European Union · Report · DC
CELEX 52009DC0473
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the development of the Visa Information System (VIS) IN 2008 (submitted in response to the obligation under Article 6 of Council Decision 2004/512/EC)
Introduced
15 September 2009
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 September 2009
Records
Official report CELEX 52009DC0473 from European Union at European Commission. Dated 15 September 2009. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the development of the Visa Information System (VIS) IN 2008 (submitted in response to the obligation under Article 6 of Council Decision 2004/512/EC)
Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the development of the Visa Information System (VIS) IN 2008 (submitted in response to the obligation under Article 6 of Council Decision 2004/512/EC)
preparatory · EN · 15 September 2009
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Entwicklung des Visa-Informationssystems (VIS) im Jahr 2008 (vorgelegt gemäß Artikel 6 der Entscheidung 2004/512/EG des Rates)
preparatory · DE · 15 September 2009
Raport al Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu cu privire la dezvoltarea Sistemului de Informaţii privind Vizele (VIS) în 2008 (prezentat conform obligaţiei prevăzute la articolul 6 din Decizia nr. 2004/512/CE a Consiliului)
preparatory · RO · 15 September 2009
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad on the Ontwikkeling van het Visuminformatiesysteem (VIS) IN 2008 (introduced overeenkomstig de verplichting ingesteld bij artikel 6 van Beschikking 2004/512/EG van de Raad)
preparatory · NL · 15 September 2009
A Bizottság Jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a Vízuminformációs rendszer (vis) 2008. évi Továbbfejlesztéséről (a 2004. június 8-i 2004/512/EK tanácsi határozat 6. cikkében meghatározott kötelezettség alapján előterjesztett dokumentum)
preparatory · HU · 15 September 2009
Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om udviklingen af Visuminformationssystemet (VIS) i 2008 (fremlagt i henhold til artikel 6 i rådets beslutning 2004/512/EF)
preparatory · DA · 15 September 2009
Rapport från Kommissionen till Europaparlamentet och Rådet om utvecklingen av Informationssystemet för Viseringar (VIS) 2008 (i enlighet med artikel 6 i rådets beslut 2004/512/EG av den 8 juni 2004)
preparatory · SV · 15 September 2009
Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o vývoji Vízového Informačního Systému (VIS) V ROCE 2008 (předložená na základě povinnosti stanovené v článku 6 rozhodnutí Rady č. 2004/512/ES)
preparatory · CS · 15 September 2009
Sprawozdanie Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rozwoju wizowego Systemu Informacyjnego (VIS) W 2008 r. (przedstawione zgodnie z obowiązkiem wynikającym z art. 6 decyzji Rady 2004/512/WE)
preparatory · PL · 15 September 2009
Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-iżvilupp ta' Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża (VIS) FL-2008 (ippreżentat skont l-obbligu taħt l-Artikolu 6 tad-deċiżjoni tal-Kunsill Nru 2004/512/KE)
preparatory · MT · 15 September 2009
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre el desarrollo del Sistema de Información de Visados (VIS) en 2008 (presentado en cumplimiento de la obligación contemplada en el artículo 6 de la decisión del Consejo 2004/512/CE)
preparatory · ES · 15 September 2009
Rapport de la Commission au Parlement Européen et au Conseil sur le développement du Système d’Information sur les Visas (VIS) en 2008 (présenté conformément à l’obligation prévue à l’article 6 de la décision 2004/512/CE du Conseil)
preparatory · FR · 15 September 2009
Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai Pažanga kuriant Vizų Informacinę Sistemą (VIS) 2008 m. (pateikta atsižvelgiant į Tarybos sprendimo 2004/512/EB 6 straipsnyje nustatytą įpareigojimą)
preparatory · LT · 15 September 2009
Poročilo Komisije Evropskemu Parlamentu in Svetu o Razvoju Vizumskega Informacijskega Sistema (VIS) v letu 2008 (predloženo v skladu z obveznostjo iz člena 6 Odločbe Sveta 2004/512/ES)
preparatory · SL · 15 September 2009
Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho relativo ao desenvolvimento do Sistema de Informação sobre Vistos (VIS) em 2008 (apresentado em conformidade com a obrigação prevista no artigo 6.º da Decisão 2004/512/Ce do Conselho)
preparatory · PT · 15 September 2009
Relazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio sullo sviluppo del Sistema di Informazione Visti (vis) nel 2008 (presentata conformemente all'obbligo previsto all'articolo 6 della decisione 2004/512/CE)
preparatory · IT · 15 September 2009
Komisijas ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei par Vīzu Informācijas Sistēmas (VIS) izstrādi 2008. gadā (iesniegts, izpildot Padomes Lēmuma Nr. 2004/512/EK 6. pantā paredzēto pienākumu)
preparatory · LV · 15 September 2009
Εκθεση της Επιτροπης προς το Ευρωπαϊκο Κοινοβουλιο και τοΣυμβουλιο Σχετικα με την Αναπτυξη του Συστηματος Πληροφοριων για τις Θεωρησεις (VIS) κατα το 2008 (υποβάλλεται σύμφωνα με την υποχρέωση του άρθρου 6 της απόφασης αριθ. 2004/512/EΚ του Συμβουλίου)
preparatory · EL · 15 September 2009
Доклад на Комисията до Европейския Парламент и Съвета относно разработването на Визовата Информационна Система (ВИС) през 2008 г. (представен в изпълнение на задължението съгласно член 6 от Решение 2004/512/ЕО на Съвета)
preparatory · BG · 15 September 2009
Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule Viisainfosüsteemi (VIS) väljatöötamise kohta 2008. aastal (esitatud vastavalt Nõukogu otsuse 2004/512/EÜ artiklist 6 tulenevale kohustusele)
preparatory · ET · 15 September 2009
Správa Komisie Európskemu Parlamentu a Rade o vývoji Vízového Informačného Systému (VIS) v roku 2008 (predkladaná v súlade s povinnosťou podľa článku 6 rozhodnutia Rady 2004/512/ES z 8. júna 2004)
preparatory · SK · 15 September 2009
Komission kertomus Euroopan Parlamentille ja Neuvostolle Viisumitietojärjestelmän (VIS) Kehittämisestä vuonna 2008 (neuvoston päätöksen 2004/512/EY 6 artiklan nojalla)
preparatory · FI · 15 September 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.