European Union · Report · DC
CELEX 52015DC0513
AMENDING LETTER N° 2 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2016 Updating of the estimated needs for agricultural expenditure and fisheries Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration
Introduced
14 October 2015
Last action
14 October 2015 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Asylum, Budget
Source updated
14 October 2015
Records
Official report CELEX 52015DC0513 from European Union at European Commission. Dated 14 October 2015. Status: open.
Timeline
14 October 2015
Published
Amending letter N° 2 to draft general budget 2016 updating of the estimated needs for agricultural expenditure and fisheries. Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration.
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
AMENDING LETTER N° 2 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2016 Updating of the estimated needs for agricultural expenditure and fisheries Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration
AMENDING LETTER N° 2 TO THE DRAFT GENERAL BUDGET 2016 Updating of the estimated needs for agricultural expenditure and fisheries Managing the refugee crisis: immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration
preparatory · EN · 14 October 2015
LETTRE RECTIFICATIVE N° 2 AU PROJET DE BUDGET GÉNÉRAL 2016 Actualisation des besoins estimés pour les dépenses agricoles et la pêche. Gestion de la crise des réfugiés: mesures budgétaires immédiates au titre de l'agenda européen en matière de migration
preparatory · FR · 14 October 2015
GROZĪJUMU VĒSTULE Nr. 2 2016. GADA VISPĀRĒJĀ BUDŽETA PROJEKTS Lauksaimniecības izdevumiem un zivsaimniecībai aplēsto vajadzību atjaunināšana Bēgļu krīzes pārvarēšana: steidzami budžeta pasākumi saskaņā ar Eiropas programmu migrācijas jomā
preparatory · LV · 14 October 2015
PISMO IZMJENE BR. 2 ZA NACRT OPĆEG PRORAČUNA ZA 2016. Ažuriranje procijenjenih potreba za poljoprivredne rashode i ribarstvo Upravljanje izbjegličkom krizom: hitne proračunske mjere Europskog migracijskog programa
preparatory · HR · 14 October 2015
ПИСМО ЗА ВНАСЯНЕ НА КОРЕКЦИИ № 2 КЪМ ПРОЕКТА НА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ ЗА 2016 Г. Актуализиране по редове на прогнозните нужди за селскостопанските разходи и за рибарство Управление на кризата с бежанците: незабавни бюджетни мерки по европейската програма за миграцията
preparatory · BG · 14 October 2015
ITTRA TA' EMENDA NRU 2 GĦALL-ABBOZZ TAL-BAĠIT ĠENERALI Li taġġorna l-ħtiġijiet stmati għan-nefqa fuq l-agrikoltura u s-sajd Il-ġestjoni tal-kriżi tar-refuġjati: miżuri baġitarji immedjati skont l-Aġenda Ewropea dwar il-Migrazzjoni
preparatory · MT · 14 October 2015
SCRISOAREA RECTIFICATIVĂ NR. 2 LA PROIECTUL DE BUGET GENERAL PENTRU 2016 Actualizarea nevoilor estimate în materie de cheltuieli agricole și pescuit Gestionarea crizei refugiaților: măsuri bugetare imediate în cadrul Agendei europene privind migrația
preparatory · RO · 14 October 2015
NOTA VAN WIJZIGINGEN Nr. 2 BIJ HET ONTWERP VAN ALGEMENE BEGROTING 2016 Actualisering van de geraamde behoeften voor landbouw- en visserijuitgaven Aanpak van de vluchtelingencrisis: onmiddellijke budgettaire maatregelen in het kader van de Europese migratieagenda
preparatory · NL · 14 October 2015
CARTA RETIFICATIVA N° 2 AO PROJETO DE ORÇAMENTO GERAL PARA 2016 Atualização das verbas estimadas para as despesas agrícolas e das pescas Gestão da crise dos refugiados: medidas orçamentais imediatas ao abrigo da Agenda Europeia da Migração
preparatory · PT · 14 October 2015
NÁVRH NA ZMĚNU Č. 2 NÁVRHU SOUHRNNÉHO ROZPOČTU NA ROK 2016 Aktualizace odhadu potřeb a prostředků na zemědělské výdaje a rybolov Řešení uprchlické krize: okamžitá rozpočtová opatření v rámci evropského programu pro migraci
preparatory · CS · 14 October 2015
