Position (EU) No 13/2011 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area and amending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea Adopted by the Council on 20 October 2011

Record

Official report CELEX 52011AG0013 from European Union at Council of the European Union. Dated 20 October 2011. Status: open.

Timeline

1. 20 October 2011

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Position (EU) No 13/2011 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area and amending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea Adopted by the Council on 20 October 2011

  preparatory · EN · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Padomes Nostāja (ES) Nr. 13/2011 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par atsevišķiem noteikumiem attiecībā uz zveju Vidusjūras Vispārējās zivsaimniecības komisijas ( GFCM ) nolīguma apgabalā, ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1967/2006, kas attiecas uz Vidusjūras zvejas resursu ilgtspējīgas izmantošanas pārvaldības pasākumiem Padome pieņēmusi 2011. gada 20. oktobrī

  preparatory · LV · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Rådets ståndpunkt (EU) nr 13/2011 vid första behandlingen inför antagandet av förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om vissa bestämmelser om fiske i AKFM:s avtalsområde (Allmänna kommissionen för fiske i Medelhavet) och ändring av rådets förordning nr 1967/2006 om förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet Antagen av rådet den 20 oktober 2011

  preparatory · SV · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Posição (UE) n. ° 13/2011 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adopção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a determinadas disposições aplicáveis à pesca na zona do Acordo da CGPM (Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo) e que altera o Regulamento (CE) n. ° 1967/2006 do Conselho relativo a medidas de gestão para a exploração sustentável dos recursos haliêuticos no mar Mediterrâneo Adoptado pelo Conselho de 20 de Outubro de 2011

  preparatory · PT · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Poziția în primă lectură (UE) nr. 13/2011 a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind unele dispoziții referitoare la pescuitul în zona Acordului CGPM (Comisia Generală pentru Pescuit în Marea Mediterană) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1967/2006 al Consiliului privind măsurile de gestionare pentru exploatarea durabilă a resurselor halieutice în Marea Mediterană Adoptată de Consiliu la 20 octombrie 2011

  preparatory · RO · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Posizione (UE) n. 13/2011 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo a talune disposizioni per la pesca nella zona di applicazione dall'accordo CGPM (Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo) e che modifica il regolamento (CE) n. 1967/2006 del Consiglio, relativo alle misure di gestione per lo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel Mar Mediterraneo Adottata dal Consiglio il 20 ottobre 2011

  preparatory · IT · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Позиция (ЕС) № 13/2011 на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно определени разпоредби за риболова в зоната по Споразумението за GFCM (Генералната комисия по рибарство в Средиземно море) и за изменение на Регламент (ЕО) № 1967/2006 на Съвета относно мерките за управление на устойчивата експлоатация на рибните ресурси в Средиземно море Приета на първо четене на 20 октомври 2011 г.

  preparatory · BG · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Stališče Sveta (EU) št. 13/2011 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih določbah za ribolov na območju Sporazuma GFCM (Generalne komisije za ribištvo v Sredozemlju) in spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1967/2006 o ukrepih za upravljanje za trajnostno izkoriščanje ribolovnih virov v Sredozemskem morju Sprejeto v Svetu dne 20. oktobra 2011

  preparatory · SL · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács 13/2011/EU rendelete a GFCM (Földközi-tengeri Általános Halászati Bizottság) létrehozásáról szóló megállapodás hatálya alá tartozó területen folytatott halászattal kapcsolatos egyes rendelkezésekről és a földközi-tengeri halászati erőforrások fenntartható kiaknázásával kapcsolatos irányítási intézkedésekről szóló 1967/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról a Tanács által 2011. október 20-án elfogadva

  preparatory · HU · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Standpunkt (EU) Nr. 13/2011 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer) und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 des Rates betreffend die Maßnahmen für die nachhaltige Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Mittelmeer Vom Rat am 20. Oktober 2011 festgelegt

  preparatory · DE · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Stanowisko Rady (UE) nr 13/2011 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych przepisów dotyczących połowów na obszarze objętym porozumieniem GFCM (Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego) oraz zmiany rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 w sprawie środków zarządzania zrównoważoną eksploatacją zasobów rybołówstwa Morza Śródziemnego Przyjęte przez Radę w dniu 20 października 2011 r.

