European Union · Report · AG
CELEX 52013AG0002
Position (EU) No 2/2013 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 Adopted by the Council on 25 February 2013#Commission statement#Commission statement#Statement by the European Parliament, the Council and the Commission
Introduced
25 February 2013
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 February 2013
Records
Official report CELEX 52013AG0002 from European Union at Council of the European Union. Dated 25 February 2013. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Position (EU) No 2/2013 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 Adopted by the Council on 25 February 2013#Commission statement#Commission statement#Statement by the European Parliament, the Council and the Commission
preparatory · EN · 25 February 2013
Θέση (ΕΕ) αριθ. 2/2013 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις έρευνες που πραγματοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (Ευρατόμ) αριθ. 1074/1999 του Συμβουλίου Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 25 Φεβρουαρίου 2013#Δήλωση της Επιτροπής#Δήλωση της Επιτροπής#Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής
preparatory · EL · 25 February 2013
Posição (UE) n. ° 2/2013 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos inquéritos efetuados pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) e que revoga o Regulamento (CE) n. ° 1073/1999 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (Euratom) n. ° 1074/1999 do Conselho Adotada pelo Conselho em 25 de fevereiro de 2013#Declaração da Comissão#Declaração da Comissão#Declaração do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão
preparatory · PT · 25 February 2013
Standpunt (EU) nr. 2/2013 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1073/1999 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (Euratom) nr. 1074/1999 van de Raad Door de Raad aangenomen op 25 februari 2013#Verklaring van de Commissie#Verklaring van de Commissie#Gezamenlijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie
preparatory · NL · 25 February 2013
Pożizzjoni (UE) Nru 2/2013 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar investigazzjonijiet immexxija mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) u li jħassar ir-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (KE) Nru 1073/1999 u r-Regolament tal-Kunsill (Euratom) Nru 1074/1999 Adottata mill-Kunsill fil- 25 ta' Frar 2013#Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni#Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni#Dikjarazzjoni tal-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni
preparatory · MT · 25 February 2013
Posizione (UE) n. 2/2013 del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle indagini svolte dall’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) e che abroga il regolamento (CE) n. 1073/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (Euratom) n. 1074/1999 del Consiglio Adottato dal Consiglio il 25 febbraio 2013#Dichiarazione della Commissione#Dichiarazione della Commissione#Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione
preparatory · IT · 25 February 2013
Posición (UE) n ° 2/2013 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las investigaciones efectuadas por la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n ° 1073/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (Euratom) n ° 1074/1999 del Consejo Adoptada por el Consejo el 25 de febrero de 2013#Declaración de la Comisión#Declaración de la Comisión#Declaración de la Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión
preparatory · ES · 25 February 2013
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 2/2013 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1073/1999 ir Tarybos reglamentas (Euratomas) Nr. 1074/1999 Tarybos priimta 2013 m. vasario 25 d.#Komisijos pareiškimas#Komisijos pareiškimas#Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos pareiškimas
preparatory · LT · 25 February 2013
Poziția (UE) nr. 2/2013 în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind investigațiile efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (Euratom) nr. 1074/1999 al Consiliului Adoptată de Consiliu la 25 februarie 2013#Declarația Comisiei#Declarația Comisiei#Declarația Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei
preparatory · RO · 25 February 2013
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 2/2013 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimuksista sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1073/1999 ja neuvoston asetuksen (Euratom) N:o 1074/1999 kumoamisesta Hyväksytty neuvostossa 25 päivänä helmikuuta 2013#Komission lausuma#Komission lausuma#Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission lausuma
preparatory · FI · 25 February 2013
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 2/2013 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) juurdlusi ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1073/1999 ja nõukogu määrus (Euratom) nr 1074/1999 Nõukogu poolt vastu võetud 25. veebruaril 2013#Komisjoni avaldus#Komisjoni avaldus#Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni avaldus
