COMMON POSITION (EC) No 46/98 adopted by the Council on 20 July 1998 with a view to adopting European Parliament and Council Regulation (EC) No .../98 of ... amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States with a view to reducing the data to be provided

Records

Official report CELEX 51998AG0914(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 20 July 1998. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• COMMON POSITION (EC) No 46/98 adopted by the Council on 20 July 1998 with a view to adopting European Parliament and Council Regulation (EC) No .../98 of ... amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States with a view to reducing the data to be provided

  preparatory · EN · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 46/98 fastlagt af Rådet den 20. juli 1998 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. .../98 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3330/91 om statistikker over udveksling af goder mellem medlemsstater, for at begrænse omfanget af oplysninger, som skal indberettes

  preparatory · DA · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• NEUVOSTON 20 PÄIVÄNÄ HEINÄKUUTA 1998 VAHVISTAMA YHTEINEN KANTA (EY) N:o 46/98 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o .../98 antamiseksi jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3330/91 muuttamisesta annettavien tietojen määrän vähentämiseksi

  preparatory · FI · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSITION COMMUNE (CE) Nº 46/98 arrêtée par le Conseil le 20 juillet 1998 en vue de l'adoption du règlement (CE) nº .../98 du Parlement européen et du Conseil du ... modifiant le règlement (CEE) nº 3330/91 du Conseil relatif aux statistiques des échanges de biens entre États membres afin de diminuer les données à fournir

  preparatory · FR · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 46/98 vom Rat festgelegt am 20. Juli 1998 im Hinblick auf den Erlaß der Verordnung (EG) Nr. .../98 des Europäischen Parlaments und des Rates vom ... zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3330/91 des Rates über die Statistiken des Warenverkehrs zwischen Mitgliedstaaten im Hinblick auf eine Verringerung der zu liefernden Daten

  preparatory · DE · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIZIONE COMUNE (CE) N. 46/98 definita dal Consiglio il 20 luglio 1998 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../98 del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., che modifica il regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio relativo alle statistiche sugli scambi di beni tra Stati membri allo scopo di ridurre i dati da indicare

  preparatory · IT · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 46/98 antagen av rådet den 20 juli 1998 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr .../98 av den ... om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3330/91 om statistik över varuhandel medlemsstater emellan för att begränsa antalet uppgifter som skall lämnas

  preparatory · SV · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 46/98 που καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 20 Ιουλίου 1998 για την έκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. .../98 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της ..., που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3330/91 για τις στατιστικές των συναλλαγών αγαθών μεταξύ κρατών μελών προκειμένου να μειωθούν τα στοιχεία που πρέπει να παρέχονται

  preparatory · EL · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 46/98 aprobada por el Consejo el 20 de julio de 1998 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) nº .../98 del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3330/91 del Consejo relativo a las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros con objeto de reducir los datos que deben proporcionarse

  preparatory · ES · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 46/98 door de Raad vastgesteld op 20 juli 1998 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. .../98 van het Europees Parlement en de Raad van ... tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten strekkende tot beperking van de te verstrekken gegevens

  preparatory · NL · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 46/98 adoptada pelo Conselho em 20 de Julho de 1998 tendo em vista a adopção do Regulamento (CE) nº .../98 do Parlamento Europeu e do Conselho, de ..., que altera o Regulamento (CEE) nº 3330/91, relativo às estatísticas das trocas de bens entre Estados-membros, a fim de reduzir os dados a fornecer

  preparatory · PT · 20 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.