Commission report to the ACP-EC Committee of Ambassadors for the 1998 year of application on progress in processing transfers under the export earnings stabilisation system set up by the fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995

Records

Official report CELEX 51999DC0696 from European Union at European Commission. Dated 16 December 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Rapport de la Commission au Comité des ambassadeurs ACP-CE sur l'état d'avancement du traitement pour l'année d'application 1998 de l'ensemble des transferts au titre du système de stabilisation des recettes d'exportation instauré par la 4 ème Convention ACP-CE telle que révisée par l'accord signé à Maurice le 4 novembre 1995

  preparatory · FR · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Verslag van de Commissie aan het Comité van ambassadeurs ACS-EG over de vordering bij de behandeling, voor het toepassingsjaar 1998, van het geheel van transfers krachtens het systeem voor de stabilisatie van de exportopbrengsten, ingesteld bij de vierde ACS-EG-overeenkomst, zoals herzien bij de op 4 november 1995 te Mauritius getekende overeenkomst

  preparatory · NL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Relazione della Commissione al Comitato degli ambasciatori ACP-CE sull'andamento per l'anno d'applicazione 1998 dell'insieme dei trasferimenti a titolo del sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazione instaurato con la Quarta Convenzione ACP-CE, riveduta con l'accordo firmato a Maurizio il 4 novembre 1995

  preparatory · IT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Informe de la Comisión al Comité de Embajadores ACP-CE sobre el estado actual del tratamiento para el año de aplicación 1998 del conjunto de las transferencias de conformidad con el sistema de estabilización de los ingresos de exportación instaurado por del Cuarto Convenio ACP-CE, revisado por el Acuerdo firmado en Mauricio el 4 de noviembre de 1995

  preparatory · ES · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Έκθεση της Επιτροπής προς την Επιτροπή των πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΚ σχετικά με την πορεία της διεκπεραίωσης για το έτος εφαρμογής 1998 του συνόλου των μεταφορών στο πλαίσιο του συστήματος σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές, που θεσπίστηκε με την 4η Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΚ, όπως αναθεωρήθηκε με τη συμφωνία που υπεγράφη στον Μαυρίκιο στις 4 Νοεμβρίου 1995

  preparatory · EL · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens rapport till ambassadörskommittén AVS-EG om hur behandlingen av alla överföringar fortskrider för tillämpningsåret 1998 enligt det system för stabilisering av exportinkomster som upprättades genom fjärde AVS-EG-konventionen, ändrad genom det avtal som undertecknades i Mauritius den 4 november 1995

  preparatory · SV · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Bericht der Kommission für den AKP-EG-Botschafterausschuß über den Stand der Behandlung sämtlicher Transfers für das Anwendungsjahr 1998 zu Lasten des Systems zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse gemäß dem am 4. November 1995 in Mauritius geänderten Vierten AKP-EG-Abkommen

  preparatory · DE · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport til AVS/EF-ambassadørudvalget fra Kommissionen om situationen med hensyn til behandlingen for anvendelsesåret 1998 af samtlige overførsler i henhold til den ordning til stabilisering af eksportindtægterne, som blev indført ved fjerde AVS/EF-konvention som revideret ved den aftale, der blev undertegnet på Mauritius den 4. november 1995

  preparatory · DA · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission kertomus AKT-EY-suurlähettiläskomitealle neljännellä AKT-EY-yleissopimuksella, sellaisena kuin se on muutettuna Mauritiuksessa 4 päivänä marraskuuta 1995 allekirjoitetulla sopimuksella, käyttöön otetun vientitulojen vakauttamisjärjestelmän soveltamisvuoden 1998 siirtojen toteuttamistilanteesta

  preparatory · FI · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Relatório da Comissão ao Comité de embaixadores ACP-CE sobre o seguimento dado para o ano de aplicação 1998, ao conjunto das transferências ao abrigo do sistema de estabilização das receitas de exportação instituído pela Quarta Convenção ACP-CE, tal como alterada pelo Acordo assinado na Maurícia em 4º de Novembro de 1995

  preparatory · PT · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Commission report to the ACP-EC Committee of Ambassadors for the 1998 year of application on progress in processing transfers under the export earnings stabilisation system set up by the fourth ACP-EC Convention as revised by the Agreement signed in Mauritius on 4 November 1995

  preparatory · EN · 16 December 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.