European Union · Report · AG
CELEX 52015AG0003(02)
Statement of the Council’s reasons: Position (EU) No 3/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC as regards reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags
Introduced
26 March 2015
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 March 2015
Records
Official report CELEX 52015AG0003(02) from European Union at Council of the European Union. Dated 26 March 2015. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Statement of the Council’s reasons: Position (EU) No 3/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC as regards reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags
Statement of the Council’s reasons: Position (EU) No 3/2015 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC as regards reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags
preparatory · EN · 26 March 2015
Rådets begrundelse: Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 3/2015 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/62EF med henblik på at mindske forbruget af letvægtsplastbæreposer
preparatory · DA · 26 March 2015
Odůvodnění Rady: Postoj Rady (EU) č. 3/2015 v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 94/62/ES, pokud jde o omezení spotřeby lehkých plastových nákupních tašek
preparatory · CS · 26 March 2015
Exposición de motivos del Consejo: Posición (UE) n ° 3/2015 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 94/62/CE en lo que se refiere a la reducción del consumo de bolsas de plástico ligeras
preparatory · ES · 26 March 2015
Motivazione del Consiglio: Posizione (UE) n. 3/2015 del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 94/62/CE per quanto riguarda la riduzione dell’utilizzo di borse di plastica in materiale leggero
preparatory · IT · 26 March 2015
Nõukogu põhjendused: nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 3/2015 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 94/62/EÜ seoses õhukeste plastkandekottide tarbimise vähendamisega
preparatory · ET · 26 March 2015
Изложение на мотивите на Съвета: Позиция (ЕС) № 3/2015 на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 94/62/ЕО по отношение на намаляването на потреблението на леки пластмасови пликове за покупки
preparatory · BG · 26 March 2015
Odôvodnené stanovisko Rady: Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 3/2015 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 94/62/ES, pokiaľ ide o zníženie spotreby ľahkých plastových tašiek
preparatory · SK · 26 March 2015
Utemeljitev Sveta: Stališče Sveta (EU) št. 3/2015 v prvi obravnavi z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 94/62/ES glede zmanjšanja potrošnje lahkih plastičnih nosilnih vrečk
preparatory · SL · 26 March 2015
Obrazloženje Vijeća: Stajalište Vijeća (EU) br. 3/2015 u prvom čitanju s ciljem donošenja Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive 94/62/EZ u pogledu smanjenja potrošnje laganih plastičnih vrećica
preparatory · HR · 26 March 2015
Exposé des motifs du Conseil: position (UE) n ° 3/2015 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 94/62/CE en ce qui concerne la réduction de la consommation de sacs en plastique légers
preparatory · FR · 26 March 2015
Σκεπτικό του Συμβουλίου: Θέση (ΕΕ) αριθ. 3/2015 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης της οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 96/53/ΕΚ με σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς
preparatory · EL · 26 March 2015
Padomes paskaidrojuma raksts: Padomes Nostāja (ES) Nr. 3/2015 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu, ar ko groza Direktīvu 94/62/EK attiecībā uz vieglās plastmasas iepirkumu maisiņu patēriņa samazināšanu
preparatory · LV · 26 March 2015
Begründung des Rates: Standpunkt (EU) Nr. 3/2015 des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 94/62/EG im Hinblick auf eine Verringerung der Verwendung von Kunststofftüten
preparatory · DE · 26 March 2015
Tarybos motyvų pareiškimas: per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 3/2015 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria iš dalies keičiamos Direktyvos 94/62/EB nuostatos dėl lengvųjų plastikinių pirkinių maišelių sunaudojimo sumažinimo
preparatory · LT · 26 March 2015
Rådets motivering: Rådets ståndpunkt (EU) nr 3/2015 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall för att minska användningen av tunna plastbärkassar
preparatory · SV · 26 March 2015
A Tanács indokolása: A Tanács (EU) 3/2015 álláspontja első olvasatban a 94/62/EK irányelvnek a könnyű műanyag hordtasakok felhasználásának csökkentése tekintetében történő módositásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából
preparatory · HU · 26 March 2015
Uzasadnienie Rady: Stanowisko Rady (UE) nr 3/2015 w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 94/62/WE w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych w odniesieniu do zmniejszenia zużycia lekkich plastikowych toreb na zakupy
preparatory · PL · 26 March 2015
Neuvoston perustelut: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 3/2015 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi direktiivin 94/62/EY muuttamisesta kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentämisen osalta
preparatory · FI · 26 March 2015
Dikjarazzjoni tar-raġunijiet tal-Kunsill: Pożizzjoni (UE) Nru 3/2015 tal-Kunsill fl-ewwel qari bl-għan li tiġi adottata Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 94/62/KE rigward it-tnaqqis tal-konsum tal-basktijiet tal-plastik ħfief
preparatory · MT · 26 March 2015
Expunere de motive a Consiliului: Poziția în prima lectură (UE) nr. 3/2015 a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 94/62/CE în ceea ce privește reducerea consumului de pungi de transport din plastic subțire
preparatory · RO · 26 March 2015
Motivering van de Raad: Standpunt (EU) nr. 3/2015 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 94/62/EG betreffende verpakking en verpakkingsafval met het oog op de vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen
preparatory · NL · 26 March 2015
Nota justificativa do Conselho: Posição (UE) n. ° 3/2015 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 94/62/CE no que diz respeito à redução do consumo de sacos de plástico leves
preparatory · PT · 26 March 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.