OPINION OF THE COMMISSION PURSUANT TO Article 189 b (2) (d) of the EC Treaty on the European Parliament' s amendments to the Council' s common position regarding the proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DECISION adopting an action plan 1996-2000 to combat cancer within the framework for action in the field of public health

Records

Official report CELEX 51995DC0634 from European Union at European Commission. Dated 29 November 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• OPINION OF THE COMMISSION PURSUANT TO Article 189 b (2) (d) of the EC Treaty on the European Parliament' s amendments to the Council' s common position regarding the proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DECISION adopting an action plan 1996-2000 to combat cancer within the framework for action in the field of public health

  preparatory · EN · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN DE LA COMISION con arreglo a la letra d) del apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento europeo a la posición común del Consejo sobre la propuesta de DECISION DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se adopta un plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (1996-2000)

  preparatory · ES · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE DELLA COMMISSIONE in applicazione dell' articolo 189 B, paragrafo 2, lettera d) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che adotta un piano d' azione contro il cancro, nell' ambito del quadro d' azione nel campo della sanità pubblica (1996-2000)

  preparatory · IT · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύμφωνα με το άρθρο 189 Β, παράγραφος 2, στοιχείο δ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση σχεδίου δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου στο πλαίσιο δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας για την περίοδο 1996-2000

  preparatory · EL · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER DA COMISSÃO nos termos do n°2 alinea 189° -B do Tratado CE, sobre as alterações do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que adopta um plano de acção (1996-2000) de luta contra o cancro no quadro de acção no domínio da saúde pública

  preparatory · PT · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• STELLUNGNAHME DER KOMMISSION gemäß Artikel 189 b, Absatz 2, Buchstabe d) des EG- Vertrages, zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments des gemeinsamen Standpunkts des Rates betreffend den Vorschlag für einen BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit (1996-2000)

  preparatory · DE · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS DE LA COMMISSION conformément à l' article 189 B, paragraphe 2, paragraph d) du traité CE, sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de DECISION DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL adoptant un plan d' action de lutte contre le cancer dans le cadre de l' action dans le domaine de la santé publique

  preparatory · FR · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdning til forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE om vedtagelse af en handlingsplan 1996-2000 for kræftbekæmpelse inden for rammerne af indsatsen på folkesundhedsområdet

  preparatory · DA · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ADVIES VAN DE COMMISSIE overeenkomstig artikel 189 B, lid 2, onder d) van het EG-treaty, on the amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad regarding het voorstel voor een BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN EEN ACTIEPLAN VOOR KANKERBESTRIJDING IN HET KADER VAN DE ACTIE OP HET GEBIED VAN DE VOLKSGEZONDHEID (1996-2000)

  preparatory · NL · 29 November 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.