European Union · Report · AG
CELEX 52012AG0003
Position (EU) No 3/2012 of the Council at first reading with a view to adoption of the Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulations (EC) No 1290/2005 and (EC) No 1234/2007 as regards distribution of food products to the most deprived persons in the Union Adopted by the Council on 23 January 2012
Original
Introduced
23 January 2012
Last action
23 January 2012 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 January 2012
Record
Official report CELEX 52012AG0003 from European Union at Council of the European Union. Dated 23 January 2012. Status: open.
Timeline
23 January 2012
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Position (EU) No 3/2012 of the Council at first reading with a view to adoption of the Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulations (EC) No 1290/2005 and (EC) No 1234/2007 as regards distribution of food products to the most deprived persons in the Union Adopted by the Council on 23 January 2012
preparatory · EN · 23 January 2012
Postoj Rady (EU) č. 3/2012 v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 1234/2007, pokud jde o rozdělování potravinářských produktů nejchudším osobám v Unii Přijatý Radou dne 23. ledna 2012
preparatory · CS · 23 January 2012
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 3/2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer i Unionen Vedtaget af Rådet den 23. januar 2012
preparatory · DA · 23 January 2012
Posição (UE) n. ° 3/2012 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera os Regulamentos (CE) n. ° 1290/2005 e (CE) n. ° 1234/2007 do Conselho no que respeita à distribuição de géneros alimentícios às pessoas mais necessitadas da União Adotada pelo Conselho em 23 de janeiro de 2012
preparatory · PT · 23 January 2012
A Tanács 3/2012/EU álláspontja első olvasatban az 1290/2005/EK és az 1234/2007/EK rendeletnek az Unió leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából A Tanács által 2012. január 23-án elfogadva
preparatory · HU · 23 January 2012
Padomes Nostāja (ES) Nr. 3/2012 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu, ar ko Padomes Regulas (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 1234/2007 groza attiecībā uz pārtikas izdalīšanu vistrūcīgākajām personām Savienībā Padome pieņēmusi 2012. gada 23. janvārī
preparatory · LV · 23 January 2012
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 3/2012 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Rady (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o rozdeľovanie potravín najodkázanejším osobám v Únii Prijatá Radou 23. januára 2012
preparatory · SK · 23 January 2012
Stanowisko Rady (UE) nr 3/2012 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 i (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do dystrybucji produktów żywnościowych wśród osób najbardziej potrzebujących w Unii Przyjęte przez Radę w dniu 23 stycznia 2012 r.
preparatory · PL · 23 January 2012
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 3/2012 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos reglamentų (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 1234/2007 nuostatos, susijusios su maisto produktų skirstymu labiausiai nepasiturintiems Sąjungos asmenims Tarybos priimta 2012 m. sausio 23 d.
preparatory · LT · 23 January 2012
Позиция (ЕС) № 3/2012 на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на регламенти (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 1234/2007 по отношение на разпределянето на хранителни продукти на най-нуждаещите се лица в Съюза Приета от Съвета на 23 януари 2012 г.
preparatory · BG · 23 January 2012
Poziția (UE) nr. 3/2012 în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului în ceea ce privește distribuirea de produse alimentare către persoanele cele mai defavorizate din Uniune Adoptată de Consiliu la data de 23 ianuarie 2012
preparatory · RO · 23 January 2012
Position (UE) n ° 3/2012 du Conseil en première lecture en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant les règlements (CE) n ° 1290/2005 et (CE) n ° 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de l'Union Adoptée par le Conseil le 23 janvier 2012
preparatory · FR · 23 January 2012
Neuvoston ensimmäisen käsittelyn kanta (EU) N:o 3/2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseen neuvoston asetusten (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta unionin vähävaraisimmille henkilöille suunnatun elintarvikkeiden jakelun osalta Hyväksytty neuvostossa 23. tammikuuta 2012
preparatory · FI · 23 January 2012
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 3/2012 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrusi (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 1234/2007 seoses liidus enim puudust kannatavatele isikutele toiduainete jaotamisega Nõukogu poolt vastu võetud 23. jaanuaril 2012
preparatory · ET · 23 January 2012
Posición (UE) n ° 3/2012 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica los Reglamentos (CE) n ° 1290/2005 y (CE) n ° 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a la distribución de alimentos a las personas más necesitadas de la Unión Adoptada por el Consejo el 23 de enero de 2012
preparatory · ES · 23 January 2012
Θέση (ΕΕ) αριθ. 3/2012 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 όσον αφορά τη διανομή τροφίμων στους απόρους της Ένωσης Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 23 Ιανουαρίου 2012
preparatory · EL · 23 January 2012
Rådets ståndpunkt (EU) nr 3/2012 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 1234/2007 vad gäller utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen Antagen av rådet den 23 januari 2012
preparatory · SV · 23 January 2012
Pożizzjoni (UE) Nru 3/2012 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 1234/2007 fir-rigward tad-distribuzzjoni ta’ prodotti tal-ikel għall-persuni l-aktar fil-bżonn fl-Unjoni Adottata mill-Kunsill fit- 23 ta' Jannar 2012
preparatory · MT · 23 January 2012
Standpunt (EU) nr. 3/2012 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat de verstrekking van levensmiddelen aan de meest hulpbehoevenden in de Unie betreft Door de Raad vastgesteld op 23 januari 2012
preparatory · NL · 23 January 2012
Seasamh (AE) Uimh. 3/2012 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1290/2005 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle maidir le táirgí bia a dháileadh ar na daoine is díothaí san Aontas A ghlac an Chomhairle an 23 Eanáir 2012
preparatory · GA · 23 January 2012
Posizione (UE) n. 3/2012 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica dei regolamenti del Consiglio (CE) n. 1290/2005 e (CE) n. 1234/2007 per quanto riguarda la distribuzione di derrate alimentari agli indigenti nell'Unione Adottata dal Consiglio il 23 gennaio 2012
preparatory · IT · 23 January 2012
Stališče Sveta (EU) št. 3/2012 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 1234/2007 glede razdeljevanja prehrambnih proizvodov najbolj ogroženim osebam v Uniji Sprejeto v Svetu dne 23. januarja 2012
preparatory · SL · 23 January 2012
Standpunkt (EU) Nr. 3/2012 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige in der Union Vom Rat am 23. Januar 2012 festgelegt
preparatory · DE · 23 January 2012
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52012AG0003
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ad798d44-ee53-4970-9a70-9df244160a70
- eurlex · 52012AG0003 · source updated 23 January 2012