European Union · Report · DC
CELEX 52006DC0831
Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Evaluation Report on the application of the Council Regulation (EC) No 994/98 of 7 May 1998 regarding the application of Articles 87 (ex-Article 92) and 88 (ex-Article 93) of the EC Treaty to certain categories of horizontal State aid, pursuant to Article 5 of this Regulation
Introduced
21 December 2006
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 December 2006
Records
Official report CELEX 52006DC0831 from European Union at European Commission. Dated 21 December 2006. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Evaluation Report on the application of the Council Regulation (EC) No 994/98 of 7 May 1998 regarding the application of Articles 87 (ex-Article 92) and 88 (ex-Article 93) of the EC Treaty to certain categories of horizontal State aid, pursuant to Article 5 of this Regulation
Report from the Commission to the Council and the European Parliament - Evaluation Report on the application of the Council Regulation (EC) No 994/98 of 7 May 1998 regarding the application of Articles 87 (ex-Article 92) and 88 (ex-Article 93) of the EC Treaty to certain categories of horizontal State aid, pursuant to Article 5 of this Regulation
preparatory · EN · 21 December 2006
Luonnos Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille - Arviointikertomus Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 artiklan (entinen 92 artikla) ja 88 artiklan (entinen 93 artikla) soveltamisesta tiettyihin valtion monialaisen tuen muotoihin 7 päivänä toukokuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 994/98 soveltamisesta (annettu asetuksen 5 artiklan mukaisesti)
preparatory · FI · 21 December 2006
Projekt Sprawozdanie Komisji dla Rady i parlamentu Europejskiego - Sprawozdanie oceniające w sprawie stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 994/98 z dnia 7 maja 1998 r. dotyczącego stosowania art. 87 (dawny art. 92) i 88 (dawny art. 93) Traktatu WE do niektórych kategorii horyzontalnej pomocy państwa, zgodnie z art. 5 tego rozporządzenia
preparatory · PL · 21 December 2006
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport d’évaluation concernant l’application du règlement (CE) nº 994/98 du Conseil du 7 mai 1998 sur l'application des articles 87 (ex-article 92) et 88 (ex-article 93) du traité CE à certaines catégories d'aides d'État horizontales conformément à l’article 5 dudit règlement
preparatory · FR · 21 December 2006
Projektas Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui - Ivertinimo ataskaita Dėl 1998 m. gegužės 7 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 994/98 dėl EB sutarties 87 (buvusio 92) ir 88 (buvusio 93) straipsnių taikymo kai kurioms horizontalios valstybės pagalbos rūšims taikymo pagal šio reglamento 5 straipsnį
preparatory · LT · 21 December 2006
Osnutek poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu - Ocenjevalno poročilo o uporabi Uredbe Sveta (ES) št. 994/98 z dne 7. maja 1998 o uporabi členov 87 (prejšnji člen 92) in 88 (prejšnji člen 93) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za določene vrste horizontalne državne pomoči v skladu s členom 5 te uredbe
preparatory · SL · 21 December 2006
Předloha Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu - Hodnotící zpráva o provádění nařízení Rady (ES) č. 994/98 ze dne 7. května 1998 o použití článků 87 (bývalý článek 92) a 88 (bývalý článek 93) Smlouvy o ES na určité kategorie horizontální státní podpory podle článku 5 tohoto nařízení
preparatory · CS · 21 December 2006
Progetto di Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo - Relazione di valutazione relativa all’applicazione del regolamento (CE) n. 994/98 del Consiglio, del 7 maggio 1998, sull’applicazione degli articoli 87 (ex articolo 92) e 88 (ex articolo 93) del trattato CE a determinate categorie di aiuti di stato orizzontali, ai sensi dell’articolo 5 di detto regolamento
preparatory · IT · 21 December 2006
Projecto de Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu - Relatório de avaliação sobre a aplicação do Regulamento (CE) n.º 994/98 do Conselho, de 7 de Maio de 1998, relativo à aplicação dos artigos 87.º (ex-artigo 92.º) e 88.º (ex-artigo 93.º) do Tratado CE a determinadas categorias de auxílios estatais horizontais, em conformidade com o artigo 5.º do referido regulamento
