European Union · Report · DC
CELEX 52007DC0313
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Report on the possibilities of further improving the environmental characteristics of recreational craft engines, submitted pursuant to Article 2 of Directive 2003/44/EC, amending Directive 94/25/EC relating to recreational craft {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
Introduced
11 June 2007
Last action
11 June 2007 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
11 June 2007
Records
Official report CELEX 52007DC0313 from European Union at European Commission. Dated 11 June 2007. Status: open.
Timeline
11 June 2007
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet - Rapport i enlighet med artikel 2 i direktiv 2003/44/EG (om ändring av direktiv 94/25/EG om fritidsbåtar) om möjligheterna att ytterligare förbättra miljöegenskaperna hos motorer för fritidsbåtar {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet - Rapport i enlighet med artikel 2 i direktiv 2003/44/EG (om ändring av direktiv 94/25/EG om fritidsbåtar) om möjligheterna att ytterligare förbättra miljöegenskaperna hos motorer för fritidsbåtar {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · SV · 11 June 2007
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Έκθεση σχετικά με τις δυνατότητες περαιτέρω βελτίωσης των περιβαλλοντικών επιδόσεων των κινητήρων σκαφών αναψυχής, η οποία υποβάλλεται σύμφωνα με το άρθρο 2 της οδηγίας 2003/44/ΕΚ, με την οποία τροποποιείται η οδηγία 94/25/ΕΚ σχετικά με τα σκάφη αναψυχής {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · EL · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Rapport om mulighederne for yderligere at forbedre miljøegenskaberne for fritidsfartøjers motorer forelagt i henhold til artikel 2 i direktiv 2003/44/EF om ændring af direktiv 94/25/EF om fritidsfartøjer {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · DA · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Rapport sur les possibilités d’amélioration des caractéristiques environnementales des moteurs des bateaux de plaisance, soumis conformément à l’article 2 de la directive 2003/44/CE, modifiant la directive 94/25/CE relative aux bateaux de plaisance {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · FR · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bizottság Közleménye a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek - A kedvtelési célú vízi járművekről szóló 94/25/EK irányelvet módosító 2003/44/EK irányelv 2. cikke értelmében benyújtott jelentés a kedvtelési célú vízi járművek motorja környezetvédelmi jellemzőinek továbbfejlesztési lehetőségeiről {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · HU · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Съобщение на Комисията до Съвета и Европейския Парламент - Доклад относно възможностите за по-нататъшно подобряване на екологичните характеристики на двигателите за плавателни съдове за отдих, представен съгласно член 2 от Директива 2003/44/ЕО за изменение на Директива 94/25/ЕО относно плавателните съдове за отдих {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · BG · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo - Informe sobre las posibilidades de seguir mejorando las características medioambientales de los motores de las embarcaciones de recreo, presentado con arreglo al artículo 2 de la Directiva 2003/44/CE por la que se modifica la Directiva 94/25/CE relativa a las embarcaciones de recreo {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · ES · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komunikat Komisji dla Rady i parlamentu Europejskiego - Sprawozdanie dotyczące możliwości dalszej poprawy właściwości silników łodzi rekreacyjnych pod względem wpływu na środowisko naturalne, złożone zgodnie z art. 2 dyrektywy 2003/44/WE zmieniającej dyrektywę 94/25/WE odnoszącą się do rekreacyjnych jednostek pływających {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · PL · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisijas paziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam - Ziņojums par iespējām vēl vairāk uzlabot izpriecu kuģu dzinēju ekoloģiskās īpašības Iesniegts saskaņā ar 2. pantu Direktīvā 2003/44/EK, kas groza Direktīvu 94/25/EK par izpriecu kuģiem {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · LV · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Bericht über die Möglichkeiten weiterer Verbesserungen der Umwelteigenschaften von Sportbootmotoren, vorgelegt gemäß Artikel 2 der Richtlinie 2003/44/EG zur Änderung der Richtlinie 94/25/EG über Sportboote {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · DE · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oznámenie Komisie Rade a Európskemu parlamentu - Správa o možnostiach ďalšieho zlepšenia environmentálnych charakteristík motorov rekreačných plavidiel predložená podľa článku 2 smernice 2003/44/ES, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 94/25/ES týkajúca sa rekreačných plavidiel {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · SK · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comunicare a Comisiei către Consiliu şi către Parlamentul european - Raport privind posibilităţile de îmbunătăţire suplimentară a caracteristicilor motoarelor ambarcaţiunilor de agrement în ceea ce priveşte protecţia mediului, prezentat în temeiul articolului 2 din Directiva 2003/44/CEE de modificare a Directivei 94/25/CE referitoare la ambarcaţiunile de agrement {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · RO · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew - Rapport dwar il-possibilitajiet ta' titjib ulterjuri tal-karatteristiċi ambjentali ta' magni ta' dgħajjes rikreattivi, mressaq skond l-Artikolu 2 tad-Direttiva 2003/44/KE, li temenda d-Direttiva 94/25/KE li għandha x’taqsam mad-dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · MT · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Verslag betreffende de mogelijkheid om nieuwe verbeteringen aan te brengen in de milieueigenschappen van motoren voor pleziervaartuigen, ingediend overeenkomstig artikel 2 van richtlijn 2003/44/EG tot wijziging van richtlijn 94/25/EG inzake pleziervaartuigen {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · NL · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile - Aruanne väikelaevamootorite keskkonnaomaduste edasise parandamise võimaluste kohta, mis on esitatud direktiivi 2003/44/EÜ (millega muudetakse väikelaevu käsitlevat direktiivi 94/25/EÜ) artikli 2 alusel {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · ET · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komisijos komunikatas Tarybai ir Europos Parlamentui - Ataskaita apie tolesnio pramoginių laivų variklių aplinkosaugos charakteristikų gerinimo galimybes, teikiama pagal direktyvos 2003/44/EB, iš dalies keičiančios Direktyvą 94/25/EB, susijusią su pramoginiais laivais, 2 straipsnį {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · LT · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo - Relazione sulle possibilità di ulteriori miglioramenti delle caratteristiche ambientali dei motori delle imbarcazioni da diporto, presentata a norma dell'articolo 2 della direttiva 2003/44/CE, che modifica la direttiva 94/25/CE relativa alle imbarcazioni da diporto {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · IT · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
sporočilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu - Poročilo o možnostih za nadaljnje izboljšanje okoljskih značilnosti motorjev plovil za rekreacijo, predloženo na podlagi člena 2 Direktive 2003/44/ES o spremembi Direktive 94/25/ES v zvezi s plovili za rekreacijo {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · SL · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille - Huviveneitä koskevan direktiivin 94/25/EY muuttamisesta annetun direktiivin 2003/44/EY mukainen kertomus mahdollisuuksista parantaa edelleen huviveneiden moottorien ympäristöominaisuuksia {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · FI · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu - Relatório sobre a possibilidade de continuar a melhorar as características ambientais dos motores das embarcações de recreio, apresentado em conformidade com o artigo 2.º da Directiva 2003/44/CE, que altera a Directiva 94/25/CE relativa às embarcações de recreio {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · PT · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
sdělení komise Radě a Evropskému parlamentu - Zpráva o možnostech dalšího zlepšování environmentálních charakteristik motorů rekreačních plavidel, předložená podle článku 2 směrnice 2003/44/ES, kterou se mění směrnice 94/25/ES týkající se rekreačních plavidel {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · CS · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Report on the possibilities of further improving the environmental characteristics of recreational craft engines, submitted pursuant to Article 2 of Directive 2003/44/EC, amending Directive 94/25/EC relating to recreational craft {SEC(2007)770} {SEC(2007)819}
preparatory · EN · 11 June 2007
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52007DC0313
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/07968963-35ea-4fb0-ae00-aa96c2dbe778
- eurlex · 52007DC0313 · source updated 11 June 2007