European Union · Report · AG
CELEX 52013AG0011
Position (EU) No 11/2013 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures Adopted by the Council on 15 November 2013
Introduced
15 November 2013
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 November 2013
Records
Official report CELEX 52013AG0011 from European Union at Council of the European Union. Dated 15 November 2013. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Position (EU) No 11/2013 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council amending certain regulations relating to the common commercial policy as regards the procedures for the adoption of certain measures Adopted by the Council on 15 November 2013
preparatory · EN · 15 November 2013
Posizione (UE) n. 11/2013 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica alcuni regolamenti in materia di politica commerciale comune per quanto riguarda le procedure di adozione di determinate misure Adottata dal Consiglio il 15 novembre 2013
preparatory · IT · 15 November 2013
A Tanács 11/2013/EU álláspontja első olvasatban a közös kereskedelempolitikára vonatkozó egyes rendeleteknek bizonyos intézkedések elfogadási eljárásai tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából A Tanács által 2013. november 15-én elfogadva
preparatory · HU · 15 November 2013
Postoj Rady (EU) č. 11/2013 v prvním čtení k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění některá nařízení týkající se společné obchodní politiky, pokud jde o postupy přijímání určitých opatření Přijatý Radou dne 15. listopadu 2013
preparatory · CS · 15 November 2013
Pożizzjoni (UE) Nru 11/2013 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda ċerti regolamenti relatati mal-politika kummerċjali komuni fir-rigward tal-proċeduri għall-adozzjoni ta' ċerti miżuri Adottat mill-Kunsill fil- 15 ta’ Novembru 2013
preparatory · MT · 15 November 2013
Standpunkt (EU) Nr. 11/2013 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung bestimmter Verordnungen zur gemeinsamen Handelspolitik hinsichtlich der Verfahren für die Annahme bestimmter Maßnahmen Vom Rat festgelegt am 15. November 2013
preparatory · DE · 15 November 2013
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 11/2013 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa menia určité nariadenia, ktoré sa vzťahujú na spoločnú obchodnú politiku, pokiaľ ide o postupy prijímania určitých opatrení Prijatá Radou 15. novembra 2013
preparatory · SK · 15 November 2013
Padomes Nostāja (ES) Nr. 11/2013 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu, ar ko attiecībā uz konkrētu pasākumu pieņemšanas procedūrām groza konkrētas regulas saistībā ar kopējo tirdzniecības politiku Padome pieņēmusi 2013. gada 15. novembrī
preparatory · LV · 15 November 2013
Posición (UE) n ° 11/2013 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican determinados reglamentos relativos a la política comercial común en lo referente a los procedimientos para la adopción de determinadas medidas Adoptada por el Consejo el 15 de noviembre de 2013
preparatory · ES · 15 November 2013
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 11/2013 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2013 om ændring af visse forordninger vedrørende den fælles handelspolitik for så vidt angår procedurerne for vedtagelse af visse foranstaltninger Vedtaget af Rådet den 15. november 2013
preparatory · DA · 15 November 2013
Position (UE) n ° 11/2013 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant certains règlements relatifs à la politique commerciale commune en ce qui concerne les procédures d'adoption de certaines mesures Adoptée par le Conseil le 15 novembre 2013
preparatory · FR · 15 November 2013
Seasamh (AE) Uimh. 11/2013 ón gComhairle ar an gcéad léamh chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear rialacháin áirithe a bhaineann leis an gcomhbheartas tráchtála a mhéid a bhaineann leis na nósanna imeachta chun bearta áirithe a ghlacadh Arna ghlacadh ag an gComhairle an 15 Samhain 2013
preparatory · GA · 15 November 2013
Stališče Sveta (EU) št. 11/2013 v prvi obravnavi z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi določenih uredb o skupni trgovinski politiki v zvezi s postopki za sprejetje določenih ukrepov Sprejeto v Svetu dne 15. novembra 2013
preparatory · SL · 15 November 2013
Stanowisko Rady (UE) nr 11/2013 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego niektóre rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki handlowej w odniesieniu do procedur przyjmowania niektórych środków Przyjęte przez Radę w dniu 15 listopada 2013 r.
preparatory · PL · 15 November 2013
Poziția (UE) nr. 11/2013 în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a anumitor regulamente privind politica comercială comună în ceea ce privește procedurile de adoptare a anumitor măsuri Adoptată de Consiliu la 15 noiembrie 2013
preparatory · RO · 15 November 2013
Posição (UE) n. ° 11/2013 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera determinados regulamentos relativos à política comercial comum no que diz respeito aos procedimentos de adoção de certas medidas Adotada pelo Conselho em 15 de novembro de 2013
preparatory · PT · 15 November 2013
Θέση (ΕΕ) αριθ. 11/2013 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση εν όψει της έγκρισης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση ορισμένων κανονισμών σχετικών με την κοινή εμπορική πολιτική όσον αφορά τις διαδικασίες θέσπισης ορισμένων μέτρων Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 15 Νοεμβρίου 2013
preparatory · EL · 15 November 2013
Rådets ståndpunkt (EU) nr 11/2013 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av vissa förordningar om den gemensamma handelspolitiken vad gäller förfarandena för antagande av vissa åtgärder Antagen av rådet den 15 november 2013
preparatory · SV · 15 November 2013
Позиция (ЕС) № 11/2013 на Съвета на първо четене с оглед приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на някои регламенти, свързани с общата търговска политика, по отношение на процедурите за приемане на определени мерки Приета от Съвета на 15 ноември 2013 г.
preparatory · BG · 15 November 2013
Stajalište Vijeća (EU) br. 11/2013 u prvom čitanju u cilju donošenja Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni određenih uredbi koje se odnose na zajedničku trgovinsku politiku s obzirom na postupke za donošenje određenih mjera Usvojeno od strane Vijeća 15. studenoga 2013 .
preparatory · HR · 15 November 2013
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 11/2013 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi tiettyjen yhteiseen kauppapolitiikkaan liittyvien asetusten muuttamisesta tiettyjen toimenpiteiden hyväksymismenettelyjen osalta Hyväksytty neuvostossa 15 päivänä marraskuuta 2013
preparatory · FI · 15 November 2013
Standpunt (EU) nr. 11/2013 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek voor wat de procedures tot het nemen van bepaalde maatregelen betreft Door de Raad vastgesteld op 15 november 2013
preparatory · NL · 15 November 2013
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 11/2013 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuos iš dalies keičiami tam tikri su bendra prekybos politika susiję reglamentai dėl tam tikrų priemonių priėmimo procedūrų Tarybos priimta 2013 m. lapkričio 15 d.
preparatory · LT · 15 November 2013
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 11/2013 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse teatavaid ühist kaubanduspoliitikat käsitlevaid määrusi seoses teatavate meetmete vastuvõtmise menetlustega Nõukogu poolt vastu võetud 15. novembril 2013
preparatory · ET · 15 November 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.