preparatory · PT · 21 December 2006
Projekts Komisijas ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam - Novērtējuma ziņojums par to, kā piemērot Padomes 1998. gada 7. maija Regulu (EK) Nr. 994/98 par EK Līguma 87. panta (bijušā 92. panta) un 88. panta (bijušā 93. panta) piemērošanu konkrētām valsts horizontālā atbalsta kategorijām atbilstīgi šīs regulas 5. pantam
preparatory · LV · 21 December 2006
Návrh Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu - Hodnotiaca správa o uplatňovaní nariadenia Rady (ES) č. 994/98 zo 7. mája 1998 o uplatňovaní článkov 87 (bývalý článok 92) a 88 (bývalý článok 93) Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na určité kategórie horizontálnej štátnej pomoci, podľa článku 5 tohto nariadenia
preparatory · SK · 21 December 2006
Ontwerp Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Evaluatieverslag betreffende de toepassing van Verordening (EG) nr. 994/98 van de Raad van 7 mei 1998 betreffende de toepassing van de artikelen 87 (voorheen artikel 92) en 88 (voorheen artikel 93) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op bepaalde soorten van horizontale steunmaatregelen, krachtens artikel 5 van die verordening
preparatory · NL · 21 December 2006
Proyecto de Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo - Informe de evaluación sobre la aplicación del Reglamento (CE) nº 994/98 del Consejo, de 7 de mayo de 1998, sobre la aplicación de los artículos 87 (ex 92) y 88 (ex 93) del Tratado CE a determinadas categorías de ayudas de Estado horizontales, con arreglo al artículo 5 de este Reglamento
preparatory · ES · 21 December 2006
Udkast Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Evalueringsberetning om anvendelsen af rådets forordning (EF) nr. 994/98 af 7. maj 1998 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 (tidligere artikel 92) og artikel 88 (tidligere artikel 93) på visse former for horisontal statsstøtte, jf. denne forordnings artikel 5
preparatory · DA · 21 December 2006
Σχεδιο έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Έκθεση αξιολόγησης σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 994/98 του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1998 για την εφαρμογή των άρθρων 87 (πρώην 92) και 88 (πρώην 93) της συνθήκης ΕΚ σε ορισμένες κατηγορίες οριζόντιων κρατικών ενισχύσεων, σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού αυτού
preparatory · EL · 21 December 2006
Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Evaluierungsbericht über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 994/98 des Rates vom 7. Mai 1998 über die Anwendung der Artikel 87 (vormals Artikel 92) und 88 (vormals Artikel 93) EG-Vertrag auf bestimmte Gruppen horizontaler Beihilfen, gemäß Artikel 5 dieser Verordnung
preparatory · DE · 21 December 2006
Tervezet a Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek - Ertékelő jelentés az Európai Közösséget létrehozó szerződés 87. (korábbi 92.) és 88. (korábbi 93.) cikkének a horizontális állami támogatások bizonyos fajtáira történő alkalmazásáról szóló, 1998. május 7-i 994/98/EK tanácsi rendelet e rendelet 5. cikke értelmében történő alkalmazásáróll
preparatory · HU · 21 December 2006
Eelnõu Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile - Hindamisaruanne nõukogu 7. mai 1998. aasta määruse (EÜ) nr 994/98, milles käsitletakse EÜ asutamislepingu artiklite 87 (endine artikkel 92) ja 88 (endine artikkel 93) kohaldamist teatavate horisontaalse riigiabi liikide suhtes, kohaldamise kohta vastavalt kõnealuse määruse artiklile 5
preparatory · ET · 21 December 2006
Utkast till Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet - Utvärderingsrapport om tillämpningen av rådets förordning (EG) nr 994/98 av den 7 maj 1998 om tillämpningen av artiklarna 87 (f.d. artikel 92) och 88 (f.d. artikel 93) i EG-fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på vissa slag av övergripande statligt stöd, i enlighet med artikel 5 i samma förordning
preparatory · SV · 21 December 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.