European Union · Report · DC
CELEX 52010DC0434
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of the Polish National Action Plan in the framework of Council Regulation (EC) 338/2008 of 14 April 2008 providing for the adaptation of cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions 25-32, EC waters) from 2008 to 2011
Introduced
16 August 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 August 2010
Records
Official report CELEX 52010DC0434 from European Union at European Commission. Dated 16 August 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of the Polish National Action Plan in the framework of Council Regulation (EC) 338/2008 of 14 April 2008 providing for the adaptation of cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions 25-32, EC waters) from 2008 to 2011
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the implementation of the Polish National Action Plan in the framework of Council Regulation (EC) 338/2008 of 14 April 2008 providing for the adaptation of cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions 25-32, EC waters) from 2008 to 2011
preparatory · EN · 16 August 2010
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sull'attuazione del piano d'azione nazionale della Polonia nel quadro del regolamento (CE) n. 338/2008 del Consiglio, del 14 aprile 2008, recante adeguamento dei contingenti di pesca di merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni 25 32, acque comunitarie) per il periodo 2008-2011
preparatory · IT · 16 August 2010
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativo à execução do plano de acção nacional polaco no âmbito do Regulamento (CE) n.º 338/2008 do Conselho, de 14 de Abril de 2008, que prevê a adaptação das quotas de pesca do bacalhau a atribuir à Polónia no mar Báltico (subdivisões 25-32, águas da CE) para o período de 2008 a 2011
preparatory · PT · 16 August 2010
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA RADY w sprawie wdrażania krajowego planu działania przyjętego przez Polskę w ramach rozporządzenia Rady (WE) 338/2008 z dnia 14 kwietnia 2008 r. dotyczącego dostosowania kwot, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary 25–32, wody WE) w okresie od 2008 r. do 2011 r.
preparatory · PL · 16 August 2010
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ αναφορικά με την εφαρμογή του εθνικού σχεδίου δράσης της Πολωνίας στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/2008 του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2008, σχετικά με την προσαρμογή των αλιευτικών ποσοστώσεων για το γάδο στη Βαλτική Θάλασσα, οι οποίες πρόκειται να κατανεμηθούν στην Πολωνία (υποδιαιρέσεις 25-32, ύδατα ΕΚ) από το 2008 έως το 2011
preparatory · EL · 16 August 2010
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE CONSILIU privind punerea în aplicare a planului național des acțiune polonez în temeiul Regulamentului (CE) nr. 338/2008 al Consiliului din 14 aprilie 2008 de adaptare a cotelor de pescuit de cod care urmează să fie alocate Poloniei în Marea Baltică (subdiviziunile 25-32, apele CE) în perioada 2008-2011
preparatory · RO · 16 August 2010
ZPRÁVA KOMISE RADĚ o provádění polského vnitrostátního akčního plánu v rámci nařízení Rady (ES) č. 338/2008 ze dne 14. dubna 2008, kterým se upravují kvóty přidělené Polsku pro lov tresky obecné v Baltském moři (subdivize 25–32, vody ES) na období od roku 2008 do roku 2011
preparatory · CS · 16 August 2010
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant la mise en œuvre du plan d’action national de la Pologne dans le cadre du règlement (CE) n° 338/2008 du Conseil du 14 avril 2008 prévoyant l’adaptation des stocks de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions 25 à 32, eaux communautaires), de 2008 à 2011
preparatory · FR · 16 August 2010
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD regarding de uitvoering van het Poolse nationale actieplan in het kader van Verordening (EG) nr. 338/2008 van de Raad van 14 april 2008 regarding de aanpassing van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren 25-32, EG wateren) in de periode 2008-2011
preparatory · NL · 16 August 2010
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET om genomförande av Polens nationella handlingsplan inom ramen för rådets förordning (EG) nr 338/2008 av den 14 april 2008 om anpassning av de torskkvoter som ska tilldelas Polen i Östersjön (delområdena 25–32, gemenskapens vatten) från 2008 till 2011
preparatory · SV · 16 August 2010
RAPPORT MILL-KUMMISSJONI LILL-KUNSILL dwar l-implimentazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali Pollakk fil-qafas tar-Regolament tal-Kunsill (KE) 338/2008 tal-14 ta’ April 2008 li jipprovdi għall-adattament tal-kwoti għas-sajd tal-merluzz li għandhom jiġu allokati lill-Polonja fil-Baħar Baltiku (Subdiviżjonijiet 25–32, Ilmijiet KE) mill-2008 sal-2011.
