European Union · Report · DC
CELEX 52012DC0300
DRAFT GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN UNION FOR THE FINANCIAL YEAR 2013 - General introduction - General statement of revenue - General statement of revenue and expenditure by section : - Section 1 : European Parliament - Section 2 : European Council and Council - Section 3 : Commission - Section 4 : Court of Justice of the European Union - Section 5 : Court of Auditors - Section 6 : European Economic and Social Committee - Section 7 : Committee of the Regions - Section 8 : European Ombudsman - Section 9 : European Data Protection Supervisor - Section 10 : European External Action Service
Introduced
25 May 2012
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 May 2012
Records
Official report CELEX 52012DC0300 from European Union at European Commission. Dated 25 May 2012. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
DRAFT GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN UNION FOR THE FINANCIAL YEAR 2013 - General introduction - General statement of revenue - General statement of revenue and expenditure by section : - Section 1 : European Parliament - Section 2 : European Council and Council - Section 3 : Commission - Section 4 : Court of Justice of the European Union - Section 5 : Court of Auditors - Section 6 : European Economic and Social Committee - Section 7 : Committee of the Regions - Section 8 : European Ombudsman - Section 9 : European Data Protection Supervisor - Section 10 : European External Action Service
DRAFT GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN UNION FOR THE FINANCIAL YEAR 2013 - General introduction - General statement of revenue - General statement of revenue and expenditure by section : - Section 1 : European Parliament - Section 2 : European Council and Council - Section 3 : Commission - Section 4 : Court of Justice of the European Union - Section 5 : Court of Auditors - Section 6 : European Economic and Social Committee - Section 7 : Committee of the Regions - Section 8 : European Ombudsman - Section 9 : European Data Protection Supervisor - Section 10 : European External Action Service
preparatory · EN · 25 May 2012
PROGETTO DI BILANCIO GENERALE DELL'UNIONE EUROPEA PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 2013 - Introduzione generale - Stato generale delle entrate - Stato delle entrate e delle spese per sezione: - Sezione 1: Parlamento europeo - Sezione 2: Consiglio europeo e Consiglio - Sezione 3: Commissione - Sezione 4: Corte di giustizia dell'Unione europea - Sezione 5: Corte dei conti - Sezione 6: Comitato economico e sociale europeo - Sezione 7: Comitato delle regioni - Sezione 8: Mediatore europeo - Sezione 9: Garante europeo della protezione dei dati - Sezione 10: Servizio europeo per l'azione esterna
preparatory · IT · 25 May 2012
FORSLAG TIL DEN EUROPÆISKE UNIONS ALMINDELIGE BUDGET FOR REGNSKABSÅRET 2013 - Almindelig gennemgang - Samlet oversigt over indtægter - Samlet oversigt over indtægter og udgifter efter sektion: - Sektion 1: Europa-Parlamentet - Sektion 2: Det Europæiske Råd og Rådet - Sektion 3: Kommissionen - Sektion 4: Den Europæiske Unions Domstol - Sektion 5: Revisionsretten - Sektion 6: Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - Sektion 7: Regionsudvalget - Sektion 8: Den Europæiske Ombudsmand - Sektion 9: Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse - Sektion 10: Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
preparatory · DA · 25 May 2012
