European Union · Report · AG
CELEX 52010AG0008
Position (EU) No 8/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity and repealing Directive 86/613/EEC Adopted by the Council on 8 March 2010
Introduced
8 March 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 March 2010
Records
Official report CELEX 52010AG0008 from European Union at Council of the European Union. Dated 8 March 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Position (EU) No 8/2010 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity and repealing Directive 86/613/EEC Adopted by the Council on 8 March 2010
preparatory · EN · 8 March 2010
Postoj Rady (EU) č. 8/2010 v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování zásady rovného zacházení pro muže a ženy samostatně výdělečně činné a o zrušení směrnice 86/613/EHS Přijato Radou dne 8. března 2010
preparatory · CS · 8 March 2010
Posição (UE) n. o 8/2010 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adopção de uma Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aplicação do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres que exerçam uma actividade independente e que revoga a Directiva 86/613/CEE Adoptada pelo Conselho em 8 de Março de 2010
preparatory · PT · 8 March 2010
Rådets ståndpunkt (EU) nr 8/2010 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om tillämpning av principen om likabehandling av kvinnor och män som är egenföretagare och om upphävande av direktiv 86/613/EEG Antagen av rådet den 8 mars 2010
preparatory · SV · 8 March 2010
Nõukogu seisukoht (EL) nr 8/2010 esimese lugemisel eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv füüsilisest isikust ettevõtjatena tegutsevate meeste ja naiste võrdse kohtlemise põhimõtte kohaldamise kohta, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 86/613/EMÜ Nõukogu poolt vastu võetud 8. märtsil 2010
preparatory · ET · 8 March 2010
Standpunkt (EU) Nr. 8/2010 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen, die eine selbständige Erwerbstätigkeit ausüben, und zur Aufhebung der Richtlinie 86/613/EWG Vom Rat am 8. März 2010 angenommen
preparatory · DE · 8 March 2010
Position (UE) n o 8/2010 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'application du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes exerçant une activité indépendante, et abrogeant la directive 86/613/CEE Adoptée par le Conseil le 8 mars 2010
preparatory · FR · 8 March 2010
A Tanács 8/2010/EU álláspontja első olvasatban az önálló vállalkozói tevékenységet folytató férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód elvének alkalmazásáról és a 86/613/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából A Tanács által 2010. március 8-án elfogadva
preparatory · HU · 8 March 2010
Padomes Nostāja (ES) Nr. 8/2010 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu par to, kā piemērot vienlīdzīgas attieksmes principu vīriešiem un sievietēm, kas darbojas pašnodarbinātas personas statusā, un ar kuru atceļ Direktīvu 86/613/EEK Pieņemta Padomē 2010. gada 8. martā
preparatory · LV · 8 March 2010
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 8/2010 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi miesten ja naisten tasa-arvoisen kohtelun periaatteen soveltamisesta itsenäisiin ammatinharjoittajiin sekä direktiivin 86/613/ETY kumoamisesta Vahvistettu neuvostossa 8 päivänä maaliskuuta 2010
preparatory · FI · 8 March 2010
Stanowisko przyjęte przez Radę (UE) nr 8/2010 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn prowadzących działalność na własny rachunek oraz uchylającej dyrektywę 86/613/EWG Przyjęte przez Radę w dniu 8 marca 2010 r.
preparatory · PL · 8 March 2010
Pożizzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 8/2010 fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta’ trattament ugwali bejn l-irġiel u n-nisa li jeżerċitaw attività li fiha jaħdmu għal rashom u li tħassar id-Direttiva 86/613/KEE Adottata mill-Kunsill fit- 8 ta’ Marzu 2010
preparatory · MT · 8 March 2010
Posición (UE) n o 8/2010 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres que ejercen una actividad autónoma, y por la que se deroga la Directiva 86/613/CEE Adoptada por el Consejo el 8 de marzo de 2010
preparatory · ES · 8 March 2010
Tarybos pozicija (ES) Nr. 8/2010 pirmojo svarstymo metu, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl vienodo požiūrio į savarankiškai dirbančius vyrus ir moteris principo taikymo, panaikinančią Direktyvą 86/613/EEB Tarybos priimta 2010 m. kovo 8 d.
preparatory · LT · 8 March 2010
Pozícia Rady (EÚ) č. 8/2010 v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o uplatňovaní zásady rovnakého zaobchádzania so ženami a mužmi vykonávajúcimi činnosť ako samostatne zárobkovo činné osoby a o zrušení smernice 86/613/EHS Prijatá Radou 8. marca 2010
preparatory · SK · 8 March 2010
Standpunt (EU) nr. 8/2010 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van zelfstandig werkzame mannen en vrouwen en tot intrekking van Richtlijn 86/613/EEG Vastgesteld door de Raad op 8 maart 2010
preparatory · NL · 8 March 2010
Stališče Sveta (EU) št. 8/2010 v prvem branju z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi načela enakega obravnavanja moških in žensk, ki opravljajo samostojno dejavnost, in o razveljavitvi Direktive 86/613/EGS Sprejeto v Svetu 8. marca 2010
preparatory · SL · 8 March 2010
Позиция (EC) № 8/2010 на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на принципа на равно третиране на мъжете и жените, които извършват дейности в качеството на самостоятелно заети лица, и за отмяна на Директива 86/613/ЕИО Приета от Съвета на 8 март 2010 г.
preparatory · BG · 8 March 2010
Posizione (UE) n. 8/2010 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'applicazione del principio della parità di trattamento fra gli uomini e le donne che esercitano un'attività autonoma e che abroga la direttiva 86/613/CEE Adottata dal Consiglio l' 8 marzo 2010
preparatory · IT · 8 March 2010
Θέση (ΕΕ) αριθ. 8/2010 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών που ασκούν αυτοτελή επαγγελματική δραστηριότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 86/613/ΕΟΚ Εκδοθείσα από το Συμβούλιο στις 8 Μαρτίου 2010
preparatory · EL · 8 March 2010
Poziția în primă lectură (UE) nr. 8/2010 a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind aplicarea principiului egalității de tratament între bărbații și femeile care desfășoară o activitate independentă și de abrogare a Directivei 86/613/CEE Adoptată de Consiliu la 8 martie 2010
preparatory · RO · 8 March 2010
Rådets førstebehandlingsholding (EU) nr. 8/2010 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder i selvstændige erhverv og om ophævelse af direktiv 86/613/EØF Vedtaget af Rådet den 8. marts 2010
preparatory · DA · 8 March 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.