COMMON POSITION (EC) No 15/1999 adopted by the Council on 25 January 1999 with a view to the adoption of Council Regulation (EC) No .../1999 of ... laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms

openEuropean Union· Council of the European Union· EN

Introduced

25 January 1999

Last action

25 January 1999 · Published

Status

open

Records

Official report CELEX 51999AG0301(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 25 January 1999. Status: open.

Timeline

25 January 1999
Published
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 15/1999 antagen av rådet den 25 januari 1999 inför antagandet av rådets förordning (EG) nr .../1999, av den ..., om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin och rättsstaten samt till målet att respektera de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

GEMENSAM STÅNDPUNKT (EG) nr 15/1999 antagen av rådet den 25 januari 1999 inför antagandet av rådets förordning (EG) nr .../1999, av den ..., om att fastställa krav för genomförande av åtgärder för utvecklingssamarbete som bidrar till det allmänna målet att utveckla och befästa demokratin och rättsstaten samt till målet att respektera de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna
preparatory · SV · 25 January 1999
View Download Open at official source
ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ (ΕΚ) αριθ. 15/1999 που καθορίστηκε από το Συμβούλιο στις 25 Ιανουαρίου 1999 για την έκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. .../1999 του Συμβουλίου, της ..., για τον καθορισμό των προϋποθέσεων για την εφαρμογή των δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη, που συμβάλλουν στο γενικό στόχο της ανάπτυξης και της εδραίωσης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου, καθώς και του σεβασμού των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών
preparatory · EL · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neuvoston 25 päivänä tammikuuta 1999 vahvistama YHTEINEN KANTA (EY) N:o 15/1999 neuvoston asetuksen (EY) N:o .../1999 antamiseksi demokratian ja oikeusvaltion kehittämisen ja lujittamisen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen yleistavoitetta edistävien kehitysyhteistyötoimien täytäntöönpanoa koskevista vaatimuksista
preparatory · FI · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES HOLDNING (EF) Nr. 15/1999 fastlagt af Rådet den 25. januar 1999 med henblik på vedtagelse af Rådets forordning (EF) nr. .../1999 om kravene til gennemførelsen af udviklingssamarbejdsaktioner, der bidrager til de generelle mål om udvikling og befæstelse af demokratiet og af retsstaten samt respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder
preparatory · DA · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSIZIONE COMUNE (CE) N. 15/1999 definita dal Consiglio il 25 gennaio 1999 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../1999 del Consiglio che fissa le modalità di attuazione delle azioni di cooperazione allo sviluppo, che contribuiscono all'obiettivo generale di sviluppo e consolidamento della democrazia e dello stato di diritto nonché a quello del rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
preparatory · IT · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER STANDPUNKT (EG) Nr. 15/1999 vom Rat festgelegt am 25. Januar 1999 im Hinblick auf den Erlaß der Verordnung (EG) Nr. .../1999 des Rates vom ... zur Festlegung der Bedingungen für die Durchführung von Maßnahmen auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit, die zu dem allgemeinen Ziel der Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie zur Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten beitragen
preparatory · DE · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 15/1999 aprobada por el Consejo el 25 de enero de 1999 con vistas a la adopción del Reglamento (CE) nº .../1999 del Consejo, de ..., por el que se fijan los requisitos para la aplicación de las acciones comunitarias de cooperación al desarrollo que contribuyan a alcanzar el objetivo general de desarrollar y consolidar la democracia y el Estado de Derecho así como el de respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales
preparatory · ES · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSITION COMMUNE (CE) Nº 15/1999 arrêtée par le Conseil le 25 janvier 1999 en vue de l'adoption du règlement (CE) nº .../1999 du Conseil du ... fixant les exigences pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'État de droit ainsi qu'à celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales
preparatory · FR · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POSIÇÃO COMUM (CE) N.o 15/1999 adoptada pelo Conselho em 25 de Janeiro de 1999 tendo em vista a adopção do Regulamento (CE) n.o .../1999 do Conselho, de ..., que estabelece os requisitos para a execução das acções de cooperação para o desenvolvimento que contribuem para o objectivo geral de desenvolvimento e consolidação da democracia e do Estado de direito, bem como para o objectivo do respeito dos direitos do Homem e das liberdades fundamentais
preparatory · PT · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT (EG) Nr. 15/1999 door de Raad vastgesteld op 25 januari 1999 met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. .../1999 van de Raad van ... tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitvoering van acties op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking die een bijdrage leveren tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling van ontwikkeling en consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede van de doelstelling van eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden
preparatory · NL · 25 January 1999
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
COMMON POSITION (EC) No 15/1999 adopted by the Council on 25 January 1999 with a view to the adoption of Council Regulation (EC) No .../1999 of ... laying down the requirements for the implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms
preparatory · EN · 25 January 1999
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51999AG0301(02)
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c30ddf86-75fe-439c-8521-0f75a363f49d
eurlex · 51999AG0301(02) · source updated 25 January 1999