PROJETO DE ORÇAMENTO GERAL DA UNIÃO EUROPEIA PARA O EXERCÍCIO DE 2013 - Introdução geral - Mapa geral de receitas - Mapa geral de receitas e despesas por secção : - Secção 1 : Parlamento Europeu - Secção 2 : Conselho Europeu e Conselho - Secção 3 : Comissão - Secção 4 : Tribunal de Justiça da União Europeia - Secção 5 : Tribunal de Contas - Secção 6 : Comité Económico e Social Europeu - Secção 7 : Comité das Regiões - Secção 8 : Provedor de Justiça Europeu - Secção 9 : Autoridade Europeia para a Proteção de Dados - Secção 10 : Serviço Europeu para a Ação Externa
preparatory · PT · 25 May 2012
EIROPAS SAVIENĪBAS 2013. FINANŠU GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA PROJEKTS - Vispārējs ievads - Vispārējs ieņēmumu dokuments - Vispārējs ieņēmumu un izdevumu pārskats pa iedaļām: - 1. iedaļa. Eiropas Parlaments - 2. iedaļa. Eiropadome un Padome - 3. iedaļa. Komisija - 4. iedaļa. Eiropas Savienības Tiesa - 5. iedaļa. Revīzijas palāta - 6. iedaļa. Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja - 7. iedaļa. Reģionu komiteja - 8. iedaļa. Eiropas Ombuds - 9. iedaļa. Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs - 10. iedaļa. Eiropas Ārējās darbības dienests
preparatory · LV · 25 May 2012
ΣΧΕΔΙΟ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2013 - Γενική εισαγωγή - Γενική κατάσταση εσόδων - Γενική κατάσταση εσόδων και δαπανών ανά τμήμα: - Τμήμα 1: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Τμήμα 2: Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο - Τμήμα 3: Επιτροπή - Τμήμα 4: Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Τμήμα 5: Ελεγκτικό Συνέδριο - Τμήμα 6: Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή - Τμήμα 7: Επιτροπή των Περιφερειών - Τμήμα 8: Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής - Τμήμα 9: Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων - Τμήμα 10: Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης
preparatory · EL · 25 May 2012
ENTWURF DES GESAMTHAUSHALTSPLANS DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2013 - Allgemeine Einleitung - Gesamteinnahmen - Einnahmen und Ausgaben nach Einzelplänen: - Einzelplan 1: Europäisches Parlament - Einzelplan 2: Europäischer Rat und Rat - Einzelplan 3: Kommission - Einzelplan 4: Gerichtshof der Europäischen Union - Einzelplan 5: Europäischer Rechnungshof - Einzelplan 6: Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss - Einzelplan 7: Ausschuss der Regionen - Einzelplan 8: Europäischer Bürgerbeauftragter - Einzelplan 9: Europäischer Datenschutzbeauftragter - Einzelplan 10: Europäischer Auswärtiger Dienst
preparatory · DE · 25 May 2012
PREDLOG SPLOŠNEGA PRORAČUNA EVROPSKE UNIJE ZA PRORAČUNSKO LETO 2013 – Splošni uvod – Splošni izkaz prihodkov – Splošni izkaz prihodkov in odhodkov po oddelkih: – Oddelek 1: Evropski parlament – Oddelek 2: Evropski svet in Svet – Oddelek 3: Komisija – Oddelek 4: Sodišče Evropske unije – Oddelek 5: Računsko sodišče – Oddelek 6: Evropski ekonomsko-socialni odbor – Oddelek 7: Odbor regij – Oddelek 8: Evropski varuh človekovih pravic – Oddelek 9: Evropski nadzornik za varstvo podatkov – Oddelek 10: Evropska služba za zunanje delovanje
preparatory · SL · 25 May 2012
EUROOPA LIIDU ÜLDEELARVE PROJEKT 2013. EELARVEAASTAKS - Üldine sissejuhatus - Tulude koondarvestus - Tulude ja kulude koondarvestus eelarvejagude kaupa: - I jagu: Euroopa Parlament - II jagu: Euroopa Ülemkogu ja nõukogu - III jagu: Komisjon - IV jagu: Euroopa Liidu Kohus - V jagu: Kontrollikoda - VI jagu: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee - VII jagu: Regioonide Komitee - VIII jagu: Euroopa Ombudsman - IX jagu: Euroopa Andmekaitseinspektor - X jagu: Euroopa välisteenistus
preparatory · ET · 25 May 2012
