Report from the Commission - I. on the measures taken in response to the comments made in Parliament's resolutions accompanying the decisions giving discharge in respect of the general budget, the ECSC and the EDF - II. on action taken on the comments accompanying the Council recommendation on the discharge - III. on Member States' replies to the observations made by the European Court of Auditors in its report - for the 1995 financial year

Records

Official report CELEX 51997DC0571 from European Union at European Commission. Dated 21 November 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Report from the Commission - I. on the measures taken in response to the comments made in Parliament's resolutions accompanying the decisions giving discharge in respect of the general budget, the ECSC and the EDF - II. on action taken on the comments accompanying the Council recommendation on the discharge - III. on Member States' replies to the observations made by the European Court of Auditors in its report - for the 1995 financial year

  preparatory · EN · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Relazione della Commissione - I. sulle misure adottate per dare seguito alle osservazioni che figurano nelle risoluzioni del Parlamento europeo che accompagnano le decisioni di scarico per il bilancio generale, la CECA e il FES - II. sul seguito dato ai commenti che accompagnano la raccomandazione del Consiglio sullo scarico - III. sulle risposte degli Stati membri alle osservazioni formulate dalla Corte dei conti europea nella sua relazione annuale - per l'esercizio 1995

  preparatory · IT · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens rapport om -I. åtgärder som vidtagits till följd av iakttagelserna i Europaparlamentets resolutioner som fogats till besluten om ansvarsfrihet för den allmänna budgeten samt budgetarna för EKSG och EUF -II. uppföljning av de kommentarer som bifogas rådets rekommendation om ansvarsfrihet -III. medlemsstaternas svar på kommentarerna i Europeiska revisionsrättens årsrapport -för budgetåret 1995

  preparatory · SV · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Verslag van de Commissie - I. over de maatregelen die zijn genomen om gevolg te geven aan de opmerkingen bij de resoluties van het Europees Parlement bij de besluiten tot verlening van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting en het beheer van de EGKS en het EOF - II. over het gevolg dat is gegeven aan de opmerkingen bij de aanbeveling van de Raad inzake de te verlenen kwijting - III. over de antwoorden van de Lid- Staten op de opmerkingen in het jaarverslag van de Europese Rekenkamer - voor het begrotingsjaar 1995

  preparatory · NL · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Έκθεση της Επιτροπής - Ι. σχετικά με τα μέτρα που λαμβάνονται για να δοθεί συνέχεια στις παρατηρήσεις που περιλαμβάνονται στα ψηφίσματα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τα οποία συνοδεύουν τις αποφάσεις απαλλαγής για τον γενικό προϋπολογισμό, την ΕΚΑΧ και το ΤΕΑ - ΙΙ. σχετικά με τη συνέχεια επί των παρατηρήσεων που συνοδεύουν τη σύσταση του Συμβουλίου για απαλλαγή - ΙΙΙ. σχετικά με τις απαντήσεις των κρατών μελών στις παρατηρήσεις που διατύπωσε το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο στην ετήσια έκθεση του - για το οικονομικό έτος 1995

  preparatory · EL · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Informe de la Comisión - I. relativo a las medidas adoptadas en respuesta a las observaciones incluidas en las resoluciones del Parlamento Europeo adjuntas a las decisiones de aprobación de la gestión del presupuesto general, la CECA y el FED - II. relativo al seguimiento de los comentarios que acompañan a la recomendación del Consejo sobre la aprobación de la gestión - III. relativo a las respuestas de los Estados miembros a las observaciones formuladas por el Tribunal de Cuentas Europeo en su informe anual - para el ejercicio 1995

  preparatory · ES · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission kertomus -I. yleistä talousarviota, Euroopan hiili- ja teräsyhteisöä sekä Euroopan kehitysrahastoa koskevien vastuuvapauspäätösten liitteenä olevissa Euroopan parlamentin päätöslauselmissa esitettyjen huomioiden perusteella suoritetuista toimenpiteistä -II. vastuuvapauden myöntämisestä annetun neuvoston suosituksen liitteenä olevien huomautusten seurannasta -III. jäsenvaltioiden vastauksista tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksessaan esittämiin huomautuksiin -varainhoitovuodelle 1995

  preparatory · FI · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Relatório da Comissão - I. sobre as medidas adoptadas para dar seguimento às observações que figuram nas resoluções do Parlamento Europeu que acompanham as decisões de quitação pela execução do orçamento geral, a CECA e o FED - II. sobre o acompanhamento dos comentários apensos à recomendação do Conselho sobre a quitação a dar - III. sobre as respostas dos Estados- membros às observações formuladas pelo Tribunal de Contas Europeu no seu relatório anual - relativamente ao exercício de 1995

  preparatory · PT · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens rapport - I. om de foranstaltninger, der er truffet til opfølgning af bemærkningerne i de parlamentsbeslutninger, der ledsager afgørelserne om decharge for det almindelige budget samt EKSF's og EUF's budgetter - II. om opfølgningen af bemærkningerne, der ledsager Rådets henstilling om decharge - III. medlemsstaternes svar på Revisionsrettens bemærkninger i dens årsrapport - for regnskabsåret 1995

  preparatory · DA · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport de la Commission - I. sur les mesures prises pour donner suite aux observations figurant dans les résolutions du Parlement européen accompagnant les décisions de décharge pour le budget général, la CECA et le FED - II. sur le suivi des commentaires accompagnant la recommandation du Conseil sur la décharge - III. sur les réponses des États membres aux observations formulées par la Cour des comptes européenne dans son rapport annuel - pour l'exercice 1995

  preparatory · FR · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Bericht der Kommission - I. über die Folgemaßnahmen zu den Bemerkungen in den Entschließungen des Europäischen Parlaments, die den Beschlüssen über die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans sowie der Haushaltspläne der EGKS und des EEF als Anhang beigegeben sind - II. über die Folgemaßnahmen zu den der Empfehlung des Rates zur Entlastung beigefügten Erläuterungen - III. über die Antworten der Mitgliedstaaten auf die Bemerkungen des Rechnungshofs in seinem Jahresbericht - betreffend das Haushaltsjahr 1995

  preparatory · DE · 21 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.