NOTA RECTIFICATIVA N° 2 DEL PROYECTO DE PRESUPUESTO GENERAL DE 2016 Actualización de estimación de las necesidades en materia de gastos agrícolas y pesca Gestión de la crisis de los refugiados: medidas presupuestarias inmediatas en el marco de la Agenda Europea de Migración
preparatory · ES · 14 October 2015
ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΡΙΘ. 2 ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ 2016 Επικαιροποίηση των εκτιμώμενων αναγκών για τις γεωργικές δαπάνες και την αλιεία Διαχείριση της προσφυγικής κρίσης: άμεσα δημοσιονομικά μέτρα στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Δράσης για τη Μετανάστευση
preparatory · EL · 14 October 2015
LETTERA RETTIFICATIVA N. 2 AL PROGETTO DI BILANCIO GENERALE 2016 Aggiornamento del fabbisogno stimato per la spesa agricola e la pesca Gestire la crisi dei rifugiati: misure finanziarie immediate nel quadro dell'agenda europea sulla migrazione
preparatory · IT · 14 October 2015
OIKAISUKIRJELMÄ NRO 2 ESITYKSEEN VUODEN 2016 YLEISEKSI TALOUSARVIOKSI Päivitetty arvio maatalousmenoja ja kalastusta varten tarvittavista määrärahoista Pakolaiskriisin hallinta: Euroopan muuttoliikeagendan mukaiset välittömät taloudelliset toimenpiteet
preparatory · FI · 14 October 2015
ÆNDRINGSSKRIVELSE nr. 2 TIL FORSLAGET TIL DET ALMINDELIGE BUDGET FOR 2016 Ajourføring af de anslåede bevillingsbehov for landbrugsudgifter og fiskeri Håndtering af flygtningekrisen: øjeblikkelige budgetforanstaltninger inden for rammerne af den europæiske dagsorden for migration
preparatory · DA · 14 October 2015
2016 M. BENDROJO BIUDŽETO PROJEKTO TAISOMASIS RAŠTAS NR. 2 Apskaičiuotų žemės ūkio išlaidų ir žvejybos poreikių atnaujinimas Pabėgėlių krizės valdymas. Skubios priemonės pagal Europos migracijos darbotvarkę
preparatory · LT · 14 October 2015
OPRAVNÝ LIST Č. 2 k návrhu všeobecného rozpočtu na rok 2016 Aktualizácia odhadovaných potrieb na poľnohospodárske výdavky a rybárstvo Riadenie utečeneckej krízy: okamžité opatrenia, rozpočtového charakteru na základe európskej migračnej agendy
preparatory · SK · 14 October 2015
LIST W SPRAWIE POPRAWEK NR 2 DO PROJEKTU BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2016 R. Aktualizacja szacowanych potrzeb dotyczących wydatków rolnych i wydatków na rybołówstwo Zarządzanie kryzysem uchodźczym: natychmiastowe środki budżetowe w ramach Europejskiego programu w zakresie migracji
preparatory · PL · 14 October 2015
2016. AASTA ÜLDEELARVE PROJEKTI KIRJALIK MUUTMISETTEPANEK NR 2 Põllumajanudskulude ja kalanduse hinnanguliste vajaduste ajakohastamine Pagulaskriisiga toimetulek: kohesed eelarvemeetmed Euroopa rände tegevuskava raames
preparatory · ET · 14 October 2015
DOPOLNILNO PISMO št.° 2 K PREDLOGU SPLOŠNEGA PRORAČUNA ZA LETO 2016 Posodobitev ocenjenih potreb po odhodkih za kmetijstvo in ribištvo Reševanje begunske krize: takojšnji proračunski ukrepi v okviru evropske agende o migracijah
preparatory · SL · 14 October 2015
2. SZ. MÓDOSÍTÓ INDÍTVÁNY A 2016. ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSI TERVEZETHEZ A mezőgazdasági kiadásokra és a halászatra vonatkozó becsült igények aktualizálása A menekültügyi válság kezelése: azonnali költségvetési intézkedések az európai migrációs stratégia keretében
preparatory · HU · 14 October 2015
ÄNDRINGSSKRIVELSE NR 2 TILL FÖRSLAGET TILL FÖRSLAGET TILL ALLMÄN BUDGET 2016 Uppdatering av de beräknade behoven för jordbruksutgifterna och fisket Att hantera flyktingkrisen: omedelbara finansiella åtgärder inom ramen för den europeiska migrationsagendan
preparatory · SV · 14 October 2015
BERICHTIGUNGSSCHREIBEN NR. 2 ZUM ENTWURF DES GESAMTHAUSHALTSPLANS 2016 Aktualisierung des für Agrarausgaben und Fischerei veranschlagten Bedarfs Bewältigung der Flüchtlingskrise: haushaltspolitische Sofortmaßnahmen im Rahmen der Europäischen Migrationsagenda
preparatory · DE · 14 October 2015
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52015DC0513
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/efb76f3d-7259-11e5-9317-01aa75ed71a1
- eurlex · 52015DC0513 · source updated 14 October 2015