European Union · Report · DC
CELEX 52013DC0874
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS (Objective four of the Communication from the Commission of 11 February 2003 on updating and simplifying the Union acquis [COM(2003) 71 final]) Establishing formal recognition that a certain number of acts of Union law in the field of agriculture have become obsolete
Introduced
10 December 2013
Last action
10 December 2013 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Agriculture
Source updated
10 December 2013
Records
Official report CELEX 52013DC0874 from European Union at European Commission. Dated 10 December 2013. Status: open.
Timeline
10 December 2013
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS (Objective four of the Communication from the Commission of 11 February 2003 on updating and simplifying the Union acquis [COM(2003) 71 final]) Establishing formal recognition that a certain number of acts of Union law in the field of agriculture have become obsolete
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS (Objective four of the Communication from the Commission of 11 February 2003 on updating and simplifying the Union acquis [COM(2003) 71 final]) Establishing formal recognition that a certain number of acts of Union law in the field of agriculture have become obsolete
preparatory · EN · 10 December 2013
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET (Mål 4 i Kommissionens meddelelse af 11. februar 2003 om ajourføring og forenkling af Unionens regelværk [KOM(203) 71 endelig]) Fastsættelse af en formel anerkendelse af, at et vist antal retsakter i Unionens regelværk på landbrugsområdet er forældede
preparatory · DA · 10 December 2013
A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK, VALAMINT A RÉGIÓK BIZOTTSÁGÁNAK (Az uniós vívmányok aktualizálásáról és egyszerűsítéséről szóló, 2003. február 11-i bizottsági közlemény negyedik célkitűzése [COM(2003) 71 végleges]) a mezőgazdaság területét érintő egyes uniós jogi aktusok elavultságának hivatalos elismeréséről
preparatory · HU · 10 December 2013
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM, PADOMEI, EIROPAS EKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAI UN REĢIONU KOMITEJAI KOMISIJAS PAZIŅOJUMS (Ceturtais mērķis Komisijas 2003. gada 11. februāra Paziņojumā par Savienības acquis atjaunināšanu un vienkāršošanu [COM(2003) 71 galīgā redakcija]), ar ko sniedz oficiālu atzinumu par to, ka vairāki Savienības tiesību akti lauksaimniecības jomā ir zaudējuši aktualitāti
preparatory · LV · 10 December 2013
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ (Στόχος 4 της ανακοίνωσης της Επιτροπής της 11ης Φεβρουαρίου 2003 για την ενημέρωση και απλούστευση του κοινοτικού κεκτημένου) [COM(2003) 71 τελικό]) με την οποία αναγνωρίζεται επίσημα ότι έχουν καταστεί παρωχημένες ορισμένες πράξεις της νομοθεσίας της Ένωσης στον τομέα της γεωργίας
preparatory · EL · 10 December 2013
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE (Unionin säännöstön päivittämisestä ja yksinkertaistamisesta 11 päivänä helmikuuta 2003 annetun komission tiedonannon [KOM(2003) 71 lopullinen] tavoite 4) tiettyjen unionin maatalousalan säädösten vanhentumisen virallisesta tunnustamisesta
preparatory · FI · 10 December 2013
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSIGLIO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL COMITATO DELLE REGIONI (Quarto obiettivo della comunicazione della Commissione dell'11 febbraio 2003 sull'aggiornamento e la semplificazione dell'acquis dell'Unione [COM(2003) 71 def.]) che dichiara formalmente obsoleti alcuni atti del diritto dell'Unione nel settore dell'agricoltura
preparatory · IT · 10 December 2013
OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV (Cieľ štyri oznámenia Komisie z 11. februára 2003 o aktualizácii a zjednodušení acquis Únie [KOM(2003) 71 v konečnom znení]), ktorým sa uznáva skutočnosť, že určitý počet aktov z právnych predpisov Únie v oblasti poľnohospodárstva je zastaraných
preparatory · SK · 10 December 2013
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW (Cel czwarty komunikatu Komisji z dnia 11 lutego 2003 r. pt.„Aktualizacja i uproszczenie dorobku prawnego Wspólnoty” [COM(2003) 71 final]) formalnie uznający niektóre akty prawa Unii w obszarze rolnictwa za zdezaktualizowane
preparatory · PL · 10 December 2013
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN (Ziel Vier der Mitteilung der Kommission vom 11. Februar 2003 - Aktualisierung und Vereinfachung des Acquis communautaire [KOM (2003) 71 endgültig]) zur förmlichen Bestätigung, dass eine Reihe von Rechtsakten der Union im Bereich der Landwirtschaft überholt ist
preparatory · DE · 10 December 2013
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS (Objectif 4 de la communication de la Commission du 11 février 2003 concernant la mise à jour et la simplification de l'acquis de l'Union [COM(2003) 71 final]) reconnaissant officiellement le caractère désormais obsolète de certains actes du droit de l’Union en matière d’agriculture
preparatory · FR · 10 December 2013