AZ EURÓPAI UNIÓ ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSI TERVEZETE A 2013-AS PÉNZÜGYI ÉVRE – Általános bevezetés – Általános bevételkimutatás – Általános bevétel- és kiadáskimutatás szakaszonként: – 1. szakasz: Európai Parlament – 2. szakasz: Európai Tanács és Tanács – 3. szakasz: Bizottság – 4. szakasz: Az Európai Unió Bírósága – 5. szakasz: Számvevőszék – 6. szakasz: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság – 7. szakasz: Régiók Bizottsága – 8. szakasz: Európai ombudsman – 9. szakasz: Európai adatvédelmi biztos – 10. szakasz: Európai Külügyi Szolgálat
preparatory · HU · 25 May 2012
EUROPOS SĄJUNGOS 2013 FINANSINIŲ METŲ BENDROJO BIUDŽETO PROJEKTAS - Bendras įvadas - Bendroji įplaukų suvestinė - Bendroji įplaukų ir išlaidų suvestinė pagal skirsnius: - 1 skirsnis. Europos Parlamentas - 2 skirsnis. Europos Vadovų Taryba ir Taryba - 3 skirsnis. Komisija - 4 skirsnis. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas - 5 skirsnis. Audito Rūmai - 6 skirsnis. Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas - 7 skirsnis. Regionų komitetas - 8 skirsnis. Europos ombudsmenas - 9 skirsnis. Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas - 10 skirsnis. Europos išorės veiksmų tarnyba
preparatory · LT · 25 May 2012
ONTWERP VAN ALGEMENE BEGROTING VAN DE EUROPESE UNIE VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2013 - Algemene inleiding - Algemene staat van ontvangsten - Algemene staat van ontvangsten en uitgaven per afdeling: - Afdeling 1: Europees Parlement - Afdeling 2: Europese Raad en Raad - Afdeling 3: Commissie - Afdeling 4: Hof van Justitie van de Europese Unie - Afdeling 5: Rekenkamer - Afdeling 6: Europees Economisch en Sociaal Comité - Afdeling 7: Comité van de Regio's - Afdeling 8: Europese Ombudsman - Afdeling 9: Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming - Afdeling 10: Europese Dienst voor extern optreden
preparatory · NL · 25 May 2012
NÁVRH VŠEOBECNÉHO ROZPOČTU EURÓPSKEJ ÚNIE NA ROZPOČTOVÝ ROK 2013 - Všeobecný úvod - Všeobecný výkaz príjmov - Všeobecný výkaz príjmov a výdavkov podľa oddielov: - Oddiel 1: Európsky parlament - Oddiel 2: Európska rada a Rada - Oddiel 3: Komisia - Oddiel 4: Súdny dvor Európskej únie - Oddiel 5: Dvor audítorov - Oddiel 6: Európsky hospodársky a sociálny výbor - Oddiel 7: Výbor regiónov - Oddiel 8: Európsky ombudsman - Oddiel 9: Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov - Oddiel 10: Európska služba pre vonkajšiu činnosť
preparatory · SK · 25 May 2012
PROIECT DE BUGET GENERAL AL UNIUNII EUROPENE PENTRU EXERCIȚIUL FINANCIAR 2013 Introducere generală Situația generală a veniturilor Situația generală a veniturilor și cheltuielilor pe secțiuni: Secțiunea 1: Parlamentul European Secțiunea 2: Consiliul European și Consiliul Secțiunea 3: Comisia Secțiunea 4: Curtea de Justiție a Uniunii Europene Secțiunea 5: Curtea de Conturi Secțiunea 6: Comitetul Economic și Social European Secțiunea 7: Comitetul Regiunilor Secțiunea 8: Ombudsmanul European Secțiunea 9: Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor Secțiunea 10: Serviciul European de Acțiune Externă
preparatory · RO · 25 May 2012
NÁVRH SOUHRNNÉHO ROZPOČTU EVROPSKÉ UNIE NA ROZPOČTOVÝ ROK 2013 – Obecný úvod – Souhrnný výkaz příjmů – Souhrnný výkaz příjmů a výdajů v členění podle oddílů: – Oddíl 1 : Evropský parlament – Oddíl 2 : Evropská rada a Rada – Oddíl 3 : Komise – Oddíl 4 : Soudní dvůr Evropské unie – Oddíl 5 : Účetní dvůr – Oddíl 6 : Evropský hospodářský a sociální výbor – Oddíl 7 : Výbor regionů – Oddíl 8 : Evropský veřejný ochránce práv – Oddíl 9 : Evropský inspektor ochrany údajů – Oddíl 10 : Evropská služba pro vnější činnost
preparatory · CS · 25 May 2012
