European Union · Report · DC
CELEX 52010DC0189
Commission Opinion pursuant to the first subparagraph of Article 48(3) of the Treaty on European Union on a European Council Decision in favour of examining amendments to the Treaties concerning the composition of the European Parliament, as proposed by the Government of Spain
Introduced
27 April 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 April 2010
Records
Official report CELEX 52010DC0189 from European Union at European Commission. Dated 27 April 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Commission Opinion pursuant to the first subparagraph of Article 48(3) of the Treaty on European Union on a European Council Decision in favour of examining amendments to the Treaties concerning the composition of the European Parliament, as proposed by the Government of Spain
Commission Opinion pursuant to the first subparagraph of Article 48(3) of the Treaty on European Union on a European Council Decision in favour of examining amendments to the Treaties concerning the composition of the European Parliament, as proposed by the Government of Spain
preparatory · EN · 27 April 2010
a Bizottság véleménye az Európai Unióról szóló szerződés 48. cikke (3) bekezdésének első albekezdése alapján a spanyol kormány által javasolt, a Szerződéseknek az Európai Parlament összetételére vonatkozó módosításainak megvitatását támogató európai tanácsi határozatról
preparatory · HU · 27 April 2010
Avizul ComisieI în conformitate cu articolul 48 alineatul (3) primul paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană privind o decizie a Consiliului European favorabilă examinării modificărilor tratatelor vizând componenţa Parlamentului European, propuse de Guvernul Spaniei
preparatory · RO · 27 April 2010
Komission lausunto Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 48 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla Eurooppa-neuvoston päätöksestä, jossa puolletaan Espanjan hallituksen perussopimuksiin esittämien Euroopan parlamentin kokoonpanoa koskevien muutosten tarkastelemista
preparatory · FI · 27 April 2010
gemäß Artikel 48 Absatz 3 Unterabsatz 1 des Vertrags über die Europäische Union zu einem Beschluss des Europäischen Rates betreffend die Prüfung der von der spanischen Regierung vorgeschlagenen Änderungen an den Verträgen hinsichtlich der Zusammensetzung des Europäischen Parlaments
preparatory · DE · 27 April 2010
Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 48, lid 3, eerste alinea, van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende een besluit van de Europese Raad inzake de bespreking van wijzigingen van de Verdragen wat betreft de samenstelling van het Europees Parlement, die door de regering van Spanje zijn voorgesteld
preparatory · NL · 27 April 2010
Komisjoni arvamus (esitatud Euroopa Liidu asutamislepingu artikli 48 lõike 3 esimese lõigu alusel) Euroopa Ülemkogu otsuse kohta, milles pooldatakse aluslepingute Euroopa Parlamendi koosseisu käsitlevate muudatusettepanekute läbivaatamist vastavalt Hispaania valitsuse ettepanekule
preparatory · ET · 27 April 2010
Stanovisko Komise podle čl. 48 odst. 3 prvního pododstavce Smlouvy o Evropské unii k rozhodnutí Evropské rady ve prospěch posouzení změn Smluv ve věci složení Evropského parlamentu, které navrhuje španělská vláda
preparatory · CS · 27 April 2010
Udtalelse fra Kommissionen i medfør af artikel 48, stk. 3, første afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unionom Det Europæiske Råds beslutning om at behandle forslag til ændring af traktaternefor så vidt angår Europa-Parlamentets sammensætning, som foreslået af den spanskeregering
preparatory · DA · 27 April 2010
Parere della Commissione a norma dell’articolo 48, paragrafo 3, primo comma, del trattato sull'Unione europea su una decisione del Consiglio europeo favorevole all'esame di modifiche ai trattati riguardanti la composizione del Parlamento Europeo, su proposta del governo spagnolo
preparatory · IT · 27 April 2010
Stanovisko Komisie podľa článku 48 ods. 3 prvého pododseku Zmluvy o Európskej únii k rozhodnutiu Európskej rady v prospech preskúmania zmien a doplnení zmlúv v súvislosti so zložením Európskeho parlamentu, ktoré navrhla vláda Španielska
preparatory · SK · 27 April 2010
Avis de la Commission en vertu de l'article 48, paragraphe 3, premier alinéa, du traité sur l'Union européenne relatif à une décision du Conseil européen favorable à l'examen de modifications aux traités concernant la composition du Parlement européen, ainsi que proposé par le gouvernement espagnol
preparatory · FR · 27 April 2010
Opinjoni tal-Kummissjoni skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 48(3) tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea dwar deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew biex jiġu eżaminati l-emendi għat-Trattati dwar kif inhu magħmul il-Parlament Ewropew, kif propost mill-Gvern ta' Spanja
preparatory · MT · 27 April 2010
Komisijos nuomonė pagal Europos Sąjungos sutarties 48 straipsnio 3 dalies pirmą pastraipą dėl Europos Vadovų Tarybos sprendimo nagrinėti Ispanijos vyriausybės pasiūlytus Sutarčių pakeitimus dėl Europos Parlamento sudėties
preparatory · LT · 27 April 2010
Становище на Комисията съгласно член 48, параграф 3, първа алинея от Договора за Европейския съюз относно решение на Европейския съвет в полза на разглеждането на изменения на Договорите във връзка със състава на Европейския парламент, съгласно предложението на правителството на Испания
preparatory · BG · 27 April 2010
Komisijas atzinums saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienību 48. panta 3. punkta pirmo daļu par Eiropadomes lēmuma par Līgumu grozījumu izskatīšanu attiecībā uz Eiropas Parlamenta sastāvu, kā ierosinājusi Spānijas valdība
preparatory · LV · 27 April 2010
Dictamen de la Comisión de conformidad con el artículo 48, apartado 3, primer párrafo, del Tratado de la Unión Europea sobre una decisión del Consejo Europeo en favor del examen de las modificaciones de los Tratados en lo referente a la composición del Parlamento Europeo, según lo propuesto por el Gobierno de España
preparatory · ES · 27 April 2010
Parecer da Comissão nos termos do artigo 48.º, n.º 3, primeiro parágrafo, do Tratado da União Europeia sobre uma decisão do Conselho Europeu favorável à análise de alterações aos Tratados relativas à composição do Parlamento Europeu, tal como proposto pelo Governo de Espanha
preparatory · PT · 27 April 2010
Opinia Komisji na mocy art. 48 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu o Unii Europejskiej dotycząca decyzji Rady Europejskiej przychylającej się do rozpatrzenia zmian do traktatów w odniesieniu do składu Parlamentu Europejskiego, zgodnie z propozycją rządu hiszpańskiego
preparatory · PL · 27 April 2010
Γνώμη της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 48 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με μία απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου υπέρ της εξέτασης τροποποιήσεων των συνθηκών που αφορούν τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπως προτάθηκε από την ισπανική κυβέρνηση
preparatory · EL · 27 April 2010
Mnenje Komisije v skladu s prvim pododstavkom člena 48(3) Pogodbe o Evropski uniji o sklepu Evropskega sveta za proučitev predlogov sprememb pogodb v zvezi s sestavo Evropskega parlamenta po predlogu vlade Španije
preparatory · SL · 27 April 2010
Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 48.3 första stycket i fördraget om Europeiska unionen avseende Europeiska rådets beslut om att granska ändringar i fördragen vad gäller Europaparlamentets sammansättning, enligt förslag från Spaniens regering
preparatory · SV · 27 April 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.