COMMISSION OPINION on a draft European Council decision in favour of examining the proposed amendment of the Treaties concerning the addition of a Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon

Records

Official report CELEX 52012DC0198 from European Union at European Commission. Dated 4 May 2012. Status: open.

Timeline

1. 4 May 2012

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• COMMISSION OPINION on a draft European Council decision in favour of examining the proposed amendment of the Treaties concerning the addition of a Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon

  preparatory · EN · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• A BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE az ír népnek a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos aggályairól szóló jegyzőkönyv beillesztése céljából a Szerződések javasolt módosításának megvitatását támogató európai tanácsi határozattervezetről

  preparatory · HU · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• PARECER DA COMISSÃO sobre um projeto de decisão do Conselho Europeu favorável ao exame da alteração proposta dos Tratados referente ao aditamento de um protocolo relativo às preocupações do povo irlandês a respeito do Tratado de Lisboa

  preparatory · PT · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISJONI ARVAMUS Euroopa Ülemkogu otsuse eelnõu kohta, milles kiidetakse heaks aluslepingute kavandatava muudatuse läbivaatamine, et lisada protokoll Iiri rahva murede kohta seoses Lissaboni lepinguga

  preparatory · ET · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• ADVIES VAN DE COMMISSIE over een ontwerpbesluit van de Europese Raad inzake de bespreking van de voorgestelde herziening van de Verdragen betreffende de toevoeging van een Protocol over de bezwaren van het Ierse volk ten aanzien van het Verdrag van Lissabon

  preparatory · NL · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMMISSIONENS YTTRANDE om förslaget till Europeiska rådets beslut om att granska den föreslagna ändringen av fördragen rörande tillägget av ett protokoll om det irländska folkets oro rörande Lissabonfördraget

  preparatory · SV · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis de la Commission concernant un projet de décision du Conseil européen favorable à l’examen de la modification proposée des traités pour ce qui est de l’adjonction d’un protocole relatif aux préoccupations du peuple irlandais au regard du traité de Lisbonne

  preparatory · FR · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• AVIZUL COMISIEI privind proiectul de decizie a Consiliului European în favoarea examinării modificării propuse a tratatelor în ceea ce privește adăugarea unui protocol referitor la preocupările poporului irlandez legate de Tratatul de la Lisabona

  preparatory · RO · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• OPINIA KOMISJI na temat projektu decyzji Rady Europejskiej opowiadającej się za rozpatrzeniem proponowanej zmiany Traktatów dotyczącej dodania Protokołu w sprawie obaw narodu irlandzkiego co do Traktatu z Lizbony

  preparatory · PL · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• PARERE DELLA COMMISSIONE su un progetto di decisione del Consiglio europeo favorevole all'esame della proposta di modifica ai trattati riguardante l'aggiunta di un protocollo concernente le preoccupazioni del popolo irlandese relative al trattato di Lisbona

  preparatory · IT · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• STANOVISKO KOMISIE k návrhu rozhodnutia Európskej rady, ktorým sa schvaľuje preskúmanie navrhovanej zmeny a doplnenia zmlúv, pokiaľ ide o pripojenie Protokolu o obavách írskeho ľudu týkajúcich sa Lisabonskej zmluvy

  preparatory · SK · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• MNENJE KOMISIJE o osnutku Sklepa Evropskega sveta o preučitvi predlagane spremembe Pogodb v zvezi s vključitvijo Protokola o pomislekih Ircev o Lizbonski pogodbi

  preparatory · SL · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• STELLUNGNAHME DER KOMMISSION zum Entwurf eines Beschlusses des Europäischen Rates zur Prüfung der vorgeschlagenen Änderung der Verträge hinsichtlich der Hinzufügung eines Protokolls zu den Anliegen der irischen Bevölkerung bezüglich des Vertrags von Lissabon

  preparatory · DE · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• DICTAMEN DE LA COMISIÓN sobre un proyecto de Decisión del Consejo Europeo a favor de examinar la propuesta de modificación de los Tratados en lo relativo a la adición de un Protocolo sobre las preocupaciones del pueblo irlandés sobre el Tratado de Lisboa

  preparatory · ES · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJAS ATZINUMS par Eiropadomes lēmuma projektu, ar kuru atbalsta ierosināto grozījumu Līgumos, tiem pievienojot protokolu par Īrijas tautas bažām saistībā ar Lisabonas līgumu

  preparatory · LV · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• OPINJONI TAL-KUMMISSJONI dwar abbozz ta’ deċiżjoni tal-Kunsill Ewropew favur li jiġu eżaminati l-emendi proposti tat-Trattati dwar żieda ta’ Protokoll fuq it-tħassib tal-poplu Irlandiż dwar it-Trattat ta’ Lisbona

  preparatory · MT · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN om et udkast til Det Europæiske Råds afgørelse om at undersøge den foreslåede ændring af traktaterne vedrørende tilføjelsen af en protokol til Lissabontraktaten om det irske folks betænkeligheder

  preparatory · DA · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• STANOVISKO KOMISE k návrhu rozhodnutí Evropské rady ve prospěch posouzení navrhované změny smluv týkající se přidání protokolu o obavách irských občanů, pokud jde o Lisabonskou smlouvu

  preparatory · CS · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με σχέδιο απόφασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου υπέρ της εξέτασης της πρότασης για τροποποίηση των Συνθηκών για την προσθήκη πρωτοκόλλου σχετικά με τα μελήματα του ιρλανδικού λαού όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισαβόνας

  preparatory · EL · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISSION LAUSUNTO Eurooppa-neuvoston päätösluonnoksesta, jossa kannatetaan perussopimusten muuttamista, niin että niihin liitetään pöytäkirja Lissabonin sopimusta koskevista Irlannin kansan huolenaiheista, koskevan ehdotuksen tarkastelemista

  preparatory · FI · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• KOMISIJOS NUOMONĖ dėl Europos Vadovų Tarybos sprendimo nagrinėti pasiūlymą iš dalies keisti Sutartis, prie jų pridedant Protokolą dėl Airijos žmonių susirūpinimo dėl Lisabonos sutarties, projekto

  preparatory · LT · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА относно проект на решение на Европейския съвет в подкрепа на разглеждането на предложеното изменение на Договорите във връзка с добавянето на Протокол по повод на загрижеността на ирландските граждани относно Договора от Лисабон

  preparatory · BG · 4 May 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.