Explanatory Report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (Text approved by the Council on 26 June 1997)

Records

Official report CELEX 51997XG0827(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 26 June 1997. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Explanatory Report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (Text approved by the Council on 26 June 1997)

  preparatory · EN · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Erläuternder bericht zum Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in dem Mitgliedstaaten der Europäischen Union durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (Vom Rat am 26. Juni 1997 gebilligter Text)

  preparatory · DE · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil (Texto aprobado por el Consejo el 26 de junio de 1997)

  preparatory · ES · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport explicatif relatif au protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la signification et à la notification dans les États membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (Texte approuvé par le Conseil du 26 juin 1997)

  preparatory · FR · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Relatório explicativo sobre o protocolo, elaborado com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, realtivo à interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à citação e à notifição dos actos judiciais e extrajudiciais em matérias civil e comercial nos Estados-membros da União Europeia (Texto aprovado pelo Conselho de 26 de Junho de 1997)

  preparatory · PT · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Toelichtend verslag bij het protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van de Europese Unie van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken (Door de Raad op 26 juni 1997 goedgekeurde tekst)

  preparatory · NL · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Επεξηγηματική έκθεση όσον αφορά το πρωτόκολλο που καταρτίσθηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης για την επίδοση και την κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις (υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο στις 26 Ιουνίου 1997)

  preparatory · EL · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Selittävä muistio Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehdystä oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta Euroopan unionin jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa tehdyn yleissopimuksen tulkitsemisesta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskevasta pöytäkirjasta (Neuvoston 26 päivänä toukokuuta 1997 hyväksymä teksti)

  preparatory · FI · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Relazione esplicativa riguardante il protocollo stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea concernente l'interpretazione, da parte della Corte di giustizia delle Comunità europee, della convenzione relativa alla notificazione negli Stati membri dell'Unione europea di atti giudiziari e extragiudiziali in materia civile e commerciale (Testo approvato dal Consiglio il 26 giugno 1997)

  preparatory · IT · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Forklarende rapport om protokollen, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om forkyndelse i Den Europæiske Unions medlemsstater af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål (Godkendt af Rådet den 26. juni 1997)

  preparatory · DA · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förklarande rapport om protokollet, utarbetat på grundval av artikel K 3 i Fördraget, om Europeiska unionen om Europeiska gemenskapernas domstols tolkning av konventionen om delgivning i Europeiska unionens medlemsstater av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (Text antagen av rådet den 26 juni 1997)

  preparatory · SV · 26 June 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.