preparatory · MT · 16 August 2010
KOMISJONI ARUANNE NÕUKOGULE Poola riikliku tegevuskava rakendamise kohta nõukogu 14. aprilli 2008. aasta määruse (EÜ) 338/2008 (millega nähakse ette Poolale Läänemeres (alarajoonid 25–32, EÜ veed) ajavahemikuks 2008–2011 eraldatavate tursapüügikvootide kohandamine) raames
preparatory · ET · 16 August 2010
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK a Lengyelország számára a Balti-tenger (25–32 alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a 2008 és 2011 közötti időszakra vonatkozó kiigazításáról szóló, 2008. április 14-i 338/2008/EK tanácsi rendelet keretében kidolgozott lengyel nemzeti cselekvési terv végrehajtásáról
preparatory · HU · 16 August 2010
KOMISIJOS ATASKAITA TARYBAI dėl Lenkijos nacionalinio veiksmų plano įgyvendinimo pagal 2008 m. balandžio 14 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 338/2008, kuriuo pritaikomos Lenkijai 2008–2011 m. skirtinos menkių žvejybos Baltijos jūroje (25–32 pakvadračiai, EB vandenys) kvotos
preparatory · LT · 16 August 2010
INFORME DE LA COMISIÓN AL CONSEJO sobre la aplicación del Plan de acción nacional polaco en el marco del Reglamento (CE) n° 338/2008 del Consejo, de 14 de abril de 2008, por el que se adaptan las cuotas de pesca de bacalao que se asignen a Polonia en el Mar Báltico (subdivisiones 25-32, aguas de la CE) en el período comprendido entre 2008 y 2011
preparatory · ES · 16 August 2010
SPRÁVA KOMISIE RADE o vykonávaní poľského vnútroštátneho akčného plánu v rámci nariadenia Rady (ES) 338/2008 zo 14. apríla 2008 o upravení kvót výlovu tresky škvrnitej v Baltskom mori (podoblasti 25 – 32, vody ES), ktoré sa majú prideliť Poľsku od roku 2008 do roku 2011
preparatory · SK · 16 August 2010
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om gennemførelsen af den polske nationale handlingsplan inden for rammerne af Rådets forordning (EF) nr. 338/2008 af 14. april 2008 om tilpasning af torskekvoter, der skal tildeles Polen i Østersøen (underafsnit 25-32, EF-farvande) fra 2008 til 2011
preparatory · DA · 16 August 2010
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Durchführung der nationalen Aktionspläne Polens im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 338/2008 des Rates vom 14. April 2008 zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete 25—32, EG-Gewässer) für den Zeitraum 2008—2011 zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch
preparatory · DE · 16 August 2010
ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО СЪВЕТА за изпълнението на националния план за действие на Полша в рамките на Регламент (ЕО) № 338/2008 на Съвета от 14 април 2008 година за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения 25—32, води на ЕО) от 2008 до 2011 година
preparatory · BG · 16 August 2010
KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE Puolan kansallisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanosta Puolalle Itämerellä vuosiksi 2008–2011 myönnettävien turskan kalastuskiintiöiden mukauttamisesta (osa-alueet 25–32, EY:n vedet) 14 päivänä huhtikuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/2008 puitteissa
preparatory · FI · 16 August 2010
POROČILO KOMISIJE SVETU o izvajanju nacionalnega akcijskega načrta Poljske v okviru Uredbe Sveta (ES) št. 338/2008 z dne 14. aprila 2008 o prilagoditvi kvot za ribolov trske v Baltskem morju (podrazdelki 25–32, vode ES), ki bodo dodeljene Poljski v letih 2008–2011
preparatory · SL · 16 August 2010
KOMISIJAS ZIŅOJUMS PADOMEI par Polijas valsts rīcības plāna īstenošanu saistībā ar Padomes 2008. gada 14. aprīļa Regulu (EK) Nr. 338/2008, ar ko paredz pielāgot mencas nozvejas kvotas, kas no 2008. līdz 2011. gadam iedalāmas Polijai Baltijas jūrā (25.–32. apakšrajons, EK ūdeņi)
preparatory · LV · 16 August 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.