European Union · Report · DC
CELEX 52016DC0227
DRAFT AMENDING BUDGET N° 2 TO THE GENERAL BUDGET 2016 ENTERING THE SURPLUS OF THE FINANCIAL YEAR 2015
Introduced
15 April 2016
Last action
15 April 2016 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Budget
Source updated
15 April 2016
Records
Official report CELEX 52016DC0227 from European Union at European Commission. Dated 15 April 2016. Status: open.
Timeline
15 April 2016
Published
Projet de Budget rectificatif N° 2 au Budget général 2016 - Budgétisation de l'excédent de l 'exercice 2015
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
PROGETTO DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 2 AL BILANCIO GENERALE 2016 CHE ISCRIVE L'ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO 2015
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROGETTO DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 2 AL BILANCIO GENERALE 2016 CHE ISCRIVE L'ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO 2015
preparatory · IT · 15 April 2016
PROYECTO DE PRESUPUESTO RECTIFICATIVO N.º 2 AL PRESUPUESTO GENERAL 2016 CONSIGNACIÓN DEL EXCEDENTE DEL EJERCICIO FINANCIERO 2015
preparatory · ES · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 2 TILL 2016 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET INFÖRANDE AV ÖVERSKOTTET FRÅN BUDGETÅRET 2015
preparatory · SV · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL ÆNDRINGSBUDGET NR. 2 TIL DET ALMINDELIGE BUDGET FOR 2016 OPFØRELSE AF OVERSKUDDET FRA REGNSKABSÅRET 2015
preparatory · DA · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJETO DE ORÇAMENTO RETIFICATIVO N.º 2 AO ORÇAMENTO GERAL DE 2016 RELATIVO À INSCRIÇÃO DO EXCEDENTE DO EXERCÍCIO DE 2015
preparatory · PT · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU Č. 2 K SOUHRNNÉMU ROZPOČTU NA ROK 2016 ZAHRNUTÍ PŘEBYTKU ZA ROZPOČTOVÝ ROK 2015
preparatory · CS · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2016 M. BENDROJO BIUDŽETO TAISOMOJO BIUDŽETO NR. 2 PROJEKTAS KURIUO ĮTRAUKIAMAS 2015 FINANSINIŲ METŲ PERTEKLIUS
preparatory · LT · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2016. AASTA ÜLDEELARVE PARANDUSELARVE PROJEKT nr 2 2015. EELARVEAASTA ÜLEJÄÄGI KANDINE EELARVESSE
preparatory · ET · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 2 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 ΕΓΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΛΕΟΝΑΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015
preparatory · EL · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG SPREMEMBE PRORAČUNA št. 2 K SPLOŠNEMU PRORAČUNU ZA LETO 2016 VKLJUČITEV PRESEŽKA IZ PRORAČUNSKEGA LETA 2015
preparatory · SL · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BUDŽETA GROZĪJUMA Nr. 2 PROJEKTS 2016. GADA VISPĀRĒJAIS BUDŽETS 2015. FINANŠU GADA PĀRPALIKUMA IESKAITĪŠANA
preparatory · LV · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NACRT IZMJENE PRORAČUNA BR. 2 ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2016. KOJIM SE UNOSI VIŠAK IZ FINANCIJSKE GODINE 2015.
preparatory · HR · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJET DE BUDGET RECTIFICATIF N° 2 AU BUDGET GÉNÉRAL 2016 BUDGÉTISATION DE L’EXCÉDENT DE L’EXERCICE 2015
preparatory · FR · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH OPRAVNÉHO ROZPOČTU č. 2 K VŠEOBECNÉMU ROZPOČTU NA ROK 2016 PRIPÍSANIE PREBYTKU ZA ROZPOČTOVÝ ROK 2015
preparatory · SK · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTWURF DES BERICHTIGUNGSHAUSHALTSPLANS Nr. 2 ZUM GESAMTHAUSHALTSPLAN 2016 EINSTELLUNG DES HAUSHALTSÜBERSCHUSSES 2015
preparatory · DE · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 2 DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2016 R. UWZGLĘDNIENIE W BUDŻECIE NADWYŻKI ZA ROK BUDŻETOWY 2015
preparatory · PL · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERP VAN GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 2 BIJ DE ALGEMENE BEGROTING 2016 OM HET OVERSCHOT VAN HET BEGROTINGSJAAR 2015 ERIN OP TE NEMEN
preparatory · NL · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРОЕКТ НА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ № 2 КЪМ ОБЩИЯ БЮДЖЕТ ЗА 2016 Г. ЗА ВПИСВАНЕ НА ИЗЛИШЪКА ОТ 2015 ФИНАНСОВА ГОДИНА
preparatory · BG · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2. SZÁMÚ KÖLTSÉGVETÉS-MÓDOSÍTÁSI TERVEZET A 2016. ÉVI ÁLTALÁNOS KÖLTSÉGVETÉSHEZ A 2015-ÖS PÉNZÜGYI ÉV TÖBBLETÉNEK BEVITELE
preparatory · HU · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ABBOZZ TA' BAĠIT EMENDATORJU Nru 2 GĦALL-BAĠIT ĠENERALI TAL-2016 LI JDAĦĦAL IS-SURPLUS TAS-SENA FINANZJARJA 2015
preparatory · MT · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROIECTUL DE BUGET RECTIFICATIV NR. 2 LA BUGETUL GENERAL 2016 DE ÎNREGISTRARE A EXCEDENTULUI AFERENT EXERCIȚIULUI FINANCIAR 2015
preparatory · RO · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON VARAINHOITOVUODEN 2015 YLIJÄÄMÄN OTTAMINEN TALOUSARVIOON
preparatory · FI · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
DRAFT AMENDING BUDGET N° 2 TO THE GENERAL BUDGET 2016 ENTERING THE SURPLUS OF THE FINANCIAL YEAR 2015
preparatory · EN · 15 April 2016
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52016DC0227
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ab08fd5e-02e8-11e6-b713-01aa75ed71a1
- eurlex · 52016DC0227 · source updated 15 April 2016