Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the common positions adopted by the Council on: - 1. the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation; and - 2. the proposal for a European Parliament and Council Directive on the establishment of a Community list of foods and food ingredients treated with ionising radiation

Records

Official report CELEX 51998DC0188 from European Union at European Commission. Dated 19 March 1998. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 189 B, παράγραφος 2, στοιχείο δ), της Συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τις κοινές θέσεις του Συμβουλίου που αφορούν - 1. την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα τρόφιμα και τα συστατικά τροφίμων που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία - 2. την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για θέσπιση κοινοτικού καταλόγου τροφίμων και σύστατικών τροφίμων που υποβάλλονται σε επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία

  preparatory · EL · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Parecer da Comissão nos termos do nº 2 alinea d) do artigo 189º B do Tratado CE, sobre as alterações do Parlamento Europeu às posições comuns do Conselho referentes: - 1. à proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos alimentos e ingredientes alimentares tratados por radiação ionizante - 2. à proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estabelecimento de uma lista comunitária de alimentos e ingredientes alimentares tratados por radiação ionizante

  preparatory · PT · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens yttrande enligt artikel 189b.2 d i EG-fördraget beträffande Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt beträffande - 1. förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning - 2. förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av gemenskapsförteckning över livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlas med joniserande strålning

  preparatory · SV · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Dictamen de la Comisión con arreglo a la letra d) del apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a las posiciones comunes del Consejo acerca de: - 1. la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes, y - 2. la propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al establecimiento de una lista comunitaria de alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes

  preparatory · ES · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, litra d), om Europa-Parlamentets ændringerne til Rådets fælles holdninger om - 1. forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling - 2. forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv vedrørende opstilling af en fællesskabsliste over levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling

  preparatory · DA · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 189 B, lid 2, onder d), van het EG-Verdrag betreffende de amendementen van het Europees Parlement op de gemeenschappelijke standpunten van de Raad met betrekking tot: - 1. het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van Lid-Staten inzake de behandeling van voedsel en voedselingrediënten met ioniserende stralen; - 2. het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de vaststelling van een communautaire lijst van voedsel en voedselingrediënten die mogen worden behandeld met ioniserende stralen

  preparatory · NL · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere della Commissione in applicazione dell'articolo 189 B, paragrafo 2, lettera d) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento europeo alle posizioni comuni del Consiglio concernenti - 1. la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli alimenti e i loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti - 2. la proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un elenco comunitario di alimenti e loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti

  preparatory · IT · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis de la Commission conformément à l'article 189 B, paragraphe 2, alinéa d) du traité CE, sur les amendements du Parlement européen aux positions communes du Conseil concernant: - 1. la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil, relative au rapprochement des législations des États membres sur les denrées et ingrédients alimentaires traités par ionisation - 2. la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil, établissant une liste communautaire de denrées et ingrédients alimentaires traités par ionisation

  preparatory · FR · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklan 2 kohdan d alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tekemistä tarkistuksista neuvoston yhteisiin kantoihin, jotka koskevat - 1. ehdotusta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä - 2. ehdotusta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia koskevan yhteisön luettelon vahvistamisesta

  preparatory · FI · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 189 B Absatz 2 Buchstabe d) des EG-Vertrages, zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an den gemeinsamen Standpunkten des Rates betreffend - 1. den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über mit ionisierenden Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestandteile - 2. den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Festlegung einer Gemeinschaftsliste von mit ionisierenden Strahlen behandelten Lebensmitteln und Lebensmittelbestandteilen

  preparatory · DE · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinion of the Commission pursuant to Article 189B(2)(d) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the common positions adopted by the Council on: - 1. the proposal for a European Parliament and Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionising radiation; and - 2. the proposal for a European Parliament and Council Directive on the establishment of a Community list of foods and food ingredients treated with ionising radiation

  preparatory · EN · 19 March 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.