European Union · Report · AG
CELEX 51997AG1222(04)
COMMON POSITION (EC) No 48/97 adopted by the Council on 30 October 1997 with a view to adopting Directive 97/.../EC of the European Parliament and of the Council of ... on injunctions for the protection of consumers' interests
Introduced
30 October 1997
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 October 1997
Records
Official report CELEX 51997AG1222(04) from European Union at Council of the European Union. Dated 30 October 1997. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
COMMON POSITION (EC) No 48/97 adopted by the Council on 30 October 1997 with a view to adopting Directive 97/.../EC of the European Parliament and of the Council of ... on injunctions for the protection of consumers' interests
COMMON POSITION (EC) No 48/97 adopted by the Council on 30 October 1997 with a view to adopting Directive 97/.../EC of the European Parliament and of the Council of ... on injunctions for the protection of consumers' interests
preparatory · EN · 30 October 1997
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 48/97 fastlagt af Rådet den 30. oktober 1997 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/.../EF af ... om søgsmål med påstand om forbud på området beskyttelse af forbrugernes interesser
preparatory · DA · 30 October 1997
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) NR 48/97 antagen av rådet den 30 oktober 1997 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/.../EG om förbudsföreläggande för att skydda konsumenternas intressen
preparatory · SV · 30 October 1997
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 48/97 door de Raad vastgesteld op 30 oktober 1997 met het oog op de aanneming van Richtlijn 97/.../EG van het Europees Parlement en de Raad van ... betreffende het doen staken van inbreuken in het raam van de bescherming van de consumentenbelangen
preparatory · NL · 30 October 1997
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 48/97 definita dal Consiglio il 30 ottobre 1997 in vista dell'adozione della direttiva 97/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., relativa a provvedimenti inibitori a tutela degli interessi dei consumatori
preparatory · IT · 30 October 1997
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 48/97 που καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 30 Οκτωβρίου 1997 για την έκδοση της οδηγίας 97/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της ..., περί των αγωγών παραλείψεως στον τομέα της προστασίας των συμφερόντων των καταναλωτών
preparatory · EL · 30 October 1997
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 48/97 adoptada pelo Conselho em 30 de Outubro de 1997 tendo em vista a adopção da Directiva 97/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de ..., relativa às acções inibitórias em matéria de protecção dos interesses dos consumidores
preparatory · PT · 30 October 1997
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 48/97 vom Rat festgelegt am 30. Oktober 1997 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 97/.../EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom ... über Unterlassungsklagen zum Schutz der Verbraucherinteressen
preparatory · DE · 30 October 1997
Neuvoston 30 päivänä lokakuuta 1997 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 48/97 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/.../EY antamiseksi kuluttajien etujen suojaamista tarkoittavista kieltokanteista
preparatory · FI · 30 October 1997
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 48/97 aprobada por el Consejo el 30 de octubre de 1997 con vistas a la adopción de la Directiva 97/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., relativa a las acciones de cesación en materia de protección de los intereses de los consumidores
preparatory · ES · 30 October 1997
POSITION COMMUNE (CE) Nº 48/97 arrêtée par le Conseil le 30 octobre 1997 en vue de l'adoption de la directive 97/.../CE du Parlement européen et du Conseil du ... relative aux actions en cessation en matière de protection des intérêts des consommateurs
preparatory · FR · 30 October 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.