European Union · Report · XG
CELEX 52011XG0113(01)R(01)
Corrigendum to the Twelfth Annual Report according to Article 8(2) of Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing control of exports of military technology and equipment ( OJ C 9, 13.1.2011 )
Introduced
3 December 2011
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 2011
Records
Official report CELEX 52011XG0113(01)R(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 3 December 2011. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Corrigendum to the Twelfth Annual Report according to Article 8(2) of Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing control of exports of military technology and equipment ( OJ C 9, 13.1.2011 )
Corrigendum to the Twelfth Annual Report according to Article 8(2) of Council Common Position 2008/944/CFSP defining common rules governing control of exports of military technology and equipment ( OJ C 9, 13.1.2011 )
preparatory · EN · 3 December 2011
Berichtigung des 12. Jahresberichts gemäß Artikel 8 Absatz 2 des Gemeinsamen Standpunkts 2008/944/GASP des Rates betreffend gemeinsame Regeln für die Kontrolle der Ausfuhr von Militärtechnologie und Militärgütern ( ABl. C 9 vom 13.1.2011 )
preparatory · DE · 3 December 2011
Rectificação do Décimo segundo Relatório Anual elaborado nos termos do artigo 8. °, n. ° 2, da Posição Comum 2008/944/PESC do Conselho, que define regras comuns aplicáveis ao controlo das exportações de tecnologia e equipamento militares ( JO C 9 de 13.1.2011 )
preparatory · PT · 3 December 2011
Helyesbítés a katonai technológia és felszerelések kivitelének ellenőrzésére vonatkozó közös szabályok meghatározásáról szóló 2008/944/KKBP tanácsi közös álláspont 8. cikkének (2) bekezdése szerinti tizenkettedik éves jelentéshez ( HL C 9., 2011.1.13. )
preparatory · HU · 3 December 2011
Rettifica della dodicesima relazione annuale ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 2, della posizione comune 2008/944/PESC del Consiglio che definisce norme comuni per il controllo delle esportazioni di tecnologia e attrezzature militari ( GU C 9 del 13.1.2011 )
preparatory · IT · 3 December 2011
Nõukogu ühise seisukoha 2008/944/ÜVJP (millega määratletakse sõjatehnoloogia ja -varustuse ekspordi kontrolli reguleerivad ühiseeskirjad) artikli 8 lõike 2 kohase 12. aastaaruande parandused ( ELT C 9, 13.1.2011 )
preparatory · ET · 3 December 2011
Oprava dvanácté výroční zprávy podle čl. 8 odst. 2 společného postoje Rady 2008/944/SZBP, kterým se stanoví společná pravidla pro kontrolu vývozu vojenských technologií a vojenského materiálu ( Úř. věst. C 9 ze dne 13.1.2011 )
preparatory · CS · 3 December 2011
Rettifika għat-tnax-il rapport annwali konformement mal-Artikolu 8(2) tal-Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2008/944/PESK li tiddefinixxi regoli Komuni li jirregolaw il-kontroll ta’ esportazzjonijiet ta’ teknoloġija u tagħmir militari ( ĠU C 9, 13.1.2011 )
preparatory · MT · 3 December 2011
Oikaistaan sotilasteknologian ja puolustustarvikkeiden viennin valvontaa koskevien yhteisten sääntöjen määrittämisestä hyväksytyn neuvoston yhteisen kannan 2008/944/yutp 8 artiklan 2 kohdan mukaista kahdettatoista vuosikertomusta ( EUVL C 9, 13.1.2011 )
preparatory · FI · 3 December 2011
Popravek Dvanajstega letnega poročila v skladu s členom 8(2) Skupnega stališča Sveta 2008/944/SZVP, ki opredeljuje skupna pravila glede nadzora izvoza vojaške tehnologije in opreme ( UL C 9, 13.1.2011 )
