Common Position (EC) No 10/2007 of 28 June 2007 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ( Service of documents ) and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000

Record

Official report CELEX 52007AG0010 from European Union at Council of the European Union. Dated 28 June 2007. Status: open.

Timeline

1. 28 June 2007

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Common Position (EC) No 10/2007 of 28 June 2007 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ( Service of documents ) and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000

  preparatory · EN · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Společný postoj (ES) č. 10/2007 ze dne 28. června 2007 přijatý Radou v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy o založení Evropského společenství, k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech ( doručování písemností ) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1348/2000

  preparatory · CS · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Posição Comum (CE) n.° 10/2007, de 28 de Junho de 2007 , adoptada pelo Conselho deliberando nos termos do procedimento previsto no artigo 251.° do Tratado que institui a Comunidade Europeia, tendo em vista a adopção de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à citação e à notificação dos actos judiciais e extrajudiciais em matérias civil e comercial nos Estados-Membros ( citação e notificação de actos ) e que revoga o Regulamento (CE) n.° 1348/2000 do Conselho

  preparatory · PT · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Обща позиция (ЕО) № 10/2007 от 28 юни 2007 година , приета от Съвета в съответствие с процедурата, посочена в член 251 от Договора за създаване на Европейската общност, с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно връчването в държавите-членки на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела ( Връчване на документи ) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета

  preparatory · BG · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Spoločná pozícia (ES) č. 10/2007 z 28. júna 2007 , ktorú prijala Rada v súlade s postupom stanoveným v článku 251 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch ( doručovanie písomností ) a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1348/2000

  preparatory · SK · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu ühine seisukoht (EÜ) nr 10/2007, 28. juuni 2007 , vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 251, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr …/2007 kohtu- ja kohtuväliste dokumentide liikmesriikides kättetoimetamise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades ( dokumentide kättetoimetamine ) ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1348/2000

  preparatory · ET · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Skupno stališče Sveta (ES) št. 10/2007 z dne 28. junija 2007 , ki ga je sprejel Svet v skladu s postopkom iz člena 251 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vročanju sodnih in izvensodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah ( vročanje pisanj ) in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1348/2000

  preparatory · SL · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Comhsheasamh (CE) Uimh. 10/2007 an 28 Meitheamh 2007 a ghlac an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus doiciméid sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó in ábhair tráchtála a sheirbheáil sna Ballstáit ( Doiciméid a sheirbheáil ) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1348/2000 ón gComhairle

  preparatory · GA · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• 10/2007/EK közös álláspont a Tanács által 2007. június 28-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés 251. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről ( iratkézbesítés ) és az 1348/2000/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából

  preparatory · HU · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Pożizzjoni Komuni (KE) Nru 10/2007 tat- 28 ta’ Ġunju 2007 adottata mill-Kunsill, filwaqt li jaġixxi skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 251 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, bil-ħsieb li jiġi adottat Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-servizz fl-Istati Membri ta' dokumenti ġudizzjarji u extra-ġudizzjarji fi kwistjonijiet ċivili jew kummerċjali ( Servizz ta' dokumenti ) u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1348/2000

  preparatory · MT · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Position commune (CE) n° 10/2007 du 28 juin 2007 arrêtée par le Conseil, statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité instituant la Communauté européenne, en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale ( signification ou notification des actes ), et abrogeant le règlement (CE) n° 1348/2000 du Conseil

  preparatory · FR · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007 m. birželio 28 d. Tarybos bendroji pozicija (EB) Nr. 10/2007, priimta pagal Europos bendrijos steigimo sutarties 251 straipsnyje pateiktą tvarką, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse ( dokumentų įteikimas ) ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1348/2000

  preparatory · LT · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston 28 päivänä kesäkuuta 2007 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen vahvistama yhteinen kanta (EY) N:o 10/2007 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa ( asiakirjojen tiedoksianto ) ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 kumoamisesta

  preparatory · FI · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. 10/2007 vom 28. Juni 2007 , vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten ( Zustellung von Schriftstücken ) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates

  preparatory · DE · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Wspólne stanowisko (WE) nr 10/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. przyjęte przez Radę, stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych ( doręczanie dokumentów ) oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/2000

  preparatory · PL · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Posición Común (CE) n° 10/2007, de 28 de junio de 2007 , aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil ( notificación y traslado de documentos ) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 1348/2000 del Consejo

  preparatory · ES · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Gemensam ståndpunkt (EG) nr 10/2007 av den 28 juni 2007 , antagen av rådet i enlighet med det i artikel 251 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen angivna förfarandet, inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om delgivning i medlemsstaterna av rättegångshandlingar och andra handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur ( delgivning av handlingar ) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1348/2000

  preparatory · SV · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Κοινή θέση (ΕΚ) αριθ. 10/2007, της 28ης Ιουνίου 2007 , που υιοθέτησε το Συμβούλιο σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 251 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί επιδόσεως και κοινοποιήσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις ( επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων ) και κατάργησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1348/2000 του Συμβουλίου

  preparatory · EL · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 10/2007 van 28 juni 2007 , vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken ( de betekening en de kennisgeving van stukken ), en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1348/2000 van de Raad

  preparatory · NL · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• 2007. gada 28. jūnija Kopējā nostāja (EK) Nr. 10/2007, ko Padome pieņēmusi saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 251. pantā noteikto procedūru nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par tiesas un ārpustiesas civillietu vai komerclietu dokumentu izsniegšanu dalībvalstīs ( dokumentu izsniegšana ) un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1348/2000

  preparatory · LV · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Posizione comune (CE) n. 10/2007, del 28 giugno 2007 , definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale ( notificazione o comunicazione degli atti ) e che abroga il regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio

  preparatory · IT · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Poziția comună (CE) nr. 10/2007 din 28 iunie 2007 adoptată de Consiliu, hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind notificarea sau comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă sau comercială ( notificarea sau comunicarea actelor ) și abrogarea Regulamentului (CE) nr. 1348/2000 al Consiliului

  preparatory · RO · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

• Fælles holdning (EF) nr. 10/2007 af 28. juni 2007 vedtaget af Rådet i henhold til fremgangsmåden i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forkyndelse i medlemsstaterne af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager ( forkyndelse af dokumenter ) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1348/2000

  preparatory · DA · 28 June 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.