European Union · Report · DC
CELEX 52005DC0529
Communication from the Commission to the Council on the progress achieved by Bosnia and Herzegovina in implementing the priorities identified in the “Feasibility Study on the preparedness of Bosnia and Herzegovina to negotiate a Stabilisation and Association Agreement with the European Union (COM (2003) 692 final)”
Introduced
21 October 2005
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 October 2005
Records
Official report CELEX 52005DC0529 from European Union at European Commission. Dated 21 October 2005. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Communication from the Commission to the Council on the progress achieved by Bosnia and Herzegovina in implementing the priorities identified in the “Feasibility Study on the preparedness of Bosnia and Herzegovina to negotiate a Stabilisation and Association Agreement with the European Union (COM (2003) 692 final)”
Communication from the Commission to the Council on the progress achieved by Bosnia and Herzegovina in implementing the priorities identified in the “Feasibility Study on the preparedness of Bosnia and Herzegovina to negotiate a Stabilisation and Association Agreement with the European Union (COM (2003) 692 final)”
preparatory · EN · 21 October 2005
Komission tiedonanto neuvostolle toteutettavuustutkimukseen (KOM(2003) 692 lopullinen) Bosnia ja Hertsegovinan valmiudesta neuvotella vakautus- ja assosiaatiosopimus Euroopan unionin kanssa sisältyvien toimien toteuttamisen edistymisestä Bosnia ja Hertsegovinassa
preparatory · FI · 21 October 2005
Communication de la Commission au Conseil sur les progrès accomplis par la Bosnie-et-Herzégovine dans la mise en œuvre des priorités recensées par «l’étude de faisabilité relative à l’état d’avancement de la Bosnie-et-Herzégovine au regard de la négociation d’un accord de stabilisation et d'association avec l'Union européenne (COM (2003) 692 final)»
preparatory · FR · 21 October 2005
Mitteilung der Kommission an den Rat über die Fortschritte Bosniens und Herzegowinas bei der Umsetzung der Prioritäten aus der „Durchführbarkeitsstudie über die Fähigkeit Bosniens und Herzegowinas zur Aushandlung eines Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens mit der Europäischen Union (KOM (2003) 692 endgültig)“
preparatory · DE · 21 October 2005
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om Bosnien-Hercegovinas fremskridt med realisering af de prioriteter, der er indkredset i gennemførlighedsundersøgelsen af, hvorvidt Bosnien-Hercegovina er rede til at forhandle om en stabiliserings- og associeringsaftale med Den Europæiske Union (KOM(2003) 692 endelig udg.)
preparatory · DA · 21 October 2005
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill dwar il-progress li għamlet il-Bosnija u Herzegovina fl-implimentar tal-prijoritajiet identifikati fl-“Istudju ta' Possibiltà dwar kemm il-Bosnija u Herzegovina hi lesta sabiex tinnegozja Ftehim ta’ Stabilità u Assoċjazzjoni ma’ l-Unjoni Ewropea (COM (2003) 692 finali)”
preparatory · MT · 21 October 2005
Komisjoni teatis nõukogule mis käsitleb Bosnia ja Hertsegoviina edusamme prioriteetide elluviimisel, mis on kindlaks määratud teostatavusuuringus Bosnia ja Hertsegoviina valmisoleku kohta alustada läbirääkimisi Euroopa Liiduga stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu sõlmimiseks (KOM (2003) 692 lõplik)
preparatory · ET · 21 October 2005
Komisijas paziņojums Padomei par Bosnijas un Hercegovinas sasniegto attīstību, īstenojot „Iespējamības pētījumā par Bosnijas un Hercegovinas gatavību risināt sarunas par Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu ar Eiropas Savienību (KOM(2003) 692 galīgais)” izvirzītās prioritātes
preparatory · LV · 21 October 2005
Komunikat Komisji dla Rady w sprawie postępu dokonanego przez Bośnię i Hercegowinę w zakresie realizacji priorytetów określonych w „Analizie wykonalności w sprawie przygotowania Bośni i Hercegowiny do negocjacji Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu z Unią Europejską (COM (2003) 692 wersja ostateczna)”
preparatory · PL · 21 October 2005
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο για την επιτευχθείσα από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη πρόοδο όσον αφορά την υλοποίηση των προτεραιοτήτων που εντοπίστηκαν στη “μελέτη σκοπιμότητας σχετικά με τη δυνατότητα της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης να διαπραγματευτεί συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση (COM (2003) 692 τελικό)”
preparatory · EL · 21 October 2005
Mededeling van de Commissie aan de Raad over de vooruitgang die Bosnië en Herzegovina heeft geboekt bij de tenuitvoerlegging van de prioriteiten die zijn opgenomen in het Verslag van de Commissie aan de Raad over de stand van de voorbereidingen van Bosnië en Herzegovina op de onderhandelingen over een stabilisatie- en associatieovereenkomst met de Europese Unie (COM(2003) 692 def.)