preparatory · SL · 3 December 2011
Korigendum k dvanástej výročnej správe podľa článku 8 ods. 2 spoločnej pozície Rady 2008/944/SZBP, ktorou sa vymedzujú spoločné pravidlá upravujúce kontrolu vývozu vojenskej technológie a materiálu ( Ú. v. EÚ C 9, 13.1.2011 )
preparatory · SK · 3 December 2011
Berigtigelse til tolvte årsberetning i henhold til artikel 8, stk. 2, i Rådets fælles holdning 2008/944/FUSP om fælles regler I stedet for kontrol med eksport af militærteknologi og –udstyr ( EUT C 9 af 13.1.2011 )
preparatory · DA · 3 December 2011
Rättelse till tolfte årliga rapporten enligt artikel 8.2 i rådets gemensamma ståndpunkt 2008/944/Gusp om fastställande av gemensamma regler för kontrollen av export av militär teknik och krigsmateriel ( EUT C 9 av den 13.1.2011 )
preparatory · SV · 3 December 2011
Διορθωτικό στη δωδέκατη ετήσια έκθεση δυνάμει του άρθρου 8 παράγραφος 2 της κοινής θέσης 2008/944/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου για τον καθορισμό κοινών κανόνων που διέπουν τον έλεγχο των εξαγωγών στρατιωτικής τεχνολογίας και εξοπλισμού ( ΕΕ C 9 της 13.1.2011 )
preparatory · EL · 3 December 2011
Rectificatie van het Twaalfde jaarverslag overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie ( PB C 9 van 13.1.2011 )
preparatory · NL · 3 December 2011
Rectificare la Al doisprezecelea raport anual elaborat în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Poziția comună 2008/944/PESC a Consiliului de definire a normelor comune care reglementează controlul exporturilor de tehnologie și echipament militar ( JO C 9, 13.1.2011 )
preparatory · RO · 3 December 2011
Sprostowanie do dwunastego sprawozdania rocznego sporządzonego zgodnie z art. 8 ust. 2 wspólnego stanowiska Rady 2008/944/WPZiB określającego wspólne zasady kontroli wywozu technologii wojskowych i sprzętu wojskowego ( Dz.U. C 9 z 13.1.2011 )
preparatory · PL · 3 December 2011
Rectificatif au douzième rapport annuel établi en application de l'article 8, paragraphe 2, de la position commune 2008/944/PESC du Conseil définissant des règles communes régissant le contrôle des exportations de technologie et d'équipements militaires ( JO C 9 du 13.1.2011 )
preparatory · FR · 3 December 2011
Поправка на Дванадесетия годишен доклад по член 8, параграф 2 от Обща позиция 2008/944/ОВППС на Съвета, определяща общи правила за режим на контрол върху износа на военни технологии и оборудване ( ОВ C 9, 13.1.2011 г. )
preparatory · BG · 3 December 2011
Labojums divpadsmitajā gada pārskata ziņojumā saskaņā ar 8. panta 2. punktu Padomes Kopējā nostājā 2008/944/KĀDP, ar ko izveido kopīgus noteikumus, kas reglamentē militāru tehnoloģiju un ekipējuma eksporta kontroli ( OV C 9, 13.1.2011. )
preparatory · LV · 3 December 2011
Corrección de errores del duodécimo Informe anual con arreglo al artículo 8, apartado 2, de la Posición Común 2008/944/PESC del Consejo, por la que se definen las normas comunes que rigen el control de las exportaciones de tecnología y equipos ( DO C 9 de 13.1.2011 )
preparatory · ES · 3 December 2011
Dvyliktosios metinės ataskaitos pagal Tarybos bendrosios pozicijos 2008/944/BUSP, nustatančios bendrąsias taisykles, reglamentuojančias karinių technologijų ir įrangos eksportą, 8 straipsnio 2 dalį, klaidų ištaisymas ( OL C 9, 2011 1 13 )
preparatory · LT · 3 December 2011
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.