ASSENT No 13/95 given by the Council, acting unanimously pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, concerning a draft Commission Decision on State aid for the restructuring of Irish Steel

Records

Official report CELEX 51995KG0013 from European Union at Council of the European Union. Dated 22 December 1995. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• ASSENT No 13/95 given by the Council, acting unanimously pursuant to Article 95 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, concerning a draft Commission Decision on State aid for the restructuring of Irish Steel

  preparatory · EN · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE CONFORME N. 13/95 dato dal Consiglio, che delibera all' unanimità ai sensi dell' articolo 95 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, su un progetto di decisione della Commissione su un aiuto di Stato destinato alla ristrutturazione di Irish Steel

  preparatory · IT · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• SAMSTEMMENDE UDTALELSE Nr. 13/95 afgivet af Rådet med enstemmighed i henhold til artikel 95 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab om et udkast til Kommissionens beslutning vedrørende statsstøtte til omstrukturering af Irish Steel

  preparatory · DA · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• RÅDETS SAMTYCKE nr 13/95 enhälligt beslutat i enlighet med bestämmelserna i artikel 95 i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen till ett utkast till kommissionens beslut om statligt stöd för omstrukturering av Irish Steel

  preparatory · SV · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER FAVORÁVEL Nº 13/95 dado pelo Conselho, deliberando por unanimidade ao abrigo do disposto no artigo 95º do Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço, relativamente a um projecto de decisão da Comissão respeitante a um auxílio estatal destinado à reestruturação da Irish Steel

  preparatory · PT · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ZUSTIMMUNG Nr. 13/95SEinstimmige Zustimmung des Rates gemäß Artikel 95 des Vertrags über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zum Entwurf für eine Entscheidung der Kommission über eine staatliche Beihilfe für die Umstrukturierung von Irish Steel

  preparatory · DE · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIS CONFORME Nº 13/95 donné par le Conseil, statuant à l' unanimité au titre des dispositions de l' article 95 du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l' acier, concernant un projet de décision de la Commission relative à un cas d' aide d' État pour la restructuration d' Irish Steel

  preparatory · FR · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 13/95 που έδωσε το Συμβούλιο ομόφωνα, δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 95 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, σχετικά με σχέδιο απόφασης της Επιτροπής για κρατική ενίσχυση προοριζόμενη για την αναδιάρθρωση της Irish Steel

  preparatory · EL · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• PUOLTAVA LAUSUNTO N:o 13/95, jonka neuvosto on antanut yksimielisesti Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 95 artiklan määräysten mukaisesti komission päätösehdotuksesta, joka koskee valtion tukea Irish Steel -yrityksen rakenneuudistukselle

  preparatory · FI · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• INSTEMMING Nr. 13/95 van de Raad, bij eenstemmigheid bepaald overeenkomstig artikel 95 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, met een ontwerp-beschikking van de Commissie inzake een steunmaatregel voor de herstructurering van Irish Steel

  preparatory · NL · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN CONFORME Nº 13/95 del Consejo con arreglo al artículo 95 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero relativo a un proyecto de Decisión de la Comisión sobre un caso de ayuda de Estado para la reestructuración de Irish Steel

  preparatory · ES · 22 December 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.