preparatory · NL · 21 October 2005
Sdělení komise Radě o pokroku, který Bosna a Hercegovina dosáhla při provádění priorit podle „Studie proveditelnosti o připravenosti Bosny a Hercegoviny jednat s Evropskou unií o dohodě o stabilizaci a přidružení (KOM(2OO3) 692 v konečném znění)“
preparatory · CS · 21 October 2005
sporočilo Komisije Svetu o napredku, ki ga je Bosna in Hercegovina dosegla pri izvajanju prednostnih nalog, opredeljenih v „Študiji izvedljivosti o pripravljenosti Bosne in Hercegovine za pogajanja o stabilizacijsko-pridružitvenem sporazumu z Evropsko unijo (COM (2003) 692 konč.)“
preparatory · SL · 21 October 2005
Komisijos komunikatas Tarybai apie Bosnijos ir Hercegovinos pasiektą pažangą įgyvendinant prioritetus, nurodytus dokumente „Bosnijos ir Hercegovinos pasirengimo derėtis su Europos Sąjunga dėl Stabilizacijos ir asociacijos susitarimo galimybių studija (KOM (2003) 692 galutinis)“
preparatory · LT · 21 October 2005
Meddelande från kommissionen till rådet om Bosnien och Hercegovinas framsteg i genomförandet av prioriteringarna i rapporten om Bosnien och Hercegovinas beredskap att förhandla om ett stabiliserings- och associeringsavtal med Europeiska unionen (KOM(2003) 692 slutlig)
preparatory · SV · 21 October 2005
Comunicação da Comissão ao Conselho relativa aos progressos realizados pela Bósnia e Herzegovina na execução das prioridades identificadas no “Relatório da Comissão ao Conselho sobre a preparação da Bósnia e Herzegovina para negociar um Acordo de Estabilização e de Associação com a União Europeia (COM (2003) 692 final)”
preparatory · PT · 21 October 2005
Comunicazione della Commissione al Consiglio sui progressi registrati dalla Bosnia e Erzegovina nell’attuazione delle priorità individuate nella “Relazione sul grado di preparazione della Bosnia e Erzegovina a negoziare un accordo di stabilizzazione e di associazione con l'Unione europea (COM(2003) 692 def.)”
preparatory · IT · 21 October 2005
Comunicación de la Comisión al Consejo sobre los avances logrados por Bosnia y Hercegovina en la realización de las actuaciones prioritarias definidas en el «Estudio de viabilidad sobre el estado de preparación de Bosnia y Hercegovina para negociar un Acuerdo de estabilización y asociación con la Unión Europea (COM (2003) 692 final)»
preparatory · ES · 21 October 2005
Oznámenie Komisie Rade o pokroku, ktorý Bosna a Hercegovina dosiahla pri implementácii priorít podľa „Štúdie uskutočniteľnosti o pripravenosti Bosny a Hercegoviny rokovať o stabilizačnej a asociačnej dohode s Európskou úniou (KOM(2OO3) 692, konečné znenie)“
preparatory · SK · 21 October 2005
A Bizottság Közleménye a Tanácsnak a Bosznia és Hercegovina által a „Megvalósíthatósági tanulmány Bosznia és Hercegovina felkészültségéről a stabilizációs és társulási megállapodásról szóló tárgyalásoknak az Európai Unióval történő megkezdését illetően (COM (2003) 692 végleges)” által megállapított prioritások végrehajtása terén elért haladásról
preparatory · HU · 21 October 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.