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN (Mål 4 i kommissionens meddelande av den 11 februari 2003 om att uppdatera och förenkla unionens lagstiftning [KOM(2003) 71 slutlig]) om formellt erkännande av att ett antal rättsakter i unionslagstiftningen på jordbruksområdet har blivit föråldrade
preparatory · SV · 10 December 2013
СЪОБЩЕНИЕ НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ, СЪВЕТА, ЕВРОПЕЙСКИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ И КОМИТЕТА НА РЕГИОНИТЕ (Цел четири от Съобщението на Комисията от 11 февруари 2003 г. относно актуализиране и опростяване на достиженията на правото на Съюза [COM(2003) 71 окончателен]) за официално признаване на неактуалността на някои правни актове на Съюза в областта на селското стопанство
preparatory · BG · 10 December 2013
KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, NÕUKOGULE, EUROOPA MAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEELE NING REGIOONIDE KOMITEELE (Komisjoni 11. veebruari 2003. aasta teatise [KOM(2003) 71 (lõplik)] (liidu õigustiku ajakohastamise ja lihtsustamise kohta) neljas eesmärk), millega teatatakse ametlikult, et teatavad liidu õigusaktid põllumajandusvaldkonnas on vananenud
preparatory · ET · 10 December 2013
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S (Doelstelling 4 van de Mededeling van de Commissie van 11 februari 2003 over de modernisering en vereenvoudiging van het acquis communautaire [COM(2003) 71 final]) waarbij formeel wordt erkend dat een aantal wetteksten van de Unie op landbouwgebied achterhaald is
preparatory · NL · 10 December 2013
SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU, RADĚ, EVROPSKÉMU HOSPODÁŘSKÉMU A SOCIÁLNÍMU VÝBORU A VÝBORU REGIONŮ (Cíl čtyři sdělení Komise ze dne 11. února 2003 o aktualizaci a zjednodušení acquis Evropské unie (KOM(2003) 71 v konečném znění)), kterým se formálně uznává, že určitý počet aktů z právních předpisů Unie v oblasti zemědělství se stal zastaralým
preparatory · CS · 10 December 2013
SPOROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU, SVETU, EVROPSKEMU EKONOMSKO-SOCIALNEMU ODBORU IN ODBORU REGIJ (Cilj štiri Sporočila Komisije z dne 11. februarja 2003 o posodobitvi in poenostavitvi pravnega reda Unije [COM(2003) 71 final]) o formalnem priznanju, da so nekateri akti prava Unije na področju kmetijstva zastareli
preparatory · SL · 10 December 2013
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO, AO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL EUROPEU E AO COMITÉ DAS REGIÕES (Objectivo 4 da Comunicação da Comissão de 11 de fevereiro de 2003 intitulada «Atualizar e simplificar o acervo comunitário» [COM(2003) 71 final]) que reconhece formalmente que determinados atos de legislação da União Europeia no domínio agrícola se tornaram obsoletos
preparatory · PT · 10 December 2013
KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI (Għan erbgħa tal-Komunikazzjoni mill-Kummissjoni tal-11 ta' Frar 2003 dwar l-aġġornament u s-simplifikazzjoni tal-acquis tal-Unjoni [COM(2003) 71 final]) Stabbilment tar-rikonixximent formali li ċerti atti tal-Liġi tal-Unjoni fil-qasam tal-agrikoltura ma għadhomx validi
preparatory · MT · 10 December 2013
KOMUNIKACIJA KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU, VIJEĆU, EUROPSKOM GOSPODARSKOM I SOCIJALNOM ODBORU I ODBORU REGIJA (Četvrti cilj Komunikacije Komisije od 11. veljače 2003. o osuvremenjivanju i pojednostavnjenju pravne stečevine Unije [COM(2003) 71 završna verzija]) o službenom priznanju zastarjelosti određenog broja akata prava Unije u području poljoprivrede
preparatory · HR · 10 December 2013
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIU, COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN ȘI COMITETUL REGIUNILOR (Obiectivul patru din Comunicarea Comisiei din data de 11 februarie 2003 privind actualizarea și simplificarea acquis-ului Uniunii [COM(2003) 71 final]) Recunoașterea oficială a faptului că un număr de acte din dreptul Uniunii în domeniul agriculturii au devenit caduce
preparatory · RO · 10 December 2013
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO, AL CONSEJO, AL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO Y AL COMITÉ DE LAS REGIONES (Objetivo 4 de la Comunicación de la Comisión de 11 de febrero de 2003 relativa a la actualización y simplificación del acervo de la Unión [COM(2003) 71 final]) Reconocimiento oficial del carácter obsoleto de determinados actos del Derecho de la Unión en el sector de la agricultura
preparatory · ES · 10 December 2013
KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI, TARYBAI, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI (2003 m. vasario 11 d. Komisijos komunikato dėl Sąjungos acquis atnaujinimo ir supaprastinimo [COM(2003) 71 galutinis] ketvirtasis tikslas) kuriuo oficialiai pripažįstama, kad tam tikri žemės ūkio srities Sąjungos teisės aktai yra nebeaktualūs
preparatory · LT · 10 December 2013
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52013DC0874
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/146256f1-620e-11e3-ab0f-01aa75ed71a1
- eurlex · 52013DC0874 · source updated 10 December 2013