COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the opening of consultations with Guinea Bissau under Article 96 of the revised Cotonou Agreement

Records

Official report CELEX 52010DC0766 from European Union at European Commission. Dated 20 December 2010. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL on the opening of consultations with Guinea Bissau under Article 96 of the revised Cotonou Agreement

  preparatory · EN · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa all'avvio di consultazioni con la Repubblica di Guinea-Bissau in applicazione dell'articolo 96 dell'accordo di Cotonou riveduto

  preparatory · IT · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI dėl konsultacijų su Bisau Gvinėjos Respublika pagal peržiūrėto Kotonu susitarimo 96 straipsnį pradžios

  preparatory · LT · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE neuvottelujen aloittamisesta Guinea-Bissaun tasavallan kanssa tarkistetun Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisesti

  preparatory · FI · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende het openen van overleg met de Republiek Guinee-Bissau krachtens artikel 96 van de herziene Overeenkomst van Cotonou

  preparatory · NL · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY dotyczący rozpoczęcia konsultacji z Republiką Gwinei Bissau na mocy art. 96 zmienionej umowy z Kotonu

  preparatory · PL · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI LILL-KUNSILL dwar il-ftuħ tal-konsultazzjonijiet mar-Repubblika tal-Ginea Bissaw skont l-Artikolu 96 tal-Ftehim rivedut ta' Cotonou

  preparatory · MT · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU privind inițierea de consultări cu Republica Guineea Bissau în conformitate cu articolul 96 din Acordul de la Cotonou revizuit

  preparatory · RO · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО СЪВЕТА относно започването на консултации с Република Гвинея-Бисау в изпълнение на член 96 от преразгледаното Споразумение от Котону

  preparatory · BG · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET om indledning af konsultationer med Republikken Guinea-Bissau i medfør af artikel 96 i den reviderede Cotonouaftale

  preparatory · DA · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την έναρξη διαβουλεύσεων με τη Δημοκρατία της Γουινέας-Μπισάου κατ’ εφαρμογήν του άρθρου 96 της αναθεωρηθείσας συμφωνίας του Κοτονού

  preparatory · EL · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• OZNÁMENIE KOMISIE RADE o začatí konzultácií s Guinejsko-bissauskou republikou podľa článku 96 revidovanej dohody z Cotonou

  preparatory · SK · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO relativa à abertura de consultas com a República da Guiné-Bissau nos termos do artigo 96.º do Acordo de Cotonu revisto

  preparatory · PT · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO relativa al inicio de consultas con la República de Guinea-Bissau en aplicación del artículo 96 del Acuerdo de Cotonú revisado

  preparatory · ES · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Einleitung von Konsultationen mit der Republik Guinea-Bissau gemäß Artikel 96 des geänderten Abkommens von Cotonou

  preparatory · DE · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE A TANÁCSNAK a felülvizsgált Cotonoui Megállapodás 96. cikke alapján a Bissau-guineai Köztársasággal folytatandó konzultációk megkezdéséről

  preparatory · HU · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL relative à l'ouverture de consultations avec la République de Guinée-Bissau en application de l'article 96 de l'Accord de Cotonou révisé

  preparatory · FR · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• SDĚLENÍ KOMISE RADĚ o zahájení konzultací s Republikou Guinea-Bissau podle článku 96 revidované dohody z Cotonou

  preparatory · CS · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISJONI TEATIS NÕUKOGULE, mis käsitleb Guinea-Bissau Vabariigiga läbivaadatud Cotonou lepingu artikli 96 kohaste nõupidamiste alustamist

  preparatory · ET · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJAS PAZIŅOJUMS PADOMEI par apspriežu uzsākšanu ar Gvineju-Bisavu, piemērojot pārskatītā Kotonū nolīguma 96. pantu

  preparatory · LV · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• SPOROČILO KOMISIJE SVETU o začetku posvetovanj z Republiko Gvinejo Bissau na podlagi člena 96 revidiranega sporazuma iz Cotonouja

  preparatory · SL · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

• MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET om inledande av samråd med Republiken Guinea-Bissau enligt artikel 96 i det ändrade Cotonouavtalet

  preparatory · SV · 20 December 2010

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.