Recommendation from the Commission to the Council in order to authorise the Commission to conduct negotiations for the elaboration of an international legally-binding instrument on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing

Records

Official report CELEX 52008DC0333 from European Union at European Commission. Dated 28 May 2008. Status: open.

Timeline

1. 28 May 2008

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Recommendation from the Commission to the Council in order to authorise the Commission to conduct negotiations for the elaboration of an international legally-binding instrument on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing

  preparatory · EN · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni soovitus Nõukogule volitada Komisjoni pidama läbirääkimisi rahvusvahelise siduva õigusakti väljatöötamiseks, milles käsitletakse sadamariigi meetmeid ebaseadusliku, teatamata ja reguleerimata kalapüügi vältimiseks, ärahoidmiseks ja lõpetamiseks

  preparatory · ET · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Zalecenie Komisji dla Rady w sprawie upoważnienia Komisji do prowadzenia negocjacji mających na celu opracowanie międzynarodowego prawnie wiążącego instrumentu dotyczącego środków stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania

  preparatory · PL · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Συστασης της Επιτροπης προς το Συμβουλιο περι εξουσιοδοτησης της Επιτροπης να διαπραγματευθει την καταρτιση, διεθνους, νομικα δεσμευτικου μεσου σχετικα με τα μετρα που λαμβανει το κρατος λιμενα για την προληψη, αποτροπη και εξαλειψη της παρανομης, λαθραιας και αναρχης αλιειας

  preparatory · EL · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Doporučení Komise Radě ke zmocnění Komise vést jednání s cílem vypracovat mezinárodně právně závazný nástroj týkající se opatření přijímaných přístavními státy k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu

  preparatory · CS · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Odporúčanie Komisie Rade s cieľom poveriť Komisiu vedením rokovaní na vypracovanie právne záväzného medzinárodného nástroja týkajúceho sa opatrení prístavného štátu zameraných na prevenciu a odstránenie nezákonného, neohláseného a neregulovaného rybolovu a na odrádzanie od neho

  preparatory · SK · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas ieteikums Padomei pilnvarot Komisiju vadīt sarunas par starptautiska juridiski saistoša instrumenta izstrādi attiecībā uz pasākumiem ostas valstī, lai aizkavētu, novērstu un izskaustu nelegālu, nereģistrētu un neregulētu zveju

  preparatory · LV · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekommendation från kommissionen till rådet för att bemyndiga kommissionen att föra förhandlingar i syfte att utarbeta ett internationellt rättsligt bindande instrument om hamnstatsåtgärder som ska förebygga, motverka och undanröja olagligt, orapporterat och oreglerat fiske

  preparatory · SV · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Rakkomandazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill biex jawtorizza lill-Kummissjoni tmexxi negozjati għat-tfassil ta’ strument internazzjonali legalment vinkolanti għal miżuri ta’ prevenzjoni ta’ l-istat tal-port li jimpedixxu, jiskoraġġixxu u jeliminaw is-sajd illegali, mhux dikjarat u mhux regolat

  preparatory · MT · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanbeveling van de Commissie aan de Raad de Commissie te machtigen onderhandelingen te voeren met het oog op de opstelling van een internationaal juridisch bindend instrument betreffende maatregelen van de havenstaten om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen

  preparatory · NL · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendação da Comissão ao Conselho para que autorize a Comissão a conduzir negociações para a elaboração de um instrumento internacional juridicamente vinculativo relativo a medidas que os estados do porto devem adoptar para evitar, impedir e eliminar a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada

  preparatory · PT · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Препоръка на Комисията към Съвета за упълномощаване на Комисията за провеждане на преговори за изработване на международен правнообвързващ инструмент за мерки на държавния пристанищен контрол за предотвратяването, възпирането и премахването на незаконния, недеклариран и нерегулиран риболов

  preparatory · BG · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomandare a Comisiei către Consiliu în vederea autorizării Comisiei să conducă negocierile pentru elaborarea unui instrument internaţional obligatoriu din punct de vedere juridic cu privire la măsurile de competenţa statului de port pentru prevenirea, descurajarea şi eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat şi nereglementat

  preparatory · RO · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság ajánlása a Tanácsnak a kikötő szerinti államok által a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat megelőzésére, megakadályozására és felszámolására meghozandó intézkedésekről szóló, jogilag kötelező erejű nemzetközi okmány kidolgozása céljából a bizottság tárgyalások folytatására való felhatalmazásáról

  preparatory · HU · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission suositus Neuvostolle Komission valtuuttamiseksi käymään neuvotteluja laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen ehkäisemiseksi, estämiseksi ja lopettamiseksi toteutettavia satamavaltion toimenpiteitä koskevan kansainvälisen oikeudellisesti sitovan välineen laatimisesta

  preparatory · FI · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Priporočilo Komisije Svetu za pooblastitev Komisije za vodenje pogajanj za sprejetje mednarodnega pravno zavezujočega instrumenta o ukrepih države pristanišča za preprečevanje nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ribolova, za odvračanje od njega ter za njegovo odpravljanje

  preparatory · SL · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Recommandation de la Commission au Conseil afin d'autoriser la Commission à mener des négociations pour l'élaboration d'un instrument international juridiquement contraignant relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée

  preparatory · FR · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Raccomandazione della Commissione al Consiglio volta ad autorizzare la Commissione a condurre negoziati per l’elaborazione di uno strumento internazionale giuridicamente vincolante relativo alle misure di competenza dello stato di approdo intese a prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata

  preparatory · IT · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendación de la Comisión al Consejo con objeto de que se autorice a la Comisión para llevar a cabo negociaciones con vistas a la elaboración de un instrumento internacional jurídicamente vinculante de medidas del estado rector del puerto para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada

  preparatory · ES · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Henstilling fra Kommissionen til Rådet om at bemyndige Kommissionen til at føre forhandlinger om udarbejdelse af et internationalt juridisk bindende instrument vedrørende havnestatsforanstaltninger, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri

  preparatory · DA · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos rekomendacija Tarybai igalioti Komisiją derėtis dėl tarptautinės teisiškai privalomos priemonės, skirtos uosto valstybės priemonėms, kuriomis siekiama užkirsti kelią neteisėtai, nedeklaruotai ir nereglamentuotai žvejybai, nuo jos atgrasyti ir ją panaikinti, parengimo

  preparatory · LT · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Empfehlung der Kommission an den Rat zur Ermächtigung der Kommission, Verhandlungen über die Ausarbeitung eines internationalen rechtsverbindlichen Instruments für Hafenstaatmassnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei aufzunehmen

  preparatory · DE · 28 May 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.