European Union · Report · AG
CELEX 51998AG1223(01)
COMMON POSITION (EC) No 66/98 adopted by the Council on 16 November 1998 with a view to adopting Council Regulation (EC) No .../98 of ... on the registration and operation within the Community of certain types of civil subsonic jet aeroplanes which have been modified and recertificated as meeting the standards of Volume I, Part II, Chapter 3 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, third edition (July 1993)
Introduced
16 November 1998
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 November 1998
Records
Official report CELEX 51998AG1223(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 16 November 1998. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
COMMON POSITION (EC) No 66/98 adopted by the Council on 16 November 1998 with a view to adopting Council Regulation (EC) No .../98 of ... on the registration and operation within the Community of certain types of civil subsonic jet aeroplanes which have been modified and recertificated as meeting the standards of Volume I, Part II, Chapter 3 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, third edition (July 1993)
preparatory · EN · 16 November 1998
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 66/98 fastlagt af Rådet den 16. november 1998 med henblik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) nr. .../98 om registrering og anvendelse i Fællesskabet af visse typer civile subsoniske jetflyvemaskiner, som er blevet ombygget og omcertificeret, for at opfylde normerne i bind I, del II, kapitel 3, i bilag 16 til konventionen angående international civil luftfart, tredje udgave (juli 1993)
preparatory · DA · 16 November 1998
POSIÇÃO COMUM (CE) Nº 66/98 adoptada pelo Conselho em 16 de Novembro de 1998 tendo em vista a adopção do Regulamento (CE) nº .../98 do Conselho, de ..., relativo ao registo e funcionamento na Comunidade de certos tipos de aviões civis subsónicos a reacção que tenham sido modificados e recertificados como satisfazendo as normas do anexo 16 da Convenção relativa à Aviação Civil International volume I, segunda parte, capítulo 3, terceira edição (Julho de 1993)
preparatory · PT · 16 November 1998
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 66/98 aprobada por el Consejo el 16 de noviembre de 1998 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) nº .../98 del Consejo, de ..., relativo a la matriculación y utilización dentro de la Comunidad de determinados tipos de aeronaves de reacción subsónicas civiles modificadas y con certificado renovado para ajustarse a las normas del anexo 16 del Convenio sobre aviación civil internacional, volumen I, parte II, capítulo 3, tercera edición (julio de 1993)
preparatory · ES · 16 November 1998
POSITION COMMUNE (CE) Nº 66/98 arrêtée par le Conseil le 16 novembre 1998 en vue de l'adoption du règlement (CEE) nº .../98 du Conseil, du ..., relatif à l'immatriculation et à l'exploitation, dans la Communauté, de certains types d'avions à réaction subsoniques civils modifiés et munis d'un nouveau certificat indiquant leur conformité avec les normes du volume I, deuxième partie, chapitre 3 de l'annexe 16 de la convention relative à l'aviation civile internationale, troisième édition (juillet 1993)
preparatory · FR · 16 November 1998
GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 66/98 antagen av rådet den 16 november 1998 inför antagandet av rådets förordning (EG) nr .../98, av den ..., om registrering och användning inom gemenskapen av vissa typer av civila jetmotordrivna underljudsflygplan som har modifierats och omcertifierats som bevis på att de uppfyller normerna i volym I, del II, kapitel 3 i bilaga 16 till konventionen om internationell civil luftfart, tredje utgåvan (juli 1993)
preparatory · SV · 16 November 1998
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 66/98 door de Raad vastgesteld op 16 november 1998 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. .../98 van de Raad van ... betreffende de inschrijving en het gebruik in de Gemeenschap van bepaalde typen civiele subsonische straalvliegtuigen die werden aangepast en gerecertificeerd als zijnde in overeenstemming met de normen van boekdeel I, deel 2, hoofdstuk 3, van bijlage 16 van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, derde uitgave (juli 1993)
preparatory · NL · 16 November 1998
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 66/98 vom Rat festgelegt am 16. November 1998 im Hinblick auf den Erlaß der Verordnung (EG) Nr. .../98 des Rates vom ... zur Registrierung und zum Betrieb innerhalb der Gemeinschaft von bestimmten Typen ziviler Unterschall-Strahlflugzeugen, die zur Einhaltung der in Band I Teil II Kapitel 3 des Anhangs 16 des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt, dritte Ausgabe (Juli 1993), festgelegten Normen umgerüstet und neubescheinigt worden sind
preparatory · DE · 16 November 1998
Neuvoston 16 päivänä marraskuuta 1998 vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 66/98 neuvoston asetuksen (EY) N:o .../98 antamiseksi sellaisten tietyntyyppisten siviilikäytössä olevien, ääntä hitaammin lentävien suihkukoneiden rekisteröinnistä ja käytöstä yhteisössä, joita on muutettu ja jotka on uudelleen hyväksytty kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen (kolmas painos, heinäkuu 1993) liitteessä 16 olevan I niteen II osan 3 luvussa mainitut standardit täyttävinä
preparatory · FI · 16 November 1998
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 66/98 που καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 16 Νοεμβρίου 1998 για την έκδοση, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. .../98 του Συμβουλίου, της ..., για την εγγραφή στα νηολόγια και εκμετάλλευση εντός της Κοινότητας ορισμένων τύπων αεριωθούμενων υποηχητικών πολιτικών αεροπλάνων που έχουν τροποποιηθεί και επαναπιστοποιηθεί ως τηρούντα τα πρότυπα του τόμου 1 δεύτερο μέρος, κεφάλαιο 3 του παραρτήματος 16 της σύμβασης για τη διεθνή πολιτική αεροπορία, τρίτη έκδοση (Ιούλιος 1993)
preparatory · EL · 16 November 1998
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 66/98 definita dal Consiglio il 16 novembre 1998 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../98 del Consiglio, del ..., relativo all'immatricolazione e all'impiego nella Comunità di alcuni tipi di aerei subsonici civili a reazione che sono stati modificati e ricertificati conformi alle norme del volume I, parte II, capitolo 3, dell'allegato 16 della convenzione sull'aviazione civile internazionale, terza edizione (luglio 1993)
preparatory · IT · 16 November 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.