European Union · Report · DC
CELEX 52015DC0563
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on Member States' efforts during 2013 to achieve a sustainable balance between fishing capacity and fishing opportunities
Introduced
11 November 2015
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 November 2015
Records
Official report CELEX 52015DC0563 from European Union at European Commission. Dated 11 November 2015. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on Member States' efforts during 2013 to achieve a sustainable balance between fishing capacity and fishing opportunities
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on Member States' efforts during 2013 to achieve a sustainable balance between fishing capacity and fishing opportunities
preparatory · EN · 11 November 2015
RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU privind eforturile depuse de statele membre în 2013 pentru realizarea unui echilibru sustenabil între capacitatea de pescuit și posibilitățile de pescuit
preparatory · RO · 11 November 2015
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE jäsenvaltioiden toimista vuonna 2013 kalastuskapasiteetin ja kalastusmahdollisuuksien välisen kestävän tasapainon saavuttamiseksi
preparatory · FI · 11 November 2015
BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT über die Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Jahr 2013 zur Erreichung eines dauerhaften Gleichgewichts zwischen Fangkapazitäten und Fangmöglichkeiten
preparatory · DE · 11 November 2015
SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o úsilí, ktoré členské štáty vynaložili v roku 2013 na dosiahnutie udržateľnej rovnováhy medzi rybolovnou kapacitou a rybolovnými možnosťami
preparatory · SK · 11 November 2015
RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU E AO CONSELHO sobre os esforços envidados pelos Estados-Membros em 2013 para obter um equilíbrio sustentável entre as capacidades e as possibilidades de pesca
preparatory · PT · 11 November 2015
RAPPORT TAL-KUMMISSJONI LILL-PARLAMENT EWROPEW U LILL-KUNSILL dwar l-isforzi tal-Istati Membri matul l-2013 biex jinkiseb bilanċ sostenibbli bejn il-kapaċità tas-sajd u l-opportunitajiet tas-sajd
preparatory · MT · 11 November 2015
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a halászati kapacitás és a halászati lehetőségek közötti fenntartható egyensúly elérése érdekében 2013-ban tett tagállami erőfeszítésekről
preparatory · HU · 11 November 2015
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie działań podjętych przez państwa członkowskie w 2013 r., zmierzających do osiągnięcia trwałej równowagi między zdolnością połowową a uprawnieniami do połowów
preparatory · PL · 11 November 2015
IZVJEŠĆE KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU I VIJEĆU o naporima država članica tijekom 2013. za postizanje održive ravnoteže između ribolovnog kapaciteta i ribolovnih mogućnosti
preparatory · HR · 11 November 2015
KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE liikmesriikides 2013. aastal püügivõimsuse ja kalapüügivõimaluste vahel püsiva tasakaalu saavutamiseks tehtud töö kohta
preparatory · ET · 11 November 2015
ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o úsilí členských států během roku 2013 k dosažení udržitelné rovnováhy mezi rybolovnou kapacitou a rybolovnými právy
preparatory · CS · 11 November 2015
KOMISIJOS ATASKAITA EUROPOS PARLAMENTUI IR TARYBAI 2013 m. valstybių narių pastangos pasiekti tvarią žvejybos pajėgumų ir žvejybos galimybių pusiausvyrą
preparatory · LT · 11 November 2015
KOMISIJAS ZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM UN PADOMEI par 2013. gadā īstenotajiem dalībvalstu centieniem panākt ilgtspējīgu līdzsvaru starp zvejas kapacitāti un zvejas iespējām
preparatory · LV · 11 November 2015
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET om medlemsstaternas ansträngningar under 2013 för att uppnå en hållbar balans mellan fiskekapacitet och fiskemöjligheter
preparatory · SV · 11 November 2015
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om medlemsstaternes bestræbelser i 2013 på at opnå en bæredygtig ligevægt mellem fiskerikapacitet og fiskerimuligheder
preparatory · DA · 11 November 2015
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO E AL CONSIGLIO sugli sforzi compiuti dagli Stati membri nel 2013 per raggiungere un equilibrio sostenibile tra la capacità e le possibilità di pesca
preparatory · IT · 11 November 2015
RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL relating tox efforts consentis par les États membres en 2013 pour instaurer un équilibre durable entre la capacité de pêche et les possibilités de pêche
preparatory · FR · 11 November 2015
INFORME DE LA COMISIÓN AL PARLAMENTO EUROPEO Y AL CONSEJO sobre los esfuerzos desplegados por los Estados miembros en 2013 para alcanzar un equilibrio sostenible entre la capacidad de pesca y las posibilidades de pesca
preparatory · ES · 11 November 2015
ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την προσπάθεια των κρατών μελών κατά τη διάρκεια του 2013 για την επίτευξη βιώσιμης ισορροπίας μεταξύ της αλιευτικής ικανότητας και των αλιευτικών δυνατοτήτων
preparatory · EL · 11 November 2015
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD on the inspanningen die de lidstaten in 2013 hebben geleverd om tot een duurzaam evenwicht tussen vangstcapaciteit en vangstmogelijkheden te komen
preparatory · NL · 11 November 2015
POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU o prizadevanjih držav članic v letu 2013, da bi dosegle trajnostno ravnovesje med ribolovno zmogljivostjo in ribolovnimi možnostmi
preparatory · SL · 11 November 2015
ДОКЛАД НА КОМИСИЯТА ДО ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА относно усилията на държавите членки през 2013 г. за постигане на устойчив баланс между риболовния капацитет и възможностите за риболов
preparatory · BG · 11 November 2015
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.