European Union · Report · DC
CELEX 52009DC0228
Report from the Commission to the Council and the European Parliament Operation of the Early Warning and Response System (EWRS) of the Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases during 2006 and 2007 (Decision 2000/57/EC) (Text with EEA relevance)
Introduced
15 May 2009
Last action
15 May 2009 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 May 2009
Records
Official report CELEX 52009DC0228 from European Union at European Commission. Dated 15 May 2009. Status: open.
Timeline
15 May 2009
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Report from the Commission to the Council and the European Parliament Operation of the Early Warning and Response System (EWRS) of the Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases during 2006 and 2007 (Decision 2000/57/EC) (Text with EEA relevance)
Report from the Commission to the Council and the European Parliament Operation of the Early Warning and Response System (EWRS) of the Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases during 2006 and 2007 (Decision 2000/57/EC) (Text with EEA relevance)
preparatory · EN · 15 May 2009
Správa Komisie Rade a Európskemu parlamentu Prevádzka systému včasného varovania a včasnej reakcie siete Spoločenstva pre epidemiologický dohľad nad prenosnými chorobami a ich kontrolu počas rokov 2006 a 2007 (rozhodnutie 2000/57/ES) (Text s významom pre EHP)
preparatory · SK · 15 May 2009
Raport al Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European Funcţionarea sistemului de alertă precoce şi de reacţie (SAPR) al reţelei comunitare de supraveghere şi control epidemiologic al bolilor comunicabile în 2006 şi 2007 (Decizia 2000/57/CE) (Text cu relevanţă pentru SEE)
preparatory · RO · 15 May 2009
Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet Rapport om hur systemet för tidig varning och reaktion i gemenskapsnätverket för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar fungerat under 2006 och 2007 (Beslut 2000/57/EG) (Text av betydelse för EES)
preparatory · SV · 15 May 2009
Relatório da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre o funcionamento do sistema de alerta rápido e resposta (SARR) da rede comunitária de vigilância epidemiológica e controlo das doenças transmissíveis em 2006 e 2007 (Decisão 2000/57/CE) (Texto relevante para efeitos do EEE)
preparatory · PT · 15 May 2009
Poročilo Komisije Svetu in Evropskemu parlamentu o delovanju sistema zgodnjega obveščanja in odzivanja (EWRS) mreže Skupnosti za epidemiološko spremljanje in obvladovanje nalezljivih bolezni v letih 2006 in 2007 (Odločba 2000/57/ES) (Besedilo velja za EGP)
preparatory · SL · 15 May 2009
Komisijas ziņojums Padomei un Eiropas Parlamentam Kopienas epidemioloģiskās uzraudzības un infekcijas slimību kontroles tīkla agrās brīdināšanas un reaģēšanas sistēmas (ABRS) darbība 2006. un 2007. gadā (Lēmums 2000/57/EC) (Dokuments attiecas uz EEZ)
preparatory · LV · 15 May 2009
Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre el funcionamiento del sistema de alerta precoz y respuesta (SAPR) de la red comunitaria de vigilancia epidemiológica y de control de las enfermedades transmisibles durante los años 2006 y 2007 (Decisión 2000/57/CE) (Texto pertinente a efectos del EEE)
preparatory · ES · 15 May 2009
Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu o fungování systému včasného varování a reakce sítě epidemiologického dozoru a kontroly přenosných nemocí ve Společenství v průběhu let 2006 a 2007 (Rozhodnutí 2000/57/ES) (Text s významem pro EHP)
preparatory · CS · 15 May 2009
Komisjoni aruanne nõukogule ja Euroopa Parlamendile ühenduse epidemioloogilise seire ja nakkushaiguste tõrje võrgustiku varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi töö kohta 2006. ja 2007. aastal (otsus 2000/57/EÜ) (EMPs kohaldatav tekst)
preparatory · ET · 15 May 2009