  preparatory · PL · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Postoj Rady (EU) č. 13/2011 v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o některých ustanoveních pro rybolov v oblasti dohody GFCM (Generální komise pro rybolov ve Středozemním moři), kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1967/2006 ze dne 21. prosince 2006 o opatřeních pro řízení udržitelného využívání rybolovných zdrojů ve Středozemním moři Přijatý Radou dne 20. října 2011

  preparatory · CS · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 13/2011 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi eräistä kalastusta koskevista säännöksistä GFCM:n (Välimeren yleisen kalastuskomission) sopimusalueella ja kalavarojen kestävää hyödyntämistä koskevista hoitotoimenpiteistä Välimerellä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1967/2006 muuttamisesta Hyväksytty neuvostossa 20 päivänä lokakuuta 2011

  preparatory · FI · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Position (UE) n ° 13/2011 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil concernant certaines dispositions relatives à la pêche dans la zone couverte par l'accord de la CGPM (Commission générale des pêches pour la Méditerranée) et modifiant le règlement (CE) n ° 1967/2006 du Conseil concernant des mesures de gestion pour l'exploitation durable des ressources halieutiques en Méditerranée Adoptée par le Conseil le 20 octobre 2011

  preparatory · FR · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Seasamh (AE) Uimh. 13/2011 ón gComhairle ar an gcéad léamh d'fhonn go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú an CGIM (an Coimisiún Ginearálta um Iascach Meánmhara) lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistithe do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir Arna ghlacadh ag an gComhairle an 20 Deireadh Fómhair 2011

  preparatory · GA · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Standpunt (EU) nr. 13/2011 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een aantal bepalingen voor de visserij in het GFCM-overeenkomstgebied (General Fisheries Commission for the Mediterranean — Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee Vastgesteld door de Raad op 20 oktober 2011

  preparatory · NL · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 13/2011 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa rybolovu v oblasti dohody o GFCM (Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more) a o zmene a doplnení nariadenia Rady (ES) č. 1967/2006 o riadiacich opatreniach na trvalo udržateľné využívanie zdrojov rybného hospodárstva v Stredozemnom mori Prijaté Radou 20. októbra 2011

  preparatory · SK · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Θέση (ΕΕ) αριθ. 13/2011 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση σχετικά με ορισμένες διατάξεις περί αλιείας στην περιοχή της συμφωνίας ΓΕΑΜ (Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο) και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1967/2006 του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα διαχείρισης για τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο Θάλασσα Εκδόθηκε από το Συμβούλιο στις 20 Οκτωβρίου 2011

  preparatory · EL · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 13/2011 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb teatavaid kalapüüki käsitlevaid sätteid Vahemere üldise kalanduskomisjoni (GFCM) lepinguga hõlmatud piirkonnas ning millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1967/2006, mis käsitleb Vahemere kalavarude säästva kasutamise majandamismeetmeid Nõukogu poolt vastu võetud 20. oktoobril 2011

  preparatory · ET · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Pożizzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 13/2011 fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti dispożizzjonijiet għas-sajd fiż-żona tal-Ftehim tal-GFCM (Kummissjoni Ġenerali tas-Sajd għall-Baħar Mediterran) u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1967/2006 dwar miżuri ta' ġestjoni għall-isfruttament sostenibbli ta' riżorsi tas-sajd fil-Baħar Mediterran Adottata mill-Kunsill fl- 20 ta' Ottubru 2011

  preparatory · MT · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 13/2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om visse bestemmelser for fiskeri i aftaleområdet for GFCM (Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet) og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006 om forvaltningsforanstaltninger til bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet Vedtaget af Rådet den 20. oktober 2011

  preparatory · DA · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Posición (UE) n ° 13/2011 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre determinadas disposiciones aplicables a la pesca en la zona del Acuerdo CGPM (Comisión General de Pesca del Mediterráneo) y por el que se modifica el Reglamento (CE) n ° 1967/2006 del Consejo relativo a las medidas de gestión para la explotación sostenible de los recursos pesqueros en el Mar Mediterráneo Adoptada por el Consejo el 20 de octubre de 2011

  preparatory · ES · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

• Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 13/2011 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl tam tikrų žvejybos BVJŽK (Bendrosios Viduržemio jūros žvejybos komisijos) susitarimo rajone nuostatų, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1967/2006 dėl žuvų išteklių tausojančio naudojimo Viduržemio jūroje valdymo priemonių Tarybos priimta 2011 m. spalio 20 d.

  preparatory · LT · 20 October 2011

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.