Common Position (EC) No 22/2006 of 25 September 2006 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to adopting Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations (ROME II)

Records

Official report CELEX 52006AG0022 from European Union at Council of the European Union. Dated 25 September 2006. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Common Position (EC) No 22/2006 of 25 September 2006 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to adopting Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations (ROME II)

  preparatory · EN · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Spoločná pozícia (ES) č. 22/2006 prijatá Radou 25. septembra 2006 v súlade s postupom stanoveným v článku 251 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o rozhodnom práve pre mimozmluvné záväzky ( RÍM II )

  preparatory · SK · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006. gada 25. septembra Kopējā nostāja (EK) Nr. 22/2006, ko Padome pieņēmusi saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 251. pantā noteikto procedūru nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par tiesību aktiem, kas piemērojami ārpuslīgumiskām saistībām ( ROMA II )

  preparatory · LV · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pożizzjoni Komuni (KE) Nru 22/2006 tal- 25 ta’ Settembru 2006 adottata mill-Kunsill, bi qbil mal-proċedura msemmija f'Artikolu 251 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, bil-ħsieb li jodotta Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-liġi applikabbli fuq obbligazzjonijiet non-kontrattwali ( ROME II )

  preparatory · MT · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 22/2006 van 25 september 2006 , vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen ( ROME II )

  preparatory · NL · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemensam ståndpunkt (EG) nr 22/2006 av den 25 september 2006 , antagen av rådet i enlighet med det i artikel 251 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen angivna förfarandet, inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om tillämplig lag för utomobligatoriska förpliktelser (Rom II)

  preparatory · SV · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wspólne stanowisko (WE) nr 22/2006 z dnia 25 września 2006 r. przyjęte przez Radę, działającą zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego prawa właściwego dla zobowiązań pozaumownych (RZYM II)

  preparatory · PL · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu 25. septembri 2006 ühine seisukoht (EÜ) nr 22/2006, vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 251, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguvälistele võlasuhetele kohaldatava õiguse kohta (Rooma II määrus)

  preparatory · ET · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Posição Comum (CE) n. o 22/2006, de 25 de Setembro de 2006 , adoptada pelo Conselho deliberando nos termos do procedimento previsto no artigo 251. o do Tratado que institui a Comunidade Europeia, tendo em vista a adopção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais ( ROMA II )

  preparatory · PT · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Posizione comune (CE) n. 22/2006, del 25 settembre 2006 , definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali ( ROMA II )

  preparatory · IT · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. rugsėjo 25 d. Tarybos priimta bendroji pozicija (EB) 22/2006, priimta pagal Europos bendrijos steigimo sutarties 251 straipsnyje pateiktą tvarką, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl nesutartinėms prievolėms taikytinos teisės (ROMA II)

  preparatory · LT · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Posición Común (CE) n o 22/2006, de 25 de septiembre de 2006 , aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la ley aplicable a las obligaciones extracontractuales ( ROMA II )

  preparatory · ES · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. 22/2006 vom 25. September 2006 , vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf die Annahme einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das auf außervertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht ( ROM II )

  preparatory · DE · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Společný postoj (ES) č. 22/2006 ze dne 25. září 2006 přijatý Radou v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy o založení Evropského společenství, s ohledem na přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy (Řím II)

  preparatory · CS · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Κοινή θέση (ΕΚ) αριθ. 22/2006, της 25ης Σεπτεμβρίου 2006 , που καθορίστηκε από το Συμβούλιο με τη διαδικασία του άρθρου 251 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, για την έκδοση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις εξωσυμβατικές ενοχές ( ΡΩΜΗ II )

  preparatory · EL · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Skupno stališče (ES) št. 22/2006 z dne 25. septembra 2006 , ki ga je sprejel Svet v skladu s postopkom iz člena 251 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pravu, ki se uporablja za nepogodbene obveznosti ( RIM II )

  preparatory · SL · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Fælles holdning (EF) nr. 22/2006 fastlagt af Rådet den 25. september 2006 i henhold til fremgangsmåden i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om lovvalgsregler for forpligtelser uden for kontrakt (Rom II-forordningen)

  preparatory · DA · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 2006. szeptember 25-én elfogadott 22/2006/EK közös álláspontja, az Európai Közösséget létrehozó szerződés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően eljárva, a szerződésen kívüli kötelmi viszonyokra alkalmazandó jogról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet ( Róma II. ) elfogadására tekintettel

  preparatory · HU · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Position commune (CE) n o 22/2006 du 25 septembre 2006 arrêtée par le Conseil, statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité instituant la Communauté européenne, en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles ( ROME II )

  preparatory · FR · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston 25 päivänä syyskuuta 2006 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 22/2006 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista

  preparatory · FI · 25 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.