European Union · Report · DC
CELEX 52008DC0493
Communication from the Commission to the Council pursuant to Article 37 of the Act of Accession of Bulgaria to the European Union regarding a draft Regulation repealing Regulation (EC) No 1962/2006
Introduced
22 July 2008
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 July 2008
Records
Official report CELEX 52008DC0493 from European Union at European Commission. Dated 22 July 2008. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Communication from the Commission to the Council pursuant to Article 37 of the Act of Accession of Bulgaria to the European Union regarding a draft Regulation repealing Regulation (EC) No 1962/2006
Communication from the Commission to the Council pursuant to Article 37 of the Act of Accession of Bulgaria to the European Union regarding a draft Regulation repealing Regulation (EC) No 1962/2006
preparatory · EN · 22 July 2008
Съобщение на Комисията до Съвета съгласно член 37 от Акта за присъединяване на България към Европейския съюз относно проект на регламент за отмяна на Регламент (ЕО) № 1962/2006
preparatory · BG · 22 July 2008
A Bizottság Közleménye a Tanácsnak a Bulgária Európai Unióhoz való csatlakozásáról szóló okmány 37. cikke alapján az 1962/2006/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről rendelkező rendelet tervezetéről
preparatory · HU · 22 July 2008
Comunicare a Comisiei către Consiliu în temeiul articolului 37 din Actul de aderare a Bulgariei la Uniunea Europeană privind un proiect de regulament de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1962/2006
preparatory · RO · 22 July 2008
Sdělení komise Radě podle článku 37 aktu o přistoupení Bulharska k Evropské unii týkající se předlohy nařízení, kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 1962/2006
preparatory · CS · 22 July 2008
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet i henhold til artikel 37 i akten vedrørende Bulgariens tiltrædelse af Den Europæiske Union vedrørende udkast til forordning om ophævelse af forordning (EF) nr. 1962/2006
preparatory · DA · 22 July 2008
Komisijos komunikatas Tarybai pateikiamas pagal Bulgarijos stojimo į Europos Sąjungą akto 37 straipsnį, dėl Reglamento, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1962/2006, projekto
preparatory · LT · 22 July 2008
Mededeling van de Commissie aan de Raad ter uitvoering van artikel 37 van de Akte van toetreding van Bulgarije tot de Europese Unie betreffende een ontwerp-verordening tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1962/2006
preparatory · NL · 22 July 2008
Communication de la Commission au Conseil en vertu de l’article 37 de l’acte d’adhésion de la Bulgarie à l’Union européenne concernant un projet de règlement abrogeant le règlement (CE) n° 1962/2006
preparatory · FR · 22 July 2008
Comunicazione della Commissione al Consiglio a norma dell'articolo 37 dell'atto di adesione della Bulgaria all'Unione europea concernente un progetto di regolamento recante abrogazione del regolamento (CE) n. 1962/2006
preparatory · IT · 22 July 2008
Meddelande från kommissionen till rådet i enlighet med artikel 37 i anslutningsakten för Bulgarien om ett utkast till förordning om upphävande av förordning (EG) nr 1962/2006
preparatory · SV · 22 July 2008
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Kunsill skond l-Artikolu 37 ta’ l-Att ta’ Adeżjoni tal-Bulgarija ma’ l-Unjoni Ewropea rigward abbozz ta’ Regolament li jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 1962/2006
preparatory · MT · 22 July 2008
Comunicación de la Comisión al Consejo de conformidad con el artículo 37 del Acta de adhesión de Bulgaria a la Unión Europea sobre un proyecto de reglamento por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 1962/2006
preparatory · ES · 22 July 2008
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 37 της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με σχέδιο κανονισμού περί κατάργησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1962/2006
preparatory · EL · 22 July 2008
Komisjoni teatis nõukogule vastavalt Bulgaaria Euroopa Liiduga ühinemise akti artiklile 37 määruse eelnõu kohta, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1962/2006
preparatory · ET · 22 July 2008
Sporočilo Komisije Svetu v skladu s členom 37 Akta o pristopu Bolgarije k Evropski uniji o osnutku Uredbe, ki razveljavlja Uredbo (ES) št. 1962/2006
preparatory · SL · 22 July 2008
Komunikat Komisji do Rady zgodnie z art. 37 Aktu przystąpienia Bułgarii do Unii Europejskiej dotyczący projektu rozporządzenia uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1962/2006
preparatory · PL · 22 July 2008
Komisijas paziņojums Padomei atbilstīgi Akta par Bulgārijas pievienošanos Eiropas Savienībai 37. pantam par regulas projektu, ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1962/2006
preparatory · LV · 22 July 2008
Bulgarian Euroopan unioniin liittymistä koskevan asiakirjan 37 artiklan mukainen Komission tiedonanto neuvostolle luonnoksesta asetukseksi asetuksen (EY) N:o 1962/2006 kumoamisesta
preparatory · FI · 22 July 2008
Mitteilung der Kommission an den Rat gemäß Artikel 37 der Akte über den Beitritt Bulgariens zur Europäischen Union bezüglich des Entwurfs einer Verordnung zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1962/2006
preparatory · DE · 22 July 2008
Oznámenie Komisie Rade podľa článku 37 Aktu o pristúpení Bulharska k Európskej únii týkajúce sa návrhu nariadenia, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1962/2006
preparatory · SK · 22 July 2008
Comunicação da Comissão ao Conselho nos termos do artigo 37.º do Acto de Adesão da Bulgária à União Europeia relativa ao projecto de regulamento que revoga o Regulamento (CE) n.º 1962/2006
preparatory · PT · 22 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.