Sprawozdanie Komisji dla Rady i parlamentu Europejskiego z funkcjonowania systemu wczesnego ostrzegania i reagowania (EWRS) działającego w ramach wspólnotowej sieci nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych w latach 2006–2007 (decyzja 2000/57/WE) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
preparatory · PL · 15 May 2009
Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet Anvendelsen af systemet for tidlig varsling og reaktion (EWRS) under fællesskabsnettet til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i 2006 og 2007 (beslutning 2000/57/EF) (EØS-relevant tekst)
preparatory · DA · 15 May 2009
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Arbeit des Frühwarn- und Reaktionssystems (EWRS) des Gemeinschaftsnetzes für die epidemiologische Überwachung und Kontrolle übertragbarer Krankheiten in den Jahren 2006 und 2007 (Entscheidung 2000/57/EG) (Text von Bedeutung für den EWR)
preparatory · DE · 15 May 2009
Rapport mill-Kummissjoni lill-Kunsill u lill-Parlament Ewropew Ħidma tas-Sistema ta' Twissija u Tweġiba Bikrija tal-UE (EWRS) tan-Netwerk Komunitarju għas-sorveljanza epidemjoloġika u għall-kontroll ta' mard li jittieħed matul l-2006 u l-2007 (id-Deċiżjoni 2000/57/KE) (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
preparatory · MT · 15 May 2009
Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over het functioneren van het Systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen (EWRS) van het communautaire netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in 2006 en 2007 (Beschikking 2000/57/EG) (Voor de EER relevante tekst)
preparatory · NL · 15 May 2009
Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille Yhteisön laajuisen tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan verkoston varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmän toiminta vuosina 2006 ja 2007 (päätös 2000/57/EY) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
preparatory · FI · 15 May 2009
Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento Europeo Funzionamento del sistema di allarme rapido e di reazione (EWRS) della rete di sorveglianza epidemiologica e di controllo delle malattie trasmissibili nella Comunità durante il 2006 e il 2007 (decisione 2000/57/CE) (Testo rilevante ai fini del SEE)
preparatory · IT · 15 May 2009
A Bizottság jelentése a Tanácsnak és az Európai Parlamentnek a fertőző betegségek közösségi járványügyi felügyeleti és ellenőrzési hálózatához kapcsolódó korai figyelmeztető és gyorsreagáló rendszer (EWRS) 2006–2007. évi működéséről (2000/57/EK határozat) (EGT-vonatkozású szöveg)
preparatory · HU · 15 May 2009
Rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur le fonctionnement du système d’alerte précoce et de réaction (EWRS) du réseau communautaire de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles au cours des années 2006 et 2007 (décision 2000/57/CE) (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
preparatory · FR · 15 May 2009
Έκθεση της Επιτροπης προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Λειτουργία του συστήματος έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης (ΣΕΣΑ) του κοινοτικού δικτύου επιδημιολογικής παρακολούθησης και ελέγχου των μεταδοτικών νόσων το 2006 και το 2007 (απόφαση 2000/57/ΕΚ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
preparatory · EL · 15 May 2009
Доклад на Комисията до Съвета и Европейския Парламент Функциониране на Системата за ранно предупреждение и реагиране (СРПР) на мрежата на Общността за епидемиологично наблюдение и контрол на заразните болести през 2006 и 2007 г. (Решение 2000/57/ЕО) (Текст от значение за ЕИП)
preparatory · BG · 15 May 2009
Komisijos ataskaita Tarybai ir Europos Parlamentui Bendrijos užkrečiamųjų ligų epidemiologinės priežiūros ir kontrolės tinklo išankstinio perspėjimo ir reagavimo sistemos (EWRS) veikimas 2006 ir 2007 m. (Sprendimas 2000/57/EB) (Tekstas svarbus EEE)
preparatory · LT · 15 May 2009
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52009DC0228
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/32ca1eae-33a7-4216-baf7-a7bfc84b345e
- eurlex · 52009DC0228 · source updated 15 May 2009