European Union · Report · DC
CELEX 52009DC0230
Report from the Commission to the European Parliament and the Council pursuant to Article 16 of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Councilof 31 March 2004 on detergents, concerning anaerobic biodegradation (Text with EEA relevance)
Introduced
26 May 2009
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 May 2009
Records
Official report CELEX 52009DC0230 from European Union at European Commission. Dated 26 May 2009. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Report from the Commission to the European Parliament and the Council pursuant to Article 16 of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Councilof 31 March 2004 on detergents, concerning anaerobic biodegradation (Text with EEA relevance)
Report from the Commission to the European Parliament and the Council pursuant to Article 16 of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Councilof 31 March 2004 on detergents, concerning anaerobic biodegradation (Text with EEA relevance)
preparatory · EN · 26 May 2009
Poročilo Komisije Evropskemu parlamentuin Svetuo anaerobni biorazgradljivosti v skladu s členom 16 Uredbe (ES) št. 648/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o detergentih (Besedilo velja za EGP)
preparatory · SL · 26 May 2009
Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendileja nõukoguleanaeroobse biolagundamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 648/2004 (detergentide kohta) artiklile 16 (EMPs kohaldatav tekst)
preparatory · ET · 26 May 2009
Zpráva Komise Evropskému parlamentua Raděpodle článku 16 nařízení Evropského Parlamentu a Rady(ES) č. 648/2004 ze dne 31. března 2004 o detergentech, týkající se anaerobního biologického rozkladu (Text s významem pro EHP)
preparatory · CS · 26 May 2009
Komisijas ziņojumsEiropas Parlamentamun Padomeisaskaņā ar 16. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes2004. gada 31. marta Regulā (EK) Nr. 648/2004 par mazgāšanas līdzekļiem attiecībā uz anaerobo bionoārdīšanos (Dokuments attiecas uz EEZ)
preparatory · LV · 26 May 2009
Raportul Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu în temeiul articolului 16 din Regulamentul (CE) nr. 648/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 31 martie 2004 privind detergenţii, în ceea ce priveşte biodegradarea anaerobă (Text cu relevanţă pentru SEE)
preparatory · RO · 26 May 2009
Relazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio a norma dell'articolo 16 del regolamento (CE) n. 648/2004 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, relativo ai detergenti, riguardante la biodegradazione anaerobica (Testo rilevante ai fini del SEE)
preparatory · IT · 26 May 2009
Rapport från kommissionentill Europaparlamentet och rådet om anaerob biologisk nedbrytning i enlighet med artikel 16 i Europaparlamentets ochrådetsförordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tvätt- och rengöringsmedel (Text av betydelse för EES)
preparatory · SV · 26 May 2009
Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropewu lill-Kunsill Skont l-Artikolu 16 tar-Regolament (KE) Nru 648/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-31 ta’ Marzu 2004 dwar id-diterġenti, fir-rigward tal-bijodegradazzjoni anerobika (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
preparatory · MT · 26 May 2009
Správa Komisie Európskemu parlamentua Radepodľa článku 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 z 31. marca 2004 o detergentoch, ktorá sa týka anaeróbnej biologickej odbúrateľnosti (Text s významom pre EHP)
preparatory · SK · 26 May 2009
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und anden Ratüber den anaeroben biologischen Abbau gemäß Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Detergenzien (Text von Bedeutung für den EWR)
preparatory · DE · 26 May 2009
Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho nos termos do artigo 16.º do Regulamento (CE) n.º 648/2004 do Parlamento Europeu e doConselho, de 31 de Março de 2004, relativo aos detergentes, no que se refere à biodegradação anaeróbia (Texto relevante para efeitos do EEE)
preparatory · PT · 26 May 2009
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnekés a Tanács naka mosó- és tisztítószerekről szóló 2004. március 31-i 648/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének megfelelően az anaerob biológiai lebomlásról (EGT-vonatkozású szöveg)
preparatory · HU · 26 May 2009
Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu europejskiego i Radyna mocy art. 16 rozporządzenia (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentów, dotyczące biodegradacji beztlenowej (Tekst mający znaczenie dla EOG)
preparatory · PL · 26 May 2009
Rapport fra Kommissionentil Europa-Parlamentet og Rådetom anaerob bionedbrydelighed i henhold til artikel 16 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 648/2004 af 31. marts 2004 om vaske- og rengøringsmidler (EØS-relevant tekst)
preparatory · DA · 26 May 2009
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raadovereenkomstig artikel 16 van Verordening (EG) nr. 648/2004 van het Europees Parlement en de Raadvan 31 maart 2004 concerning detergentia, over anaerobe biologische afbreekbaarheid (Voor de EER relevante tekst)
preparatory · NL · 26 May 2009
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo de conformidad con el artículo 16 del Reglamento (CE) nº 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre detergentes, relativo a la biodegradación anaeróbica (Texto pertinente a efectos del EEE)
preparatory · ES · 26 May 2009
Έκθεσητης Επιτροπης Προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιοδυνάμει του άρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 648/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, για τα απορρυπαντικά, σχετικά με την αναερόβια βιοαποδόμηση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
preparatory · EL · 26 May 2009
Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil présenté en application de article 16 du règlement (CE) n° 648/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relating tox détergents, concernant la biodégradation en anaérobiose (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
preparatory · FR · 26 May 2009
Komission kertomus Euroopan parlamentilleja neuvostolleanaerobisesta biohajoavuudesta – pesuaineista 31. maaliskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 648/2004 16 artiklan mukainen kertomus (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
preparatory · FI · 26 May 2009
Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybaidėl anaerobinio biologinio skilimo remiantis 2004 m. kovo 31 d. Europos parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 648/2004 dėl ploviklių 16 straipsniu (Tekstas svarbus EEE)
preparatory · LT · 26 May 2009
Доклад на Комисията до Европейския ПарламенТ и до Съвета в съответствие с член 16 от Регламент (EО) № 648/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно детергентите във връзка с биоразграждането в анаеробни условия (текст от значение за ЕИП)
preparatory · BG · 26 May 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.