preparatory · ET · 25 February 2013
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 2/2013 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vyšetrovaniach vykonávaných Európskym úradom pre boj proti podvodom (OLAF), ktorým sa zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 a nariadenie Rady (Euratom) č. 1074/1999 Prijatá Radou 25. februára 2013#Vyhlásenie Komisie#Vyhlásenie Komisie#Vyhlásenie Európskeho parlamentu, Rady a Komisie
preparatory · SK · 25 February 2013
Seasamh (AE) Uimh. 2/2013 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le himscrúduithe arna ndéanamh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1073/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (Euratom) Uimh. 1074/1999 ón gComhairle Arna ghlacadh ag an gComhairle an 25 Feabhra 2013#Ráiteas ón gCoimisiún#Ráiteas ón gCoimisiún#Ráiteas ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún
preparatory · GA · 25 February 2013
Postoj Rady (EU) č. 2/2013 v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 a nařízení Rady (Euratom) č. 1074/1999 Přijatý Radou dne 25. února 2013#Prohlášení Komise#Prohlášení Komise#Prohlášení Evropského parlamentu, Rady a Komise
preparatory · CS · 25 February 2013
Padomes nostāja pirmajā lasījumā Nr. 2/2013, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) , un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999 Padome pieņēmusi 2013. gada 25. februārī#Komisijas paziņojums#Komisijas paziņojums#Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas deklarācija
preparatory · LV · 25 February 2013
Position (UE) n ° 2/2013 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'un règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux enquêtes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) et abrogeant le règlement (CE) n ° 1073/1999 du Parlement européen et du Conseil et le règlement (Euratom) n ° 1074/1999 du Conseil Adoptée par le Conseil le 25 février 2013#Déclaration de la Commission#Déclaration de la Commission#Déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission
preparatory · FR · 25 February 2013
Позиция (ЕС) № 2/2013 на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно разследванията, провеждани от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1073/1999 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (Евратом) № 1074/1999 на Съвета Приета от Съвета на 25 февруари 2013 г.#Изявление на Комисията#Изявление на Комисията#Изявление на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията
preparatory · BG · 25 February 2013
Standpunkt (EU) Nr. 2/2013 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (Euratom) Nr. 1074/1999 des Rates Vom Rat am 25. Februar 2013 festgelegt#Erklärung der Kommission#Erklärung der Kommission#Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission
preparatory · DE · 25 February 2013
Rådets ståndpunkt (EU) nr 2/2013 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1073/1999 om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999 och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999 Antagen av rådet den 25 februari 2013#Uttalande från kommissionen#Uttalande från kommissionen#Uttalande från Europaparlamentet, rådet och kommissionen
preparatory · SV · 25 February 2013
Stališče Sveta (EU) št. 2/2013 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o preiskavah, ki jih izvaja Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF), ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1073/1999 Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Sveta (Euratom) št. 1074/1999 Sprejeto v Svetu dne 25. februarja 2013#Izjava Komisije#Izjava Komisije#Izjava Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije
preparatory · SL · 25 February 2013
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 2/2013 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om undersøgelser, der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/1999 og Rådets forordning (Euratom) nr. 1074/1999 Vedtaget af Rådet den 25. februar 2013#Erklæring fra Kommissionen#Erklæring fra Kommissionen#Erklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen
preparatory · DA · 25 February 2013
Stanowisko Rady (UE) nr 2/2013 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie Rady (Euratom) nr 1074/1999 Przyjęte przez Radę w dniu 25 lutego 2013 r.#Oświadczenie Komisji#Oświadczenie Komisji#Oﾛwiadczenie Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji
preparatory · PL · 25 February 2013
A Tanács 2/2013/EU állásfoglalása első olvasatban az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által lefolytatott vizsgálatokról, valamint az 1073/1999/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 1074/1999/Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel A Tanács által 2013. február 25-én elfogadva#A Bizottság nyilatkozata#A Bizottság nyilatkozata#Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság nyilatkozata
preparatory · HU · 25 February 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.