European Union · Report · AG
CELEX 52012AG0009
Position (EU) No 9/2012 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to Georgia Adopted by the Council on 10 May 2012
Original
Introduced
10 May 2012
Last action
10 May 2012 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 May 2012
Record
Official report CELEX 52012AG0009 from European Union at Council of the European Union. Dated 10 May 2012. Status: open.
Timeline
10 May 2012
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Position (EU) No 9/2012 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to Georgia Adopted by the Council on 10 May 2012
preparatory · EN · 10 May 2012
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 9/2012 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus täiendava makromajandusliku finantsabi andmise kohta Gruusiale Nõukogu poolt vastu võetud 10. mail 2012
preparatory · ET · 10 May 2012
Stališče Sveta (EU) št. 9/2012 v prvi obravnavi z namenom sprejetja sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o zagotavljanju nadaljnje makrofinančne pomoči Gruziji Sprejeto v Svetu dne 10. maja 2012
preparatory · SL · 10 May 2012
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 9/2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om om yderligere makrofinansiel bistand til Georgien Vedtaget af Rådet den 10. maj 2012
preparatory · DA · 10 May 2012
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 9/2012 na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o poskytnutí ďalšej makrofinančnej pomoci Gruzínsku Prijatá Radou 10. mája 2012
preparatory · SK · 10 May 2012
Standpunkt (EU) Nr. 9/2012 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass eines Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über eine weitere Makrofinanzhilfe für Georgien Vom Rat am 10. Mai 2012 festgelegt
preparatory · DE · 10 May 2012
Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 9/2012 k přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí další makrofinanční pomoci Gruzii Přijatý Radou dne 10. května 2012
preparatory · CS · 10 May 2012
Padomes Nostāja (ES) Nr. 9/2012 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu, ar ko piešķir turpmāku makrofinansiālo palīdzību Gruzijai Padome pieņēmusi 2012. gada 10. maijā
preparatory · LV · 10 May 2012
Posición (UE) n ° 9/2012 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede ayuda macrofinanciera a Georgia Adoptada por el Consejo el 10 de mayo de 2012
preparatory · ES · 10 May 2012
Il-Pożizzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 9/2012 fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta’ Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi assistenza makrofinanzjarja ulterjuri lill-Ġeorġja Adottata mill-Kunsill fl- 10 ta’ Mejju 2012
preparatory · MT · 10 May 2012
A Tanács 9/2012/EU álláspontja első olvasatban a Grúziának nyújtandó további makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadása céljából A Tanács által 2012. május 10-én elfogadott szöveg
preparatory · HU · 10 May 2012
Θέση (ΕΕ) αριθ. 9/2012 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη χορήγηση περαιτέρω μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής στη Γεωργία Εκδόθηκε από το Συμβούλιο στις 10 Μαΐου 2012
preparatory · EL · 10 May 2012
Position (UE) n ° 9/2012 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil accordant une assistance macrofinancière supplémentaire à la Géorgie Adoptée par le Conseil le 10 mai 2012
preparatory · FR · 10 May 2012
Stanowisko Rady (UE) nr 9/2012 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie udzielenia dalszej pomocy makrofinansowej Gruzji Przyjęte przez Radę w dniu 10 maja 2012 r.
preparatory · PL · 10 May 2012
Rådets ståndpunkt (EU) nr 9/2012 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om ytterligare makroekonomiskt bistånd till Georgien Antagen av rådet den 10 maj 2012
preparatory · SV · 10 May 2012
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 9/2012 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą, kuriuo Gruzijai suteikiama papildoma makrofinansinė pagalba Tarybos priimta 2012 m. gegužės 10 d.
preparatory · LT · 10 May 2012
Poziția (UE) nr. 9/2012 în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei decizii a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Georgiei Adoptată de Consiliu la 10 mai 2012
preparatory · RO · 10 May 2012
Standpunt (EU) nr. 9/2012 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan Georgië Vastgesteld door de Raad op 10 mei 2012
preparatory · NL · 10 May 2012
Позиция (ЕС) № 9/2012 на Съвета на първо четене с оглед приемането на решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на допълнителна макрофинансова помощ на Грузия Приета от Съвета на 10 май 2012 г.
preparatory · BG · 10 May 2012
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 9/2012 Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen hyväksymiseksi makrotaloudellisen lisärahoitusavun myöntämisestä Georgialle Vahvistettu neuvostossa 10 päivänä toukokuuta 2012
preparatory · FI · 10 May 2012
Posizione (UE) n. 9/2012 del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla concessione di ulteriore assistenza macro-finanziaria a favore della Georgia Adottata dal Consiglio il 10 maggio 2012
preparatory · IT · 10 May 2012
Posição (UE) n. ° 9/2012 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da Decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que concede assistência macrofinanceira adicional à Geórgia Adotada pelo Conselho de 10 de maio de 2012
preparatory · PT · 10 May 2012
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52012AG0009
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/68e8ab0f-0884-11e2-8e28-01aa75ed71a1
- eurlex · 52012AG0009 · source updated 10 May 2012