European Union · Report · XG
CELEX 52014XG0225(01)
Notification by Slovenia to the European Commission pursuant to Article 37 of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) — Amendment to the information provided by Slovenia in the OJ C 18, 24.1.2008
Introduced
25 February 2014
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 February 2014
Records
Official report CELEX 52014XG0225(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 25 February 2014. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Notification by Slovenia to the European Commission pursuant to Article 37 of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) — Amendment to the information provided by Slovenia in the OJ C 18, 24.1.2008
preparatory · EN · 25 February 2014
Sloveenia teave, mis on esitatud Euroopa Komisjonile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 562/2006 (millega kehtestatakse isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad)) artiklile 37 – Sloveenia edastatud ja ELTs ( ELT C 18, 24.1.2008 ) avaldatud teabe muutmine
preparatory · ET · 25 February 2014
Notification par la Slovénie à la Commission européenne en vertu l’article 37 du règlement (CE) n ° 562/2006 du Parlement européen et du Conseil établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) — Modification des informations communiquées par la Slovénie et publiées au JO C 18 du 24.1.2008
preparatory · FR · 25 February 2014
Oznámenie Slovinska Európskej komisii podľa článku 37 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, ktorým sa stanovuje kódex Spoločenstva o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice (Kódex schengenských hraníc) – Zmena informácií od Slovinska uvedených v Ú. v. EÚ C 18, 24.1.2008
preparatory · SK · 25 February 2014
Slovēnijas paziņojums Eiropas Komisijai saskaņā ar 37. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 562/2006, ar kuru ievieš Kopienas Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss) – Izmaiņas informācijā, ko sniegusi Slovēnija ( OV C 18, 24.1.2008. )
preparatory · LV · 25 February 2014
Kennisgeving van Slovenië aan de Europese Commissie overeenkomstig artikel 37 van Verordening (EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) — Wijziging van de door Slovenië verstrekte informatie die in het PB C 18 van 24.1.2008 is gepubliceerd
preparatory · NL · 25 February 2014
Notificação efetuada pela Eslovénia à Comissão Europeia nos termos do artigo 37. °do Regulamento (CE) n. ° 562/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece o código comunitário relativo ao regime de passagem de pessoas nas fronteiras (Código das Fronteiras Schengen) — Alteração às informações prestadas pela Eslovénia no JO C 18 de 24.1.2008
preparatory · PT · 25 February 2014
Meddelelse fra Slovenien til Europa-Kommissionen i medfør af artikel 37 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 562/2006 om indførelse af en fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengengrænsekodeks) — Ændring af de oplysninger, Slovenien har fremsendt, jf. EUT C 18 af 24.1.2008
preparatory · DA · 25 February 2014
Uradno obvestilo Slovenije Evropski komisiji o uporabi določb člena 37 Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) – Sprememba informacij, ki jih je predložila Slovenija in so bile objavljene v UL C 18, 24.1.2008
preparatory · SL · 25 February 2014
Уведомление от Словения до Европейската комисия съгласно член 37 от Регламент (ЕО) № 562/2006 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници) — Изменение на информацията, предоставена от Словения в ОВ С 18, 24.1.2008 г .
preparatory · BG · 25 February 2014
Értesítés Szlovéniától az Európai Bizottság számára a személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 37. cikke alapján – A Szlovénia által megadott és ( HL C 18., 2008.1.24. ) közzétett információk módosítása
preparatory · HU · 25 February 2014
Oznámení Slovinska Evropské komisi podle článku 37 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) – Změna informací, které poskytlo Slovinsko v Úř. věst. C 18, 24.1.2008
preparatory · CS · 25 February 2014
Notificarea Comisiei Europene efectuată de către Slovenia în conformitate cu articolul 37 din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui Cod comunitar privind regimul de trecere a frontierelor de către persoane (Codul Frontierelor Schengen) – Modificarea informațiilor furnizate de Slovenia în JO C 18, 24.1.2008
preparatory · RO · 25 February 2014
Mitteilung Sloweniens gemäß Artikel 37 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) — Änderung der von Slowenien übermittelten und im ABl. C 18 vom 24.1.2008 veröffentlichten Informationen
preparatory · DE · 25 February 2014
Obavijest Slovenije Europskoj komisiji u skladu s člankom 37. Uredbe (EZ) br. 562/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o Zakoniku Zajednice o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) – Izmjena podataka koje je dostavila Slovenija, a koji su objavljeni u SL C 18, 24.1.2008 .
preparatory · HR · 25 February 2014
Informacje przekazane Komisji Europejskiej przez Słowenię na podstawie art. 37 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) – Zmiana informacji przekazanych przez Słowenię w Dz.U. C 18 z 24.1.2008
preparatory · PL · 25 February 2014
Notifika mis-Slovenja lill-Kummissjoni Ewropea skont l-Artikolu 37 tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Kodiċi Komunitarju dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni minn naħa għal oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen) – Emenda fl-informazzjoni pprovduta mis-Slovenja fil- ĠU C 18, 24.1.2008
preparatory · MT · 25 February 2014
Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 37 artiklan mukainen Slovenian ilmoitus Euroopan komissiolle – Muutos Slovenian tietoihin, jotka on ilmoitettu EUVL:ssä C 18, 24.1.2008
preparatory · FI · 25 February 2014
Κοινοποίηση της Σλοβενίας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 37 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 562/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού κώδικα σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων Σένγκεν) — Τροποποίηση των πληροφοριών που υπέβαλε η Σλοβενία στην ΕΕ C 18 της 24.1.2008
preparatory · EL · 25 February 2014
Slovėnijos pranešimas Europos Komisijai pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 562/2006, nustatančio taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodeksą (Šengeno sienų kodeksas), 37 straipsnį – Slovėnijos pateiktos informacijos, skelbtos Oficialiajame leidinyje OL C 18, 2008 1 24 , pakeitimas
preparatory · LT · 25 February 2014
Underrättelse från Slovenien till Europeiska kommissionen enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) – Ändring av de uppgifter som Slovenien tillhandahöll i EUT C 18, 24.1.2008
preparatory · SV · 25 February 2014
Notifica della Slovenia alla Commissione europea ai sensi dell'articolo 37 del regolamento (CE) n. 562/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, che istituisce un codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen) — Modifica delle informazioni fornite dalla Slovenia nella GU C 18 del 24.1.2008
preparatory · IT · 25 February 2014
Notificación de Eslovenia a la Comisión Europea de conformidad con el artículo 37 del Reglamento (CE) n ° 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) — Modificación de la información facilitada por Eslovenia en el DO C 18 de 24.1.2008
preparatory · ES · 25 February 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.