidad

  preparatory · ES · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 37/95 antagen av rådet den 8 december 1995 inför antagandet av rådets direktiv 95/.../EG av den ... om harmonisering av villkoren för att erhålla nationella båtförarcertifikat för gods- eller personbefordran på gemenskapens inre vattenvägar

  preparatory · SV · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 37/95 fastlagt af Rådet den 8. december 1995 med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv 95/.../EF af ... om harmonisering af betingelserne for erhvervelse af nationale bådførercertifikater for gods- og persontransport ad indre vandveje i Fællesskabet

  preparatory · DA · 8 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.