European Union · Report · AG
CELEX 51997AG0409(01)
COMMON POSITION (EC) No 11/97 adopted by the Council on 20 December 1996 with a view to adopting European Parliament and Council of Directive 97/.../EC of amending Directives 92/50/EEC, 93/36/EEC and 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public service contracts, public supply contracts and public works contracts respectively
Introduced
20 December 1996
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 1996
Records
Official report CELEX 51997AG0409(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 20 December 1996. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
COMMON POSITION (EC) No 11/97 adopted by the Council on 20 December 1996 with a view to adopting European Parliament and Council of Directive 97/.../EC of amending Directives 92/50/EEC, 93/36/EEC and 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public service contracts, public supply contracts and public works contracts respectively
COMMON POSITION (EC) No 11/97 adopted by the Council on 20 December 1996 with a view to adopting European Parliament and Council of Directive 97/.../EC of amending Directives 92/50/EEC, 93/36/EEC and 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public service contracts, public supply contracts and public works contracts respectively
preparatory · EN · 20 December 1996
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 11/97 aprobada por el Consejo el 20 de diciembre de 1996 con vistas a la adopción de la Directiva 97/ /CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., por la que se modifican las Directivas 92/50/CEE, 93/36/CEE y 93/37/CEE, sobre coordinación de los procedimentos de adjudicación de los contratos públicos de servicios, de los contratos públicos de suministros y de los contratos públicos de obras, respectivamente
preparatory · ES · 20 December 1996
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 11/97 adoptada pelo Conselho em 20 de Dezembro de 1996 tendo em vista a adopção da Directiva 97/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de ..., que altera as Directivas 92/50/CEE, 93/36/CEE e 93/37/CEE, relativas à coordenação dos processos de adjudicação respectivamente de serviços públicos, de fornecimentos públicos e de empreitadas de obras públicas
preparatory · PT · 20 December 1996
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 11/97 fastlagt af Rådet den 20. december 1996 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/.../EF om ændring af direktiv 92/50/EØF, 93/36/EØF og 93/37/EØF om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af henholdsvis offentlige tjenesteydelsesaftaler, aftaler om offentlige indkøb og offentlige bygge- og anlægskontrakter
preparatory · DA · 20 December 1996
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 11/97 antagen av rådet den 20 december 1996 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv nr 96/.../EG om ändring av direktiven 92/50/EEG, 93/36/EEG och 93/37/EEG om samordning av förfarandena vid tilldelning av kontrakt vid offentlig upphandling av tjänster, varor samt bygg- och anläggningsarbeten
preparatory · SV · 20 December 1996
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 11/97 vom Rat festgelegt am 20. Dezember 1996 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/.../EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom ... zur Änderung der Richtlinien 92/50/EWG, 93/36/EWG und 93/37/EWG über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungs-, Liefer- und Bauaufträge
preparatory · DE · 20 December 1996
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 11/97 που καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 20 Δεκεμβρίου 1996 για την έκδοση της οδηγίας 97/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της ..., περί τροποποιήσεως των οδηγιών 92/50/ΕΟΚ, 93/36/ΕΟΚ και 93/37/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών, συμβάσεων δημοσίων προμηθειών και συμβάσεων δημοσίων έργων, αντιστοίχως
preparatory · EL · 20 December 1996
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 11/97 door de Raad vastgesteld op 20 december 1996 met het oog op de aanneming van Richtlijn 97/.../EG van het Europees Parlement en de Raad van ... tot wijziging van de Richtlijnen 92/50/EEG, 93/36/EEG en 93/37/EEG betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor dienstverlening, overheidsopdrachten voor leveringen respectievelijk overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken
preparatory · NL · 20 December 1996
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 11/97 definita dal Consiglio il 20 dicembre 1996 in vista dell'adozione della direttiva 97/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., che modifica le direttive 92/50/CEE, 93/36/CEE e 93/37/CEE relative al coordinamento delle procedure di aggiudicazione rispettivamente degli appalti pubblici di servizi, degli appalti pubblici di forniture e degli appalti pubblici di lavori
preparatory · IT · 20 December 1996
POSITION COMMUNE (CE) Nº 11/97 arrêtée par le Conseil le 20 décembre 1996 en vue de l'adoption de la directive 97/.../CE du Parlement européen et du Conseil, du ..., modifiant les directives 92/50/CEE, 93/36/CEE et 93/37/CEE portant coordination des procédures de passation des marchés publics de services, des marchés publics de fournitures et des marchés publics de travaux respectivement
preparatory · FR · 20 December 1996
Neuvoston 20 päivänä joulukuuta 1996 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 11/97 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/.../EY antamiseksi julkisia palveluhankintoja, julkisia tavaranhankintoja ja julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annettujen direktiivien 92/50/ETY, 93/36/ETY ja 93/37/ETY muuttamisesta
preparatory · FI · 20 December 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.