ESITYS EUROOPAN UNIONIN YLEISEKSI TALOUSARVIOKSI VARAINHOITOVUODEKSI 2013 - Yleinen johdanto - Yleinen tulotaulukko - Yleinen tulo- ja menotaulukko pääluokittain: - Pääluokka 1: Euroopan parlamentti - Pääluokka 2: Eurooppa-neuvosto ja neuvosto - Pääluokka 3: Komissio - Pääluokka 4: Euroopan unionin tuomioistuin - Pääluokka 5: Tilintarkastustuomioistuin - Pääluokka 6: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea - Pääluokka 7: Alueiden komitea - Pääluokka 8: Euroopan oikeusasiamies - Pääluokka 9: Euroopan tietosuojavaltuutettu - Pääluokka 10: Euroopan ulkosuhdehallinto
preparatory · FI · 25 May 2012
Förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013 Allmän inledning Allmän inkomstberäkning Allmän inkomst- och utgiftsberäkning per avsnitt Avsnitt 1: Europaparlamentet Avsnitt 2: Europeiska rådet och rådet Avsnitt 3: Kommissionen Avsnitt 4: Europeiska unionens domstol Avsnitt 5: Revisionsrätten Avsnitt 6: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén Avsnitt 7: Regionkommittén Avsnitt 8: Europeiska ombudsmannen Avsnitt 9: Europeiska datatillsynsmannen Avsnitt 10: Europeiska avdelningen för yttre åtgärder
preparatory · SV · 25 May 2012
ABBOZZ TAL-BAĠIT ĠENERALI TAL-UNJONI EWROPEA GĦAS-SENA FINANZJARJA 2013 Introduzzjoni ġenerali_Dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul_Dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul u n-nefqa skont it-taqsima:__Taqsima 1: Il-Parlament Ewropew_Taqsima 2: Il-Kunsill Ewropew u l-Kunsill_Taqsima 3: Il-Kummissjoni_Taqsima 4: Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea_Taqsima 5: Il-Qorti tal-Awdituri_Taqsima 6: Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew_Taqsima 7: Il-Kumitat tar-Reġjuni_Taqsima 8: L-Ombudsman Ewropew_Taqsima 9: Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Dejta_Taqsima 10: Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
preparatory · MT · 25 May 2012
ПРОЕКТ НА ОБЩ БЮДЖЕТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА 2013 ФИНАНСОВА ГОДИНА - Общо въведение - Общ разчет за приходната част на бюджета - Общ разчет за приходната и разходната част на бюджета по раздели: - Раздел 1: Европейски парламент - Раздел 2: Европейски съвет и Съвет - Раздел 3: Комисия - Раздел 4: Съд на Европейския съюз - Раздел 5: Сметна палата - Раздел 6: Европейски икономически и социален комитет - Раздел 7: Комитет на регионите - Раздел 8: Европейски омбудсман - Раздел 9: Европейски надзорен орган по защита на данните - Раздел 10: Европейска служба за външна дейност
preparatory · BG · 25 May 2012
PROYECTO DE PRESUPUESTO GENERAL DE LA UNIÓN EUROPEA PARA EL EJERCICIO 2013 - Introducción general - Estado general de ingresos - Estado general de ingresos y gastos por sección: - Section 1 : Parlamento Europeo - Section 2 : Consejo Europeo y Consejo - Section 3 : Comisión - Section 4 : Tribunal de Justicia de la Unión Europea - Section 5 : Tribunal de Cuentas - Section 6 : Comité Económico y Social Europeo - Section 7 : Comité de las Regiones - Section 8 : Defensor del Pueblo Europeo - Section 9 : Supervisor Europeo de protección de datos - Section 10 : Servicio Europeo de Acción Exterior
preparatory · ES · 25 May 2012
Draft General Budget of the European Union for the financial year 2013
preparatory · FR · 25 May 2012
PROJEKT BUDŻETU OGÓLNEGO UNII EUROPEJSKIEJ NA ROK BUDŻETOWY 2013 - Wprowadzenie ogólne - Ogólne zestawienie dochodów - Ogólne zestawienie dochodów i wydatków według sekcji: - Sekcja 1 : Parlament Europejski - Sekcja 2 : Rada Europejska i Rada - Sekcja 3 : Komisja - Sekcja 4 : Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej - Sekcja 5 : Trybunał Obrachunkowy - Sekcja 6 : Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny - Sekcja 7 : Komitet Regionów - Sekcja 8 : Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich - Sekcja 9 : Europejski Inspektor Ochrony Danych - Sekcja 10 : Europejska Służba Działań Zewnętrznych
preparatory · PL · 25 May 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.