Explanatory Report on the Second Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (Text approved by the Council on 12 March 1999)

Records

Official report CELEX 51999XG0331 from European Union at Council of the European Union. Dated 12 March 1999. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Explanatory Report on the Second Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (Text approved by the Council on 12 March 1999)

  preparatory · EN · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Relatório explicativo do segundo protocolo da Convenção relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias (Texto aprovado pelo Conselho em 12 de Março de 1999)

  preparatory · PT · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Selitysmuistio, joka koskee Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta tehtyä yleissopimukseen liittyvää toista pöytäkirjaa (Neuvoston 12 päivänä maaliskuuta 1999 hyväksymä teksti)

  preparatory · FI · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Toelichtend rapport bij het tweede protocol bij de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen (Door de Raad op 12 maart 1999 goedgekeurde tekst)

  preparatory · NL · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förklarande rapport om andra protokollet till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen (Text godkänd av rådet den 12 mars 1999)

  preparatory · SV · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Informe explicativo del segundo Protocolo del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas (Texto aprobado por el Consejo el 12 de marzo de 1999)

  preparatory · ES · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Forklarende rapport til anden protokol til konventionen om beskyttelse af de Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (Godkendt af Rådet den 12. marts 1999)

  preparatory · DA · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rapport explicatif sur le deuxième protocole à la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes (Texte approuvé par le Conseil le 12 mars 1999)

  preparatory · FR · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Erläuternder Bericht zu dem Zweiten Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften (Vom Rat angenommen am 12. März 1999)

  preparatory · DE · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Relazione esplicativa del secondo protocollo della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee (Testo approvato dal Consiglio il 12 marzo 1999)

  preparatory · IT · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Εισηγητική έκθεση του δευτέρου πρωτοκόλλου της σύμβασης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Κείμενο που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 12 Μαρτίου 1999)

  preparatory · EL · 12 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.