European Union · Report · AG
CELEX 51996AG1024(04)
COMMON POSITION (EC) No 55/96 adopted by the Council on 25 June 1996 with a view to adopting Directive 96/.../EC of the European Parliament and of the Council, of ..., amending Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs
Introduced
25 June 1996
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 June 1996
Records
Official report CELEX 51996AG1024(04) from European Union at Council of the European Union. Dated 25 June 1996. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
COMMON POSITION (EC) No 55/96 adopted by the Council on 25 June 1996 with a view to adopting Directive 96/.../EC of the European Parliament and of the Council, of ..., amending Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs
COMMON POSITION (EC) No 55/96 adopted by the Council on 25 June 1996 with a view to adopting Directive 96/.../EC of the European Parliament and of the Council, of ..., amending Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs
preparatory · EN · 25 June 1996
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 55/96 antagen av rådet den 25 juni 1996 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 96/.../EG av den ... om ändring av direktiv 94/35/EG om sötningsmedel för användning i livsmedel
preparatory · SV · 25 June 1996
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 55/96 η οποία καθορίστηκε απο το Συμβούλιο στις 25 Ιουνίου 1996 για τη θέσπιση της οδηγίας 96/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της ..., περί τροποποιήσεως της οδηγίας 94/35/ΕΚ για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα
preparatory · EL · 25 June 1996
POSITION COMMUNE (CE) Nº 55/96 arrêtée par le Conseil le 25 juin 1996 en vue de l'adoption de la directive 96/.../CE du Parlement européen et du Conseil, du ..., modifiant la directive 94/35/CE concernant les édulcorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires
preparatory · FR · 25 June 1996
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 55/96 door de Raad vastgesteld op 25 juni 1996 met het oog op de aanneming van Richtlijn 96/.../EG van het Europees Parlement en de Raad van ... houdende wijziging van Richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt
preparatory · NL · 25 June 1996
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 55/96 fastlagt af Rådet den 18. juni 1996 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 96/.../EF af ... om ændring af direktiv 94/35/EF om sødestoffer til brug i levnedsmidler
preparatory · DA · 25 June 1996
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 55/96 aprobada por el Consejo el 25 de junio de 1996 con vistas a la adopción de la Directiva 96/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., por la que se modifica la Directiva 94/35/CE, relativa a los edulcorantes utilizados en los productos alimenticios
preparatory · ES · 25 June 1996
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 55/96 adoptada pelo Conselho em 25 de Junho de 1996 tendo em vista a adopção da Directiva 96/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de ..., que altera a Directiva 94/35/CE, relativa aos edulcorantes para utilização nos géneros alimentares
preparatory · PT · 25 June 1996
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 55/96 definita dal Consiglio il 25 giugno 1996 in vista dell'adozione della direttiva 96/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., che modifica la direttiva 94/35/CE sugli edulcoranti destinati ad essere utilizzati nei prodotti alimentari
preparatory · IT · 25 June 1996
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 55/96 vom Rat festgelegt am 25. Juni 1996 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 96/.../EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom ... zur Änderung der Richtlinie 94/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Süßungsmittel, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen
preparatory · DE · 25 June 1996
Neuvoston 25 päivänä kesäkuuta 1996 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 55/96 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 96/.../EY antamiseksi elintarvikkeissa sallituista makeutusaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/35/EY muuttamisesta
preparatory · FI · 25 June 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.