Commission report to the European Parliament and the Council on granting the derogation provided for in Article 19(1) of the Treaty - Presented under the terms of Article 12(4) of Directive 94/80/EC

Records

Official report CELEX 51999DC0597 from European Union at European Commission. Dated 22 November 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a concessão da derrogação prevista no nº 1 do artigo 19º do Tratado - Apresentado nos termos do nº 4 do artigo 12º da Directiva 94/80/CE

  preparatory · PT · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Gewährung der in Artikel 19 Absatz 1 des Vertrags vorgesehenen Ausnahmeregelung - Vorgelegt gemäß Artikel 12 Absatz 4 der Richtlinie 94/80/EG

  preparatory · DE · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om beviljande av undantag i enlighet med artikel 19.1 i fördraget - Framlagd enligt artikel 12.4 i direktiv 94/80/EG

  preparatory · SV · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelse af undtagelsesbestemmelser efter traktatens artikel 19, stk. 1 - Forelagt i henhold til artikel 12, stk. 4, i direktiv 94/80/EF

  preparatory · DA · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'octroi de la dérogation prévue à l'article 19, paragraphe 1, du traité - Présenté aux termes de l'article 12, paragraphe 4, de la directive 94/80/CE

  preparatory · FR · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sulla concessione della deroga di cui all'art. 19, paragrafo 1, del trattato - Presentata ai sensi dell'art. 12, paragrafo 4, della direttiva 94/80/CE

  preparatory · IT · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Έκθεση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο σχετικά με τη χορήγηση της παρέκκλισης που προβλέπεται στο άρθρο 19, παράγραφος 1, της Συνθήκης - Υποβλήθηκε με βάση το άρθρο 12, παράγραφος 4, της οδηγίας 94/80/ΕΚ

  preparatory · EL · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el reconocimiento de la excepción prevista en el apartado 1 del artículo 19 del Tratado - Presentado en virtud de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 12 de la Directiva 94/80/CE

  preparatory · ES · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle EY:n perustamissopimuksen 19 artiklan 1 kohdassa säädetyn poikkeuksen myöntämisestä - Direktiivin 94/80/EY 12 artiklan 4 kohdan mukaisesti

  preparatory · FI · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het toestaan van da afwijking als voorzien in artikel 19, lid 1, van het Verdrag - Ingediend op grond van artikel 12, lid 4, van Richtlijn 94/80/EG

  preparatory · NL · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Commission report to the European Parliament and the Council on granting the derogation provided for in Article 19(1) of the Treaty - Presented under the terms of Article 12(4) of Directive 94/80/EC

  preparatory · EN · 22 November 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.