European Union · Report · AG
CELEX 51998AG1214(01)
COMMON POSITION (EC) No 62/98 adopted by the Council on 13 October 1998 with a view to adoptions European Parliament and Council Directive 98/ /EC of ... amending Council Directive 76/116/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilisers, as regards the marketing in Austria, Finland and in Sweden of fertilisers containing cadmium
Introduced
13 October 1998
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 October 1998
Records
Official report CELEX 51998AG1214(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 13 October 1998. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
COMMON POSITION (EC) No 62/98 adopted by the Council on 13 October 1998 with a view to adoptions European Parliament and Council Directive 98/ /EC of ... amending Council Directive 76/116/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilisers, as regards the marketing in Austria, Finland and in Sweden of fertilisers containing cadmium
COMMON POSITION (EC) No 62/98 adopted by the Council on 13 October 1998 with a view to adoptions European Parliament and Council Directive 98/ /EC of ... amending Council Directive 76/116/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilisers, as regards the marketing in Austria, Finland and in Sweden of fertilisers containing cadmium
preparatory · EN · 13 October 1998
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 62/98 door de Raad vastgesteld op 13 oktober 1998 met het oog op de aanneming van Richtlijn 98/.../EG van het Europees Parlement en de Raad van ... tot wijziging van Richtlijn 76/116/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake meststoffen ten aanzien van het in het verkeer brengen in Oostenrijk, Finland en Zweden van meststoffen die cadmium bevatten
preparatory · NL · 13 October 1998
POSITION COMMUNE (CE) Nº 62/98 arrêtée par le Conseil le 13 octobre 1998 en vue de l'adoption de la directive 98/.../CE du Parlement européen et du Conseil du ... modifiant la directive 76/116/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux engrais au sujet de la commercialisation en Autriche, en Finlande et en Suède d'engrais contenant du cadmium
preparatory · FR · 13 October 1998
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 62/98 aprobada por el Consejo el 13 de octubre de 1998 con vistas a la adopción de la Directiva 98/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de ..., por la que se modifica la Directiva 76/116/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los abonos, en lo referente a la comercialización en Austria, Finlandia y Suecia de abonos que contienen cadmio
preparatory · ES · 13 October 1998
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 62/98 adoptada pelo Conselho em 13 de Outubro de 1998 tendo em vista a adopção da Directiva 98/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de ..., que altera a Directiva 76/116/CEE, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos adubos, no que diz respeito à colocação no mercado na Áustria, na Finlândia e na Suécia de abudos com cádmio
preparatory · PT · 13 October 1998
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 62/98 Antagen av rådet den 13 oktober 1998 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/.../EG av den ... om ändring av direktiv 76/116/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om gödselmedel, vad beträffar utsläppande på marknaden i Österrike, Finland och Sverige av gödselmedel som innehåller kadmium
preparatory · SV · 13 October 1998
Neuvoston 13 päivänä lokakuuta 1998 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 62/98 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/.../EY antamiseksi lannoitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 76/116/ETY muuttamisesta kadmiumia sisältävien lannoitteiden markkinoille saattamisen osalta Itävallassa, Suomessa ja Ruotsissa
preparatory · FI · 13 October 1998
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 62/98 vom Rat festgelegt am 13. Oktober 1998 im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie 98/.../EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom ... zur Änderung der Richtlinie 76/116/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Düngemittel im Hinblick auf das Inverkehrbringen cadmiumhaltiger Düngemittel in Österreich, Finnland und Schweden
preparatory · DE · 13 October 1998
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 62/98 fastlagt af Rådet den 13. oktober 1998 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/.../EF om ændring af direktiv 76/116/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gødning for så vidt angår markedsføring i Østrig, Finland og Sverige af gødning, der indeholder cadmium
preparatory · DA · 13 October 1998
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 62/98 που καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 13 Οκτωβρίου 1998 για την έκδοση της οδηγίας 98/.../ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της ..., για την τροποποίηση της οδηγίας 76/116/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών περί λιπασμάτων, όσον αφορά την κυκλοφορία λιπασμάτων που περιέχουν κάδμιο στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία
preparatory · EL · 13 October 1998
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 62/98 definita dal Consiglio il 13 ottobre 1998 in vista dell'adozione della direttiva 98/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del ..., che modifica la direttiva 76/116/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai concimi, relativamente all'immissione in commercio in Austria, Finlandia e Svezia di concimi contenenti cadmio
preparatory · IT · 13 October 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.