COMMON POSITION (EC) No 35/98 adopted by the Council on 30 April 1998 with a view to adopting Decision No .../98/EC of the European Parliament and of the Council of ... adopting a programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health (1999 to 2003)

Records

Official report CELEX 51998AG0720(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 30 April 1998. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• COMMON POSITION (EC) No 35/98 adopted by the Council on 30 April 1998 with a view to adopting Decision No .../98/EC of the European Parliament and of the Council of ... adopting a programme of Community action on rare diseases within the framework for action in the field of public health (1999 to 2003)

  preparatory · EN · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston 30 päivänä huhtikuuta 1998 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 35/98 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o .../98/EY tekemiseksi harvinaisia sairauksia koskevan yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia (1999-2003)

  preparatory · FI · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 35/98 door de Raad vastgesteld op 30 april 1998 met het oog op de aanneming van Besluit nr. .../98/EG van het Europees Parlement en de Raad van ... tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake zeldzame ziekten binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid (1999-2003)

  preparatory · NL · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 35/98 fastlagt af Rådet den 30. april 1998 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse .../98/EF af ... om vedtagelse af et EF-handlingsprogram vedrørende sjældne sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed

  preparatory · DA · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 35/98 adoptada pelo Conselho em 30 de Abril de 1998 tendo em vista a adopção da Decisão nº .../98/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de ..., que adopta um programa de acção comunitária em matéria de doenças raras no quadro da acção no domínio da saúde pública (1999-2003)

  preparatory · PT · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 35/98 aprobada por el Consejo el 30 de abril de 1998 con vistas a la adopción de la Decision nº .../98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., por la que se aprueba un programa de acción comunitaria sobre las enfermedades poco comunes en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (1999-2003)

  preparatory · ES · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 35/98 antagen av rådet den 30 april 1998 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut nr .../98/EG om att anta ett åtgärdsprogram för gemenskapen avseende sällsynta sjukdomar inom ramen för åtgärderna på folkhälsoområdet (1999-2003)

  preparatory · SV · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 35/98 που καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 30 Απριλίου 1998 για την έκδοση της απόφασης αριθ. .../98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της ..., σχετικά με την έγκριση προγράμματος κοινοτικής δράσης, όσον αφορά τις σπάνιες ασθένειες στο πλαίσιο της δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας (1999-2003)

  preparatory · EL · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSITION COMMUNE (CE) Nº 35/98 arrêtée par le Conseil le 30 avril 1998 en vue de l'adoption de la décision nº .../98/CE du Parlement européen et du Conseil du ... adoptant un programme d'action communautaire relatif aux maladies rares dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique (1999-2003)

  preparatory · FR · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 35/98 vom Rat festgelegt am 30. April 1998 im Hinblick auf den Erlaß des Beschlusses Nr. .../98/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Annahme eines Aktionsprogramms der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit (1999-2003)

  preparatory · DE · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIZIONE COMUNE (CE) N. 35/98 definita dal Consiglio il 30 aprile 1998 in vista dell'adozione della decisione n. .../98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., che adotta un programma d'azione comunitaria sulle malattie rare nel quadro dell'azione nel settore della sanità pubblica (1999-2003)

  preparatory · IT · 30 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.