European Union · Report · DC
CELEX 52006DC0770
Report from the Commission based on Article 9 of the Council Framework Decision of 28 November 2002 on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry, transit and residence {SEC(2006)1591}
Introduced
6 December 2006
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 December 2006
Records
Official report CELEX 52006DC0770 from European Union at European Commission. Dated 6 December 2006. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Report from the Commission based on Article 9 of the Council Framework Decision of 28 November 2002 on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry, transit and residence {SEC(2006)1591}
preparatory · EN · 6 December 2006
Sprawozdanie Komisji na podstawie art. 9 decyzji ramowej Rady z dnia 28 listopada 2002 r. w sprawie wzmocnienia systemu karnego w celu zapobiegania ułatwianiu nielegalnego wjazdu, tranzytu i pobytu {SEC(2006) 1591}
preparatory · PL · 6 December 2006
Bericht der Kommission auf der Grundlage von Artikel 9 des Rahmenbeschlusses des Rates vom 28. November 2002 betreffend die Verstärkung des strafrechtlichen Rahmens für die Bekämpfung der Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt {SEK(2006)1591}
preparatory · DE · 6 December 2006
Komisjoni aruanne mis põhineb nõukogu 28. novembri 2002. aasta raamotsuse (millega tugevdatakse karistusõiguslikku raamistikku, et tõkestada ebaseaduslikule piiriületamisele, läbisõidule ja elamisele kaasaaitamist) artiklil 9 {SEK(2006) 1591}
preparatory · ET · 6 December 2006
Verslag van de Commissie op grond van artikel 9 van het kaderbesluit van de Raad van 28 november 2002 tot versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf {SEC(2006) 1591}
preparatory · NL · 6 December 2006
Správa Komisie založená na článku 9 rámcového rozhodnutia Rady z 28. novembra 2002 o posilnení trestného systému na zabránenie napomáhaniu neoprávneného vstupu, tranzitu a bydliska {SEK(2006) 1591}
preparatory · SK · 6 December 2006
Komisijos ataskaita grindžiamas 2002 m. lapkričio 28 d. Tarybos pamatinio sprendimo dėl bausmių sistemos stiprinimo siekiant užkirsti kelią padėjimui neteisėtai atvykti, vykti tranzitu ir apsigyventi 9 straipsniu {SEK(2006) 1591}
preparatory · LT · 6 December 2006
Informe de la Comisión elaborado sobre la base del artículo 9 de la Decisión marco del Consejo, de 28 de noviembre de 2002, destinada a reforzar el marco penal para la represión de la ayuda a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares {SEC(2006) 1591}
preparatory · ES · 6 December 2006
Rapport de la Commission sur la base de l'article 9 de la décision-cadre du Conseil du 28 novembre 2002 visant à renforcer le cadre pénal pour la répression de l'aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers {SEC(2006)1591}
preparatory · FR · 6 December 2006
A Bizottság jelentése a jogellenes be- és átutazáshoz, valamint a jogellenes tartózkodáshoz történő segítségnyújtás elleni küzdelem büntetőjogi keretének megerősítéséről szóló, 2002. november 28-i tanácsi kerethatározat 9. cikke alapján {SEC(2006) 1591}
preparatory · HU · 6 December 2006
Έκθεση τησ Επιτροπησ βάσει του άρθρου 9 της απόφασης–πλαισίου του υμβουλίου της 28ης Νοεμβρίου 2002 για την ενίσχυση του ποινικού πλαισίου για την πρόληψη της υποβοήθησης της παράνομης εισόδου, διέλευσης και διαμονής {SEC(2006) 1591}
preparatory · EL · 6 December 2006
Komisijas ziņojums kas pamatojas uz 9. pantu Padomes 2002. gada 28. novembra pamatlēmumā par krimināltiesiskās sistēmas stiprināšanu, lai novērstu neatļautas ieceļošanas, tranzīta un uzturēšanās atbalstīšanu {SEC(2006) 1591}
preparatory · LV · 6 December 2006
Poročilo Komisije na podlagi člena 9 Okvirnega sklepa Sveta z dne 28. novembra 2002 o krepitvi kazenskega okvira na področju preprečevanja nudenja pomoči pri nedovoljenem vstopu, tranzitu in prebivanju {COM(2006) 1591}
preparatory · SL · 6 December 2006
Komisjoni aruanne mis põhineb nõukogu 28. novembri 2002. aasta raamotsuse (millega tugevdatakse karistusõiguslikku raamistikku, et tõkestada ebaseaduslikule piiriületamisele, läbisõidule ja elamisele kaasaaitamist) artiklil 9 {SEK(2006) 1591}
preparatory · SV · 6 December 2006
Relazione della Commissione a norma dell’articolo 9 della decisione quadro del Consiglio, del 28 novembre 2002, relativa al rafforzamento del quadro penale per la repressione del favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali {SEC(2006) 1591}
preparatory · IT · 6 December 2006
Zpráva Komise vycházející z článku 9 rámcového rozhodnutí Rady ze dne 28. listopadu 2002 o posílení trestního rámce s cílem zabránit napomáhání k nepovolenému vstupu, tranzitu a pobytu {SEK(2006) 1591}
preparatory · CS · 6 December 2006
Beretning fra Kommissionen i henhold til artikel 9 i Rådets rammeafgørelse af 28. november 2002 om styrkelse af de strafferetlige rammer med henblik på bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og transit samt ulovligt ophold {SEK(2006) 1591}
preparatory · DA · 6 December 2006
Komission kertomus Rikosoikeudellisten puitteiden vahvistamisesta laittomassa maahantulossa, kauttakulussa ja maassa oleskelussa avustamisen ehkäisemistä varten 28 päivänä marraskuuta 2002 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 9 artiklaan perustuva {SEK(2006) 1591}
preparatory · FI · 6 December 2006
RELATÓRIO DA COMISSÃO com base no artigo 9.° da Decisão-Quadro do Conselho, de 28 de Novembro de 2002, relativa ao reforço do quadro penal para a prevenção do auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares
preparatory · PT · 6 December 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.