European Union · Report · AG
CELEX 52016AG0010(01)
Position (EU) No 10/2016 of the Council at first reading with a view to adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union Adopted by the Council on 17 May 2016
Original
Introduced
17 May 2016
Last action
17 May 2016 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 May 2016
Record
Official report CELEX 52016AG0010(01) from European Union at Council of the European Union. Dated 17 May 2016. Status: open.
Timeline
17 May 2016
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Position (EU) No 10/2016 of the Council at first reading with a view to adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union Adopted by the Council on 17 May 2016
preparatory · EN · 17 May 2016
Stališče Sveta (EU) št. 10/2016 v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o ukrepih za visoko skupno raven varnosti omrežij in informacijskih sistemov v Uniji Sprejeto s strani Sveta 17. maja 2016
preparatory · SL · 17 May 2016
Rådets ståndpunkt (EU) nr 10/2016 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder för en hög gemensam nivå på säkerhet i nätverks- och informationssystem i hela unionen Antagen av rådet den 17 maj 2016
preparatory · SV · 17 May 2016
Posição (UE) n.° 10/2016 do Conselho em primeira leitura com vista à adoção de uma Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de segurança das redes e da informação em toda a União Adotada pelo Conselho em 17 de maio de 2016
preparatory · PT · 17 May 2016
Позиция (ЕС) № 10/2016 на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета относно мерки за високо общо ниво на сигурност на мрежите и информационните системи в Съюза Приета от Съвета на 17 май 2016 година
preparatory · BG · 17 May 2016
Posición (UE) n.° 10/2016 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las medidas destinadas a garantizar un elevado nivel común de seguridad de las redes y sistemas de información en la Unión Adoptada por el Consejo el 17 de mayo de 2016
preparatory · ES · 17 May 2016
Position (UE) n° 10/2016 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union Adoptée par le Conseil le 17 mai 2016
preparatory · FR · 17 May 2016
Poziția (UE) nr. 10/2016 a Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind măsuri pentru un nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și a sistemelor informatice în Uniune Adoptată de Consiliu la 17 mai 2016
preparatory · RO · 17 May 2016
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 10/2016 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne bezpečnosti sietí a informačných systémov v Únii Prijatá Radou 17. mája 2016
preparatory · SK · 17 May 2016
Pożizzjoni (UE) Nru 10/2016 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb li tiġi adottata Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar miżuri għal livell għoli komuni ta' sigurtà tan-netwerks u tas-sistemi tal-informazzjoni madwar l-Unjoni Adottata mill-Kunsill fis-17 ta' Mejju 2016
preparatory · MT · 17 May 2016
Posizione (UE) n. 10/2016 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante misure per un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dei sistemi informativi nell'Unione Adottata dal Consiglio in data 17 maggio 2016
preparatory · IT · 17 May 2016
A Tanács (EU) 10/2016 álláspontja első olvasatban a hálózati és információs rendszerek biztonságának az egész Unióban egységesen magas szintjét biztosító intézkedésekről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel A Tanács által 2016. május 17-én elfogadva
preparatory · HU · 17 May 2016
Θέση (ΕΕ) αριθ. 10/2016 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα για υψηλό κοινό επίπεδο ασφάλειας συστημάτων δικτύου και πληροφοριών σε ολόκληρη την Ένωση Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 17 Μαΐου 2016
preparatory · EL · 17 May 2016
Stanowisko Rady (UE) nr 10/2016 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków na rzecz wysokiego wspólnego poziomu bezpieczeństwa sieci i systemów informatycznych na terytorium Unii Przyjęte przez Radę w dniu 17 maja 2016 r.
preparatory · PL · 17 May 2016
Standpunt (EU) nr. 10/2016 van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen voor een hoog gemeenschappelijk niveau van beveiliging van netwerk- en informatiesystemen in de Unie Door de Raad vastgesteld op 17 mei 2016
preparatory · NL · 17 May 2016
Stajalište Vijeća (EU) br. 10/2016 u prvom čitanju s ciljem donošenja Direktive Europskog parlamenta i Vijeća o mjerama za visoku zajedničku razinu sigurnosti mrežnih i informacijskih sustava širom Unije Usvojeno od strane Vijeća 17. svibnja 2016.
preparatory · HR · 17 May 2016
Standpunkt (EU) Nr. 10/2016 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union Vom Rat am 17. Mai 2016 angenommen
preparatory · DE · 17 May 2016
Postoj Rady (EU) č. 10/2016 v prvním čtení k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informačních systémů v Unii Přijatý Radou dne 17. května 2016
preparatory · CS · 17 May 2016
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 10/2016 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om foranstaltninger, der skal sikre et højt fælles sikkerhedsniveau for net- og informationssystemer i hele Unionen Vedtaget af Rådet den 17. maj 2016
preparatory · DA · 17 May 2016
Padomes Nostāja (ES) Nr. 10/2016 pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu par pasākumiem nolūkā panākt vienādi augsta līmeņa tīklu un informācijas sistēmu drošību visā Savienībā Padome pieņēmusi 2016. gada 17. maijā
preparatory · LV · 17 May 2016
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija (ES) Nr. 10/2016 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų lygiui Sąjungoje užtikrinti Tarybos priimta 2016 m. gegužės 17 d.
preparatory · LT · 17 May 2016
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama kanta (EU) N:o 10/2016 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietojärjestelmien turvallisuuden varmistamiseksi koko unionissa Hyväksytty neuvostossa 17 päivänä toukokuuta 2016
preparatory · FI · 17 May 2016
Nõukogu esimese lugemise seisukoht (EL) nr 10/2016 eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv meetmete kohta, millega tagada võrgu- ja infosüsteemide turvalisuse ühtlaselt kõrge tase kogu liidus Nõukogu poolt vastu võetud 17. mail 2016
preparatory · ET · 17 May 2016
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52016AG0010(01)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/61ab9e63-3386-11e6-969e-01aa75ed71a1
- eurlex · 52016AG0010(01) · source